large island – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   31 Domains
  www.usatourist.com  
Photo Description: Manhattan borough, the business and commercial center of New York City, is situated on a large island in the middle of the Hudson River.
Descripción de la Foto: El barrio de Manhattan, el centro comercial y de negocios de la Ciudad de Nueva York, está situado en una gran isla en el medio del Río Hudson.
  www.jantscher.ch  
North America consists of three large nations and one large island territory that covers most of its area. They are Canada, the United States of America (USA), Mexico and Greenland.
América del Norte se compone de tres grandes naciones y una isla grande que cubre la mayor parte de su superficie. Ellos son Canadá, Estados Unidos de América (EE.UU.), México y Groenlandia.
  borsanitranslations.com  
LARGE ISLAND UNIT 150X280
GRAN COCINA EN ISLA 150X280
  www.rachel.org  
with headquarters on Hispaniola (the large island now shared by
Colón se instaló como Gobernador de las islas del Caribe, con su
  www.momentive.cn  
Just seven minutes from Castillogrande, the white sandy beaches of Punta Arena on the eastern side of the large island of Tierra Bomba is one of the best kept secrets of Cartagena.
A sólo siete minutos de Castillogrande, las playas de Punta Arena están ubicadas en el lado oriental de la gran isla de Tierra Bomba es uno de los secretos mejor guardados de Cartagena.
  www.myswitzerland.com  
subtropical plants to flourish in the open air on Isola Grande, the large island.
bernés, enclavado en un escenario alpino de ensueños, y rodeado de
  www.cuba-isladelajuventud.net  
Isla de la Juventud Cuba is a large island, best explored using a rent a car. For this reason, we have some incredible Isla de la Juventud Car rental offers from economic [...]
The Rancho El Tesoro Villa is located in a tranquil setting, and it is harmonically linked to the surrounding picturesque landscape. The accommodation is popular among anglers, but it's definitely [...]
  www.portugal-live.net  
Madeira is a large island with many opportunities for the adventurous traveller, the avid golfer, those who appreciate culture and history and those who just enjoy a lovely resort by the sea with large promenades, lovely gardens and fantastic weather all year round.
Madeira es una isla grande con numerosas opciones para los viajeros más aventureros, los apasionados del golf, los que aprecian la historia y la cultura, o los que simplemente desean disfrutar de un agradable hotel junto al mar con largos paseos marítimos, preciosos jardines y un tiempo magnífico durante todo el año.
  web-japan.org  
Hokkaido is a large island in Japan's far north. The most important city, Sapporo, hosted the 1972 Winter Olympics. But it has never held a major summer sports event, so excitement is growing during the countdown to the World Cup.
Hokkaido es una isla grande en el extremo norte de Japón. Su ciudad más importante, Sapporo, albergó los Juegos Olímpicos de Invierno en 1972. Sin embargo, nunca ha albergado unos grandes juegos de verano, por lo que crece el entusiasmo durante la cuenta atrás para la Copa Mundial.
  2 Hits sensiseeds.com  
In this article, we are going to try to delve a little bit into the current cannabis situation in Australia, the world’s sixth largest country and one of the 14 independent countries which comprise Oceania. We will also briefly summarise the history of this plant on this large island, surrounded by different oceans.
Los consejos locales de los Estados australianos de Nueva Gales del Sur y Victoria parecen haber llegado a un acuerdo rápido sobre la despenalización e incluso legalización del cannabis medicinal para enfermos terminales. De hecho, las recientes conversaciones entre políticos locales y dichos enfermos, han llevado el tema por el carril rápido.
  3 Hits aboattime.com  
Charter a yacht in Krk and visit this stunning Croatian island located in the bay of Kvarner. This large island (420 square km) holds 68 different villages, towns and cities, the biggest among which is Krk, home of the island’s administration.

Krk es una isla croata situada en la bahía de Kvarner. Esta isla, de gran tamaño, 420 km cuadrados, abarca en su interior 68 diferentes poblaciones. El alquiler de barcos en Krk es la mejor opción para disfrutar al máximo la zona.

Krk es una isla con un gran patrimonio cultural en el que la mayoría es arquitectura religiosa. Entre toda la arquitectura, lo más famoso es la catedral de la Asunción y sus dos iglesias: Santa Margarita y San Quirno.

Esta isla contiene una gran herencia cultural romana que podrás visitar con tu alquiler de barcos en Krk, y podrás visitar construcciones como el castillo de Frankopan, la plaza de la torre y la plaza del mercado.

Puertos

Uno de los puertos más importantes de Krk es Marina Punat: construido sobre 30.000 metros cuadrados de agua, puede proporcionar múltiples servicios tales como vehículos para transportar barcos o remolcadores.

Qué hacer en Krk

Krk es una gran paraíso natural caracterizado por sus espectaculares costas y actividades que se pueden hacer al aire libre. Durante tu alquiler de barcos en Krk podrás realizar algunas de las más conocidas:

Stara Baska

Situado al sur de la isla, Stara Baska es un pueblo cuyas casas están considerablemente distantes unas de otras, debido a la pendiente del terreno. Lo más característico son sus preciosas playas.

La isla de Cres

Muy cerca de las isla de krk, la isla de Cres es una de las más grandes de Croacia y Una de sus atracciones turísticas más conocidas es el lago Vransko.

Baska

Al sur de la isla, esta ciudad se caracteriza por sus impresionantes paisajes y es de fácil acceso si te decides por el alquiler de barcos en Krk.

La cueva de Biserujuka

Durante tu alquiler de barcos en Krk podrás visitar esta impresionante cueva de origen kárstico donde es normal que se toquen conciertos.

Qué ver en Krk

Dentro de la isla de Krk, se encuentra la ciudad de Krk, una de las más antiguas del Adriático. Esta ciudad está plagada de reductos de la civilización romana, y durante tu alquiler de barcos en Krk podrás ver algunos de sus puntos de interés. Las Ruinas romanas se encuentran por toda la ciudad, y un ejemplo son los mosaicos de las casas.

Las fortificaciones medievales fueron construidas en la época en la que la república de venecia gobernó la ciudad. Otra fortificación medieval muy conocida es el castillo de Frankopan, sit

  2 Hits www.puertorico-herald.org  
For the second Florida expedition, Ponce de León opted to travel up the west coast of what he still believed to be a large island. He was accompanied by a force of 500 men, including priests, farmers, and artisans.
Durante la segunda expedición hacia Florida, Ponce de León decidió viajar a lo largo de la costa occidental de lo que todavía pensaba que era una enorme isla. Fue acompañado de 500 hombres, incluyendo sacerdotes, agricultores y artesanos. Cerca de la Isla Sanibel, el área de lo que hoy es Fort Myers, la expedición ancló para reabastecerse de agua fresca. En los densos bosques cerca de la costa, fueron emboscados por los indios guerreros Calusa que los obligaron a retirarse y Ponce de León recibió una herida mortal con una flecha envenenada. Fue llevado a Cuba, el puerto de resguardo más cercano, pero murió apenas unos días después de su llegada.
  www.china-truss.com  
Antonina Jannuso and her husband Angelo Jannuso got married and went to live temporarily with his mother and brother in Syracuse. Syracuse is in Sicily, the large island at the foot of Italy. They were very poor.
Antonina Jannuso y su marido Angelo Jannuso se casaron y fueron a vivir y fueron a vivir a Siracusa provisoriamente con su madre y su hermano. Siracusa está en Sicilia, la gran isla que es el pie de Italia. Ellos eran muy pobres. Uno de los regalos de boda fue una placa de yeso de Nuestra Madre Celestial. Esta imágen había sido reproducida en masa en un estudio de la Toscana. Para cuando Antonina descubrió que estaba embarazada, parte de sus cambios físicos incluyeron toxemia que de vez en cuando le producía ceguera momentánea. Los doctores afirmaban que esto se debía al embarazo dificultoso y la aconsejaban de meterse en cama y no salir de allí. Antonina encontró un refugio en la plegaria, y su marido se le burlaba al respecto.
  www.wilesco.de  
Divided from the rest of Europe by the English Channel, Britain is a large island popular with travelers around the world for its cathedrals, castles and its many legends. Great Britain or the United Kingdom is a constitutional monarchy, with the largest share is located on land is an island in the Atlantic Ocean to the north-west of continental Europe.
Dividida del resto de Europa a través del Canal de la Mancha, Gran Bretaña, es una gran isla, apreciada por los viajeros de todo el mundo por sus catedrales, castillos e innumerables leyendas. Gran Bretaña, o Reino Unido, es una monarquía constitucional y su mayor porción territorial se sitúa en esta isla del Océano Atlántico, al noroeste de Europa continental. En un tiempo, fue el imperio más grande del mundo, pero actualmente, permanecen anexos pocos territorios, fruto de la herencia del antiguo imperio colonial como: Bermuda, Gibilterra, las Islas Pitcairn. También podemos mencionar otros territorios británicos como las Islas Falkland (en español Islas Malvinas), algunos más en la Antártida y otros en el Océano Índico.
  ascatedrais.gal  
South Georgia and the South Sandwich Islands includes two geographically and geologically distinct groups of remote and inhospitable islands. The South Georgia group includes one large island and some minor ones and sits about 4,000 kilometres north of Antarctica and 2,700 kilometres east of South America.
Las IGSSS están consideradas como uno de los focos más importantes de vida silvestre en el mundo: albergan al 95 % de todos los lobos marinos de dos pelos antárticos, al 54 % de todos los elefantes marinos del sur y a cetáceos como ballenas francas sureñas, rorcuales, ballenas de aleta, ballenas jorobadas, ballenas minke, ballenas azules y cachalotes. Tanto como una cuarta parte de los pingüinos del mundo viven allí, incluida la colonia de pingüinos de barbijo más grande del planeta, en las Islas Sándwich del Sur.14 Estas islas son críticas para varias especies del albatros, tales como el albatros de cabeza gris, albatros de ceja negra y albatros errantes.
  rs.klabin.com.br  
Mljet - the first large island we come upon while sailing the from the southeast in Croatian waters. In historical times, the entire island was inhabited by the Illyrians. The Greeks, on their way to Lumbarda (island of Korčula) and other Adriatic settlements arrived there stayed due to the water and bad weather.
Mljet es la primera gran isla a la que llegamos navegando del sureste hasta el noroeste. En tiempos históricos, toda la isla estaba habitada por los ilirios. Los griegos, en su camino a Lumbarda (Isla de Korcula) y otras poblaciones Adriáticas, paraban aquí por el mal tiempo y la falta del agua. La isla fue también habitada por los romanos, que dejaron restos arqueológicos, de los cuales, el más importante es el palacio en el puerto de Polace. De los tiepos romanos se quedaron los nombres de las montañas, colinas y arrecifes, como prueba incuestionable de su residencia en la isla.
  www.zapatillas-minimalistas.com  
focused on a home with a free-flowing, open layout, which serves to emphasise the views and the natural light streaming in. The kitchen, arranged around a large island, is the hub of the home, and opens out to public areas such as the living room, dining room and TV room.
centra su atención en una vivienda con distribución abierta y diáfana, en la que cobran especial protagonismo las vistas y la luz natural. La cocina, organizada alrededor de una gran isla, ocupa el núcleo de la casa, abierta a espacios públicos como el salón, el comedor y la zona de televisión. Además del elegante mobiliario, una combinación de los diseños MINOS Blanco BD y ARIANE 2 Blanco Seff de Santos, destaca el original sistema de puertas correderas de suelo a techo, que delimita la zona de trabajo. Esta solución permite cerrar la cocina para disfrutar de mayor privacidad sin perder luminosidad.
  www.la.mercedes-benz.com  
About five hours' flying time from Sydney lies Vava’u, an archipelago of 40 small islands and one large island, all with crystal-clear water and sandy beaches, and with an atmosphere of peace in the natural harbour of Neiafu.
Los habitantes de la isla nos saludan como si nos conocieran de toda la vida. Son muy acogedores pero también tienen su propio orgullo: nadie molestará a los visitantes para que compren o hagan algo que no quieran. Tonga es un estado único en el Pacífico. Jamás ha perdido por completo su independencia y es la única monarquía de la región. Los niños de la isla quedan fascinados con nuestros equipos y quieren que les fotografiemos. Ello nos recuerda que las barreras lingüísticas y las diferencias culturales obstaculizan la comunicación entre las personas solo si nosotros queremos. Pero nuestro objetivo aquí es lograr una comunicación muy diferente: bajo el agua con la colosal ballena jorobada.