lasted longer than – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   11 Domaines
  western.wagggsworld.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Caribbean Link has lasted longer than the Caribbean Union, it just proves that women do it with class and where politicians have failed, women have prevailed!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir western.wagggsworld.org comme domaine prioritaire
El Enlace Caribeño ha durado más que la Unión del Caribe, esto demuestra que ¡las mujeres lo hacen con clase y donde los políticos han fracasado, las mujeres han prevalecido!
  maurilait.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
However, if the force majeure case lasted longer than 30 consecutive days, it allows for the cancellation in full right of the hereby contract by either party eight days prior to sending a registered letter with a reception notice notifying the decision.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir assetmaps.com comme domaine prioritaire
Los casos de fuerza mayor suspenden las obligaciones creadas a partir del presente contrato durante el tiempo que dure el problema. No obstante, si el caso de fuerza mayor tiene una duración superior a los 30 días consecutivos, dará derecho a la rescisión de pleno derecho del presente contrato por una u otra de las partes a los ocho días del envío de una carta certificada con acuso de recibo notificando tal decisión.
  ctb.dept.ku.edu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have to learn to read between the lines: What's the reason for that three-year gap in the resume? Why has no job lasted longer than a year? He spent three years in the Peace Corps -- that's a plus, and so forth.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ctb.dept.ku.edu comme domaine prioritaire
Hay dos maneras de evaluar u ordenar las solicitudes: formal e informal. Si se elige el enfoque formal, se le asignarán puntos a las categorías requeridas en el aviso publicado. No se tomará en cuenta a ningún candidato que no cumpla con alguna de las calificaciones requeridas (título universitario, al menos un año de experiencia en un área complementaria, etc.). Los candidatos recibirán puntos por cada criterio que cumplan (cuanto mejores sean sus estudios, más puntos obtendrá). De igual manera se pueden obtener puntos por vivir en la comunidad meta, por la clase o la cantidad de experiencia personal o en el trabajo, etc. Las cartas de presentación también pueden ser evaluadas de acuerdo a cómo estén escritas y a cuánto cuidado se haya puesto en su preparación y en su presentación.
  www.surjournal.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The official policies of reparation in general did not satisfy the demands of the victims and the organizations that represented them, leading to the delay of a shift in mutual perception that lasted longer than was expected.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir surjournal.org comme domaine prioritaire
Al mismo tiempo, la naturaleza misma de la acción política supone una labor de construcción de acuerdos y compromisos mutuos que fue muchas veces resistida por las organizaciones de la sociedad civil, provocando una desconfianza hacia el sector público que en algunos casos persiste hasta el presente. La transición chilena a la democracia resulta muy interesante también desde esta perspectiva, ya que en el movimiento de derechos humanos hubo una división de aguas entre quienes, proviniendo de organizaciones de derechos humanos pasaron a formar parte de los cuadros de la administración de gobierno y negociaron políticamente la naturaleza de las transformaciones democráticas y quienes optaron por seguir en las organizaciones de la sociedad civil y auto-relegarse de estas conversaciones.
  ctb.ku.edu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have to learn to read between the lines: What's the reason for that three-year gap in the resume? Why has no job lasted longer than a year? He spent three years in the Peace Corps -- that's a plus, and so forth.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ctb.ku.edu comme domaine prioritaire
Hay dos maneras de evaluar u ordenar las solicitudes: formal e informal. Si se elige el enfoque formal, se le asignarán puntos a las categorías requeridas en el aviso publicado. No se tomará en cuenta a ningún candidato que no cumpla con alguna de las calificaciones requeridas (título universitario, al menos un año de experiencia en un área complementaria, etc.). Los candidatos recibirán puntos por cada criterio que cumplan (cuanto mejores sean sus estudios, más puntos obtendrá). De igual manera se pueden obtener puntos por vivir en la comunidad meta, por la clase o la cantidad de experiencia personal o en el trabajo, etc. Las cartas de presentación también pueden ser evaluadas de acuerdo a cómo estén escritas y a cuánto cuidado se haya puesto en su preparación y en su presentación.