|
|
Additionally, you automatically grant to RI a worldwide, perpetual, royalty-free, irrevocable, nonexclusive, and sublicensable license to the User Content and any information you provide RI, indirectly or directly, including without limitation the rights of RI to use, copy, reproduce, distribute, modify, adapt (including without limitation the rights to adapt to streaming, downloading, broadcast, mobile, digital, thumbnail, scanning or other technologies), publish, reformat, display, perform, broadcast, transmit, exhibit, excerpt, translate, host, cache, index, encode, tag, archive, store, create derivative works from, and otherwise exploit all or portions of the User Content you post, upload, incorporate, or make available on this Site, User Forums, and any website owned by RI, including any User Content posted on or to the Site or Services through a third party, in any form, format, medium, or technology now known or later developed for any purpose, including advertising and promotion without accounting, notification, credit, or other obligation to you, and the right to license and sublicense and authorize others to exercise any of the rights granted hereunder to RI, in RI’s sole discretion.
|
|
|
El contenido que sea entregado a RI con arreglo a las presentes Condiciones Generales de Uso es de titularidad del usuario, quien podrá solicitar en todo momento que sea suprimido, salvo en el caso de que lo haya puesto a disposición de terceros y que éstos no lo hayan suprimido y asimismo en el supuesto de que haya sido copiado o guardado por otros usuarios. El usuario otorga tácitamente a favor de RI una licencia sobre el contenido que entrega a ésta, de forma directa o indirecta, y queda informado que la licencia posee carácter internacional, perpetuo, gratuito, irrevocable y carente de exclusividad y que RI podrá cederla a su exclusiva discreción. En virtud de la antedicha licencia RI queda autorizada, sin limitación alguna, a utilizar, copiar, reproducir, distribuir, modificar, adaptar (a título de ejemplo, el derecho de adaptar con fines de difusión por Internet, descarga, radiodifusión, uso en teléfono celular y dispositivos análogos, reproducción digital, representaciones en miniatura, escaneo y uso en demás dispositivos análogos o semejantes), publicar, modificar el formato, exhibir, ejecutar o interpretar, difundir, transmitir, extractar, traducir, albergar, crear memoria caché, indexar, cifrar, etiquetar, archivar, guardar, crear obras derivadas y, en general, podrá explotar de cualquier otro modo en todo o en parte el contenido que el usuario publique, cargue, incorpore o ponga a disposición del público en el sitio de RI, en los foros de usuarios y en demás sitios de Internet que sean propiedad de RI, particularmente el contenido del usuario que sea publicado por medio de terceros en el sitio de RI o en los Servicios, y ello en cualquier forma, formato, medio o dispositivo, tanto actual como futuro, y con los más amplios fines, particularmente los de publicidad comercial, sin necesidad de notificar de ello al usuario y sin contraer cualquier otra obligación con él, y asimismo quedará legitimada para otorgar licencias y ulteriores licencias y autorizar a terceros para que hagan ejercicio de los derechos que el usuario le otorga con arreglo a la presente cláusula, quedando todo lo que antecede a la exclusiva discreción de RI. El usuario renuncia de forma tácita y a perpetuidad a los derechos morales sobre el contenido que publique. Asimismo otorga a RI un derecho de uso sobre los elementos, información, ideas, conceptos, métodos y técnicas que tengan por objeto el contenido que entregue o remita a RI, cuyo derecho tendrá los más extensos fines,
|