latent infection – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
latent infection => infección latente

Keybot      10 Results   6 Domains
  www.cnio.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EBER probe is used for the identification of latent infection caused by the Epstein-Barr virus (EBV) associated with several diseases, such as: Hodgkin's lymphoma, B cell lymphoma, nasopharyngeal carcinoma, gastric carcinoma and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnio.es as primary domain
Las técnicas de Hibridación "in situ" consisten en la detección de secuencias específicas de ácidos nucleicos (ADN o ARN) dentro de las células, mediante el empleo de sondas específicas marcadas.
  3 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Japan claimed that it had new scientific evidence of (i) possible infestation/infection of apple fruits through the pedicel which could lead to latent infection of otherwise mature and symptomless apples; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
El Japón alegó que disponía de nuevos testimonios científicos de i) una posible infestación/infección de las manzanas a través del pedúnculo que podría dar lugar a una infección latente de manzanas por lo demás maduras y asintomáticas; y ii) un posible recorrido completo de la vía mediante la transmisión de las bacterias por las moscas desde las manzanas descartadas a las plantas huéspedes en el Japón. El Grupo Especial examinó los cuatro nuevos estudios científicos presentados por el Japón. El Grupo Especial consideró el alcance de la relación entre los testimonios científicos y el riesgo que presuntamente establecen esos testimonios y concluyó que esos nuevos estudios no aportaban testimonios científicos suficientes para establecer, en condiciones naturales , el riesgo de infección latente en manzanas maduras asintomáticas o el recorrido completo de la vía de transmisión de la niebla del peral y del manzano.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Later on, when the latent infection is on a prowl, you will notice that various computer threats are detected by the fake computer scanner tool, and hundreds of fictitious notifications will flood unstoppably.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Es lamentable, pero virus Windows Paramount Protection está muy latente, y es posible que sus componentes podrían estar escondido dentro de su ordenador durante mucho tiempo, antes de que usted es testigo de cualquier proceso maligno o el escáner ficticio. Sin embargo, hay unos pocos síntomas lejos de dar, que le ayudaría a notar el programa ilegal, y tales disfunciones podrían incluir eliminados controles sobre la conexión a Internet, algunas herramientas de Windows y así sucesivamente. Más adelante, cuando la infección latente es un acecho, te darás cuenta que varias amenazas informáticas son detectadas por la herramienta de escáner de computadora falsos, y cientos de notificaciones ficticias inundará imparable. Toda esta información amenazadora le hará creer que debe eliminar supuestas infecciones, y se se distraigan su atención de retiro Windows Paramount Protection. Si esta intimidación basado en ataque tiene éxito, la versión completa del pícaro será ofrecida por una cantidad razonable de dinero, pero no debería comprar esta versión con licencia falsa o tu dinero irá directamente en el bolsillo de los delincuentes cibernéticos.
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Archivel’s proposal is to administer a single dose of 25 micrograms of the Ruti® vaccine after standard treatment with antibiotics in individuals with latent infection (infected with M. tuberculosis but exhibiting no symptoms of the disease).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Con esta financiación, Archivel Farma se asegura la fase III de la investigación de la primera vacuna poliantigénica para el tratamiento de la infección tuberculosa latente registrada con la marca Ruti®. La vacuna, inventada en el Institut de Recerca Germans Trias i Pujol de Badalona a partir del trabajo de investigación del Dr. Pere-Joan Cardona e Isabel Amat, se inició a finales de 2000. En junio pasado, Archivel Farma presentó los resultados de la fase II realizados en una muestra de 96 pacientes en Sudáfrica. Un panel de expertos internacional presidido por el Dr. Pedro Alonso confirmó la viabilidad de la propuesta para avanzar hacia la fase III (prueba definitiva de eficacia). La propuesta de Archivel Farma es aplicar una única administración de 25 microgramos de la Ruti® después del tratamiento estándar con antibióticos en individuos con infección latente (infectados con M. tuberculosis pero sin síntomas de la enfermedad). El objetivo de este ensayo clínico es demostrar que los individuos vacunados con la Ruti® tienen menos riesgo de desarrollar la enfermedad que los individuos no vacunados. El equipo de Archivel ya ha comenzado la preparación de la fase III, que implicará un mínimo de 1.200 pacientes y el coste podría alcanzar los 10 millones de euros.