largest portion – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  www.volkhardts.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
center in its largest portion is only about as large as a broom straw, while
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeditorial.com as primary domain
oviducts, which are two small muscular tubes leading from the ovaries to
  industrieservices.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MandelbaumThe original cultivation area was front and central asia. Today’s main cultivation areas for almonds are California and Spain, with California by far the largest portion of the world’s terrestrial yield.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomarzipan.de as primary domain
Región de cultivo original era Medio y Asia Central. Principales áreas de hoy a las almendras en crecimiento son California y España, donde California es, con mucho, hace que la mayor parte de la cosecha mundial de rendimiento. Además, los cultivos encontrados en Portugal, Marruecos, Grecia, Turquía e Irán.
  mandint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Shops are stores that sell only fair trade products. They are run by volunteers, which permits them to remit the largest portion of sales receipts to producers in developing countries. Sales criteria are centred around four main axes: work, justice, development and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain
Miembros de los MdM en Suiza : Déclaration de Berne, Caritas suisse, Swissaid, Helvetas, Pain Pour le Prochain, Action de Carême, Communauté de travail des organisations suisses d’entraide, Fondation STEP, FGC, Genève Tiers-Monde, TerrEspoir, ATTAC Suisse, Amnesty International, Education & Développement, Institut Universitaire d'Etudes du Développement, Claro fair trade SA.
  bilety.polin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the upcoming Regional Minor Championships, we’re raising the stakes while making some adjustments to format: the winner of the Regional Minor Championship will take home the largest portion of the $50,000 prize pool, and both finalists (identified via double-elimination playoff) will be invited to the Major’s offline qualifier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain
Para las próximas Minor Championships regionales, ya estamos subiendo las apuestas a medida que vamos haciendo algunos preparativos: el ganador de la Minor Championship regional se llevará a casa un premio de 50.000 dólares, es más grande de un Minor hasta la fecha, y ambos finalistas (decididos en un playoff de doble eliminación) serán invitados a la clasificatoria offline del Major.
  mariscalstore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historically, the territories covered by the TIPNIS have been the home of three cultural groups: Yuracaré, Moxeño, and Chimán, which obtained legal recognition for their land in 1990 through the creation of the Isiboro Sécure Indigenous Territory by D.S. N°22,610. The Yuracaré occupied the largest portion of the area, while the Moxeño people principally settled near the confluence of the Isiboro and Sécure rivers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain
- El polígono 4, que se encuentra al sureste, fue dividido en dos, 4a y 4b. El 4a ha sido saneado en el 2003 y el 4b, que corresponde a una zona colonizada, no se ha logrado sanear. De hecho, en el intento se han encontrado armas en algunas comunidades. Cabe señalar que los polígonos fueron definidos por el INRA de manera relativamente arbitraria, sin tomar en cuenta la información disponible sobre el área. Por ejemplo, el polígono 4b no respetaba la línea roja y vulneraba hasta chacos de los colonos.
  www2.mandint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Shops are stores that sell only fair trade products. They are run by volunteers, which permits them to remit the largest portion of sales receipts to producers in developing countries. Sales criteria are centred around four main axes: work, justice, development and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.mandint.org as primary domain
Miembros de los MdM en Suiza : Déclaration de Berne, Caritas suisse, Swissaid, Helvetas, Pain Pour le Prochain, Action de Carême, Communauté de travail des organisations suisses d’entraide, Fondation STEP, FGC, Genève Tiers-Monde, TerrEspoir, ATTAC Suisse, Amnesty International, Education & Développement, Institut Universitaire d'Etudes du Développement, Claro fair trade SA.
  www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The largest portion of applicants comes from the EU (10,293 applications) - in the first place Poland (1,344), followed by Romania (1,323) and Spain (816). It turned out that the percentage of full equivalence classification is statistically the highest for Belgian (100 percent) and Czech applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
Según los informes actuales de la Oficina Federal de Estadística en Alemania, en el año 2014, la mayoría de los certificados de homologación fueron convalidados como parcial o totalmente equivalentes. La mejor forma para los prefesionales extranjeros de empezar una carrera.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the camp was a territory in which uncontrolled photography was strictly prohibited, there was not only one, but two dark rooms there. The largest portion of the photos made there were for police purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
El historiador de arte Georges Didi-Huberman da cuenta de un caso distinto, esta vez respecto a las imágenes.[17] En su ensayo “Imágenes a pesar de todo” (“Images malgré tout”) describe imágenes que en realidad parecen improbables: las únicas cuatro imágenes que se conservan tomadas por los internados del campo de exterminio de Auschwitz. No se carece de otras imágenes de Auschwitz. Aunque el campo limitaba un territorio donde fotografías no autorizadas estaban terminantemente prohibidas, no había uno, sino dos laboratorios. La mayoría de las fotografías allí realizadas servía para fines policiales. Aproximadamente 40.000 fotografías perduraron la destrucción de los archivos antes de la liberación del campo de exterminio.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the camp was a territory in which uncontrolled photography was strictly prohibited, there was not only one, but two dark rooms there. The largest portion of the photos made there were for police purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
El historiador de arte Georges Didi-Huberman da cuenta de un caso distinto, esta vez respecto a las imágenes.[17] En su ensayo “Imágenes a pesar de todo” (“Images malgré tout”) describe imágenes que en realidad parecen improbables: las únicas cuatro imágenes que se conservan tomadas por los internados del campo de exterminio de Auschwitz. No se carece de otras imágenes de Auschwitz. Aunque el campo limitaba un territorio donde fotografías no autorizadas estaban terminantemente prohibidas, no había uno, sino dos laboratorios. La mayoría de las fotografías allí realizadas servía para fines policiales. Aproximadamente 40.000 fotografías perduraron la destrucción de los archivos antes de la liberación del campo de exterminio.
  2 Hits www.paho.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nurses are the most vulnerable to migration pressures due to high international demands for their services. Nevertheless, the nursing staff constituted the largest portion of health care workers on the islands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain
El Ministerio de Salud cuenta con un reducido contingente de personal con objeto de proveer la planificación del relevo consecuente a la rotación de personal. A pesar de ello, varios puestos de personal de salud permanecen vacantes durante períodos largos y, por tanto, se ve afectada la prestación de los servicios de atención de salud. Con base en las necesidades per cápita, existía una escasez de enfermeras, especialmente de enfermeras de salud pública. Las enfermeras son las más vulnerables a las presiones de migración como consecuencia de la alta demanda internacional de sus servicios. No obstante, el personal de enfermería constituyó la mayor porción de los trabajadores de salud de las islas.
  www.endvawnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, the Succession Act grants the power of administration to that person who is entitled to the largest portion of the intestate’s estate. Succession Act, § 202. In most cases, this will be the oldest son as the closest male lineal relative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain
Teniendo en cuenta las disposiciones sobre la herencia anteriormente mencionadas, que permiten que los hijos reciban el 75 por ciento del patrimonio del fallecido, estas reglas relativas a la tutela constituyen un importante incentivo para que los familiares del esposo intestado hagan valer su derecho a la tutela. La Ley de la Infancia ofrece a los familiares del fallecido una vía más de obtención de la custodia, pues permite que el tribunal determine la tutela basándose en la capacidad del posible tutor para mantener económicamente a los niños. Para las viudas que han perdido su hogar y sus bienes debido a la legislación sobre la sucesión, demostrar su capacidad económica constituye una dificultad más.
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here, the criteria are the basic brightness of the colors (from black, through gray, to white), the colors with the largest portion (red, orange, yellow, green, blue, violet, or other pure colors that lie between them) and the saturation of the colors (“gaudy” to pale).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Hay modos de color que no espresan un color mediante la suma de los colores básicos, rojo, verde y azul (RGB), sino por otras propiedades, por ejemplo, la luminosidad. En este caso, el criterio es la luminosidad básica de los colores (desde el negro, a través del gris, hasta el blanco), los colores con una porción más grande (rojo, naranja, amarillo, verde, azul, violeta, u otros colores puros dispuestos entre ellos) y la saturación de los colores (de chillón a pálido). Este modo de color se basa en la habilidad del ojo para reconocer mejor pequeñas diferencias en la luminosidad que pequeñas diferencias de color, y para reconocer mejor aquellas que pequeñas diferencias en la saturación. Esto hace fácil de leer un texto gris sobre un fondo negro, pero difícil de leer un texto azul sobre un fondo rojo, con una misma luminosidad.