latin american operations – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  youradvohealth.com  
Suramericana is to acquire RSA’s Latin American operations
Grupo SURA avanza entre líderes mundiales en sostenibilidad
  2 Hits www.poliklinikabagatin.hr  
The relationship between GES and Mexico dates back to 2006. GES launched its Latin American operations in Mexico and it was there that it...
La relación de GES con México se remonta a 2006. México fue el primer país en Latinoamérica en el que GES empezó a operar...
  www.novoflex.de  
Belda, a native of French Morocco, who once headed up Latin American operations for Alcoa, took time after the annual meeting to talk with three former Acuna employees, in fluent Spanish.
Belda, originario de Marruecos y de ascendencia francesa, y quien alguna vez dirigió las operaciones de Alcoa en América Latina, se tomó un tiempo después de la reunión anual para hablar en un perfecto español con tres ex-empleados de Acuña.
  www.puertorico-herald.org  
Spanish financial group Grupo Santander (NYSE: STD) sees Puerto Rico as a market central to its Latin American operations, local daily El Diario Financiero reported Santander's Latin America director Francisco Luzón as saying.
El grupo financiero español Grupo Santander (STD en la Bolsa de Nueva York) ve a Puerto Rico como un objetivo central para sus operaciones en Latinoamérica, de acuerdo con declaraciones de su director regional, Francisco Luzón, publicadas por "El Diario Financiero".
  scan.madedifferent.be  
He added that this successful demonstration of international and regional trade union unity should serve as a warning to DHL that it has to respect workers’ rights across all its Latin American operations.
Agregó: "Es evidente el aumento del poder de la red solidaria de sindicatos que representan a los(as) empleados(as) de DHL en América Latina, que ha sido clave para movilizar el apoyo a los(as) trabajadores(as) chilenos(as). Esta exitosa demostración de unidad sindical internacional y regional debe servir como advertencia a DHL para que respete los derechos de los trabajadores en todas sus operaciones latinoamericanas".
  grand-cru.cz  
He has been in Big Leagues for more than 20 years and he is very talented in identifying future stars in the Majors. In 1997, while working as director of Latin-American operations of the so-called Marlins (from Florida), he suggested that the franchise would enlist the Cuban Livan Hernandez, who was appointed as the Most Valuable player of the World Series that year. After that, Avila was promoted as scout director of the team and he claimed for the signing of a young Venezuelan of only 16 years of age: Miguel Cabrera. We know how the story goes on with this player, who helped the Marlins to win the ring in 2003, and he is considered as one of the best hitters in the Major Leagues.
Lleva más de dos décadas vinculado al béisbol de Grandes Ligas y tiene un gran talento para identificar a futuras estrellas en las Mayores. En 1997, mientras trabajaba como director de operaciones latinoamericanas de los entonces Marlins de la Florida, sugirió que la franquicia firmara al cubano Liván Hernández, quien ese año fue nombrado como Jugador Más Valioso de la Serie Mundial. Luego, Ávila fue promovido a director de scouteo del equipo y abogó por la firma de un joven prospecto venezolano, de solo 16 años: Miguel Cabrera. Ya sabemos cómo continuó la historia de este jugador, quien ayudó a los Marlins a ganar el anillo en 2003 y hoy sigue considerado como uno de los bateadores más completos en las Mayores.