lata – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 68
=> lata
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
=> lata
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
=> lata
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
=> lata

Keybot      389 Results   58 Domains
  www.usability.de  
Agreement with the International Air Transport Association (lATA)
Acuerdo con la Asociación internacional de transporte aéreo (IATA)
  www.serto.com  
Tensor Fascia Lata
Tensor de la fascia lata
  www.freiraum-ulm.de  
23 lata
Práctica:
  20 Hits www.hilscher.com  
Lata-berna
Plena confianza
  myinfo.la  
Producto elaborado artesanalmente a base de hígado y tocino de cerdo ibérico, sal y especias. *Formato de venta: lata individual con un peso aproximado de 350gr.
Producto elaborado artesanalmente a base de hígado y tocino de cerdo ibérico, sal y especias. *Formato de venta: lata individual con un peso aproximado de 350gr.
  2 Hits www.genderit.org  
Susie Jolly and Lata Narayanaswamy on 13 February, 2005 · Global
Susie Jolly and Lata Narayanaswamy on 13 Febrero, 2005 · Global
  3 Hits www.macba.cat  
MACBA Collection. MACBA Foundation. Gift of LATA Collection (dins d'Espanya) / MACBA Collection. MACBA Foundation. Gift of Harold Berg (fora d'Espanya)
Colección MACBA. Fundación MACBA. Donación Colección LATA (dins d'Espanya) / Colección MACBA. Fundación MACBA. Donación Harold Berg (fora d'Espanya)
  www.arenbergauctions.com  
His most famous work was the fresco decoration of Sala Clementina in the Vatican, which he completed with his brother Giovanni. He painted for the church of Santa Maria in Via Lata. He may have been first a pupil of Cornelis Cort, and afterwards by studying the works of Agostino Carracci and Francesco Villamena.
Como pintor al fresco su obra más famosa fue la decoración de la Sala Clementina en el Palacio Apostólico del Vaticano, que terminó con su hermano Giovanni. En el momento de su muerte en Roma Alberti era director de la Academia de San Lucas.
  www.meetinoostende.be  
Mi medida (lata de estrellas), 2016
Mi medida (cassette), 2016
  3 Hits www.infovisual.info  
Fascia lata: membrane enveloping and supporting a muscle or group of muscles.
Fascia lata: Membrana que envuelve y sostiene un musculo o un grupo de musculos.
  24 Hits www.dermis.net  
Condyloma Acuminatum (15)Bowenoid Papulosis (3)Condylomata Lata (1)
Condiloma acuminado (15)Papulosis bowenoide (3)Condylomata Lata (1)
  3 Hits infovisual.info  
Fascia lata: membrane enveloping and supporting a muscle or group of muscles.
Fascia lata: Membrana que envuelve y sostiene un musculo o un grupo de musculos.
  23 Hits dermis.multimedica.de  
Condyloma Acuminatum (5)Bowenoid Papulosis (0)Condylomata Lata (0)
Condiloma acuminado (5)Papulosis bowenoide (0)Condylomata Lata (0)
  intraceuticals.com  
Agreement with the International Air Transport Association (lATA)
Acuerdo con la Asociación internacional de transporte aéreo (IATA)
  4 Hits www.thehighlanderhotel.com  
additive complex Lata
Suplemento complejo Lata
  www.oie.int  
Agreement with the International Air Transport Association (lATA)
Acuerdo con la Asociación internacional de transporte aéreo (IATA)
  3 Hits www.icrc.org  
For example, UNGA resolution 38/75 (15 December 1983) states that the General Assembly " resolutely, unconditionally and for all time condemns nuclear war as being contrary to human conscience and reason... " Neither t his nor other resolutions were adopted unanimously and so are unlikely to reflect the existence of a customary norm de lege lata .
Se apoya esta postura en las Declaraciones Escritas de los Estados. Por ejemplo, Australia escribe “la cuestión no estriba en si la amenaza o el empleo de armas nucleares es consecuente con cualquiera de esos instrumentos, sino si la amenaza o el empleo de armas nucleares es en sí inconsecuente con los principios generales de humanidad. Todos esos instrumentos ... demuestran claramente que las armas que, potencialmente, tienen tales efectos desastrosos para el medio ambiente y para las personas y los objetivos civiles, han dejado de ser compatibles con los dictados de la conciencia pública” [20 ] . Asimismo, Japón declara que “... debido a su gran poder de destruir, de causar la muerte y heridas a los seres humanos, el empleo de armas nucleares es claramente contrario al espíritu de humanidad que confiere al derecho internacional su fundamento filosófico” [21 ] . Por el contrario, el profesor Greenwood afirma que esta interpretación “... carece de sentido práctico, ya que “la conciencia pública” es un concepto demasiado vago como para servir de base a una norma jurídica independiente, y ha obtenido poco _apoyo” [22 ] .
  www.cicr.org  
The Court concluded that the " emergence, as lex lata , of a customary rule specifically prohibiting the use of nuclear weapons as such is hampered by the continuing tensions between the nascent opinio juris on the one hand, and the still strong adherence to the practice of deterrence on the other " [15 ] .
Tras considerar si en el derecho internacional consuetudinario hay una prohibición sobre la amenaza o el empleo de las armas nucleares, la Corte refrenda su tradicional planteamiento con respecto al derecho internacional consuetudinario poniendo de relieve que “la esencia del derecho debe “examinarse, en primer lugar, según la práctica actual y la opinio juris de los Estados”” [12 ] . La Corte trata de determinar la existencia o la emergencia de una opinio juris a partir de la forma en que se han empleado las armas nucleares en los últimos cincuenta años —esto es, con fines de disuasión—, así como a partir de una serie de resoluciones de la Asamblea General, en las que se confirma la ilegalidad de dichas armas.
  inspirationlabs.com  
Among the most commonly used techniques are: Overlap of the medial or lateral retinaculum, overlap of the fascia lata, anti-rotational suturing of the patellar and tibia ligaments, desmotomy/capsulectomy, quadriceps release, trochleoplasty (trochlear chondroplasty, sulcoplasty resection, trochlear sulcoplasty), tibia tuberosity transposition, patellectomy, osteotomy ...
El tratamiento depende del grado de luxación y cojera, pero en la mayoría de los casos se requiere tratamiento quirúrgico consistente en la reparación de tejidos blandos, la reconstrucción ósea o, una combinación de las dos. Hay infinitas técnicas y el veterinario traumatólogo escoge la o las más indicadas en cada caso.
  bublitz.org  
The Latina America Travel Association (LATA) has given Nicaragua the award of Sustainable and Responsible Tourism Destination of 2017 during the WTM travel trade in London. Nowadays, the country is the second fastest growing destination in the entire American continent and number eight worldwide.
La Asociación de Viajes de América Latina (LATA) otorgó a Nicaragua el premio de Destino Turístico Sostenible y Responsable de 2017 durante World Trade Market en Londres. Hoy en día, Nicaragua es el segundo destino de mayor crecimiento en todo el continente americano y el número ocho en todo el mundo. En total, hubo 1.5 millones de visitantes en 2016, (con 16.923 provenientes del Reino Unido) y una tasa de crecimiento actual de 28.4% en 2017.
  fcforum.net  
De lege ferenda, it has been advocated that neither copyright nor sui generis right should protect such databases for several reasons, a major one being that they are financed by taxpayer‚Äôs money. Several solutions exist de lege lata to try and curtail this negative aspect of the Database Directive as applicable to “state databases” (mainly the human right to information and competition law).
Muchas soluciones existen de lege lata para intentar reducir este aspecto negativo de la Directiva sobre protección de bases de datos, cuando se aplique a los datos estatales (en primer lugar, el derecho fundamental a la información y el derecho de la competencia). Una solución especifica para el problema de las bases de datos estatales no ha sido todavía discutida. Ha sido proporcionada por la directiva PSI, que reconoce la posibilidad para todos de reutilizar la información del sector público (y por tanto, datos extraidos desde bases públicas) de manera gratuita o pagando costes mínimos, también para fines comerciales. Por tanto, aunque el Estado puede reclamar un derecho sui generis hacia algunas de sus bases de datos, la Directiva parece reducir esta oportunidad de manera substancial. El trabajo examina detalladamente las razones por las que la Directiva llega a este resultado y analiza algunos modelos nacionales de implementación que ponen de relieve su ineficacia en limitar el derecho sui generis sobre bases de datos públicas. Por lo tanto, propone soluciones para remediar este problema.