launched a call for – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   28 Domains
  8 Hits www.biocat.cat  
With the aim of fostering scientific and educational research in the areas of Food, Nutrition and Health, the Danone Institute has launched a call for Awards and Research Grants.
Con el objetivo de fomentar la investigación científica y educativa en las áreas de Alimentación, Nutrición y Salud, el Instituto Danone convoca los Premios y Ayudas a la Investigación.
  www.ofek-air.com  
The European Parliament is working on an evaluation of the current EU copyright rules ahead of a proposal for copyright reform later this year. Leading this evaluation is Julia Reda, MEP for the “Pirate Party”, who recently launched a call for author’s opinions on the topic.
El Parlamento Europeo está examinando las normas actuales de la UE sobre derechos de autor antes de abordar la propuesta de reforma del derecho de autor a finales de este año. Dirige esta evaluación Julia Reda, Eurodiputada del “Partido Pirata”, que recientemente lanzó una petición de opinión a los autores sobre este tema.
  www.koniker.coop  
In the hours following the horrific attacks on Charlie Hebdo’s offices in the centre of Paris, Avaaz launched a call for a France that is united and responds to terrorism with love and hope.
En las horas que siguieron a los horribles ataques a las oficinas de Charlie Hebdo en el centro de París, Avaaz lanzó un llamamiento a la unión de los franceses en torno al amor y a la esperanza como respuesta al terrorismo.
  www.audiquattroskicup.com  
Thanks to the comments posted in Facebook, this idea has improved and a few hours ago Gonzalez launched a call for those interested to leave their books at this park in order to “set a one-day long bookstore for free outdoors. More importantly: books for all tastes and ages”, he notes.
La iniciativa, nombrada “Suelta Masiva de Libros”, tendrá lugar el próximo domingo 6 de abril, y su propósito, según los creadores del evento en Facebook es “liberar” (dejar) un libro en un espacio público (plaza, bar, transporte público, museo, etc…).”
  www.drnoahbiotech.com  
In the hours following the horrific attacks on Charlie Hebdo’s offices in the centre of Paris, Avaaz launched a call for a France that is united and responds to terrorism with love and hope.
En las horas que siguieron a los horribles ataques a las oficinas de Charlie Hebdo en el centro de París, Avaaz lanzó un llamamiento a la unión de los franceses en torno al amor y a la esperanza como respuesta al terrorismo.
  www.unwomen.org  
Unsure of what this campaign really entailed, I logged onto the Internet and learned that the UN Secretary-General had launched a call for young people to design a T-shirt which would mobilize people from across the world to combat violence against women and girls.
Todo comenzó con una conversación casual con un viejo amigo que me habló de un concurso de diseño de camisetas del que había oído hablar y me alentó a usar mis conocimientos de diseño gráfico para la campaña mundial ÚNETE. No estaba seguro de qué se trataba esta campaña, así que me conecté a internet y me enteré que el Secretario General de la ONU había hecho un llamado a las y los jóvenes para que diseñasen una camiseta que hiciese movilizar a las personas de todo el mundo a luchar contra la violencia contra las mujeres y las niñas.
  faberllull.cat  
Work-related fatal injuries and diseases have increased from 2.3 million to 2.78 million per year according to new data issued at the World Congress on Safety and Health at Work held in Singapore 3-6 September, where ILO Director General, Mr. Guy Ryder, launched a call for concerted global action to address new and emerging occupational safety and health challenges.
Este año, el Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo y el Día Mundial contra el Trabajo Infantil se unen en una campaña conjunta para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores jóvenes y poner fin al trabajo infantil.
  2 Hits sus.ziti.uni-heidelberg.de  
Last Tuesday, tens of thousands protesters marched on the streets of Milwaukee, Wisconsin’s largest city. The organizers of the march launched a call for one day strike, naming it “a day without immigrants.”
Los organizadores convocaron a parar labores por un día, declarándolo “día sin inmigrantes”, llamado al cual se sumaron más de 170 empresas en 25 ciudades del estado.
  www.whitetv.se  
In the hours following the horrific attacks on Charlie Hebdo’s offices in the centre of Paris, Avaaz launched a call for a France that is united and responds to terrorism with love and hope.
En las horas que siguieron a los horribles ataques a las oficinas de Charlie Hebdo en el centro de París, Avaaz lanzó un llamamiento a la unión de los franceses en torno al amor y a la esperanza como respuesta al terrorismo.
  5 Hits www.worldbank.org  
In February 2013, the Global Partnership for Social Accountability (GPSA) launched a Call for Proposals on Social Accountability for CSOs in 12 countries to win grants ranging from US$ 500,000 - US$ 1,000,000.
La malnutrición es una emergencia silenciosa y está entre los mayores desafíos de desarrollo humano de India. Si bien India (i) ha experimentado un sólido crecimiento económico en los últimos 20 años,... Show More + la malnutrición de los niños menores de 5 años sigue siendo una de las más altas del mundo.Las tasas de malnutrición infantil en India son casi cinco veces más altas que en China, y el doble que en África al sur del Sahara. Casi la mitad de todos los niños -aproximadamente 60 millones- tiene un peso inferior al normal, 45% registra un retraso del crecimiento (son demasiado bajos para su edad), 20% tiene emaciación (demasiado delgados para su altura, lo que indica malnutrición aguda), 75% sufre anemia, y 57 % carece de suficiente vitamina A.La malnutrición afecta las posibilidades de supervivencia de los niños, aumenta su susceptibilidad a contraer enfermedades, reduce su capacidad de aprendizaje, incrementa sus posibilidades de abandonar la escuela antes de tiempo, y disminuye su pr Show Less -
  www.dirsi.net  
Fundación Comunica has launched a call for proposals for Impact 2.0: Collaborative technologies linking research and policy. Impact 2.0 is a two year research project that seeks to develop a body of knowledge about the use of Web 2.0 in policy-oriented research and design in Latin America and to identify, document and promote good practices and emerging opportunities related to the use of collaborative technologies for linking research to policy.
La Fundación Comunica abrió un llamado a proyectos para su financiación en el marco de la iniciativa Impacto 2.0: tecnologías colaborativas para conectar investigación y políticas públicas. Impacto 2.0 es un proyecto de investigación que, en sus dos años de duración, busca desarrollar un cuerpo de conocimientos acerca del uso de las aplicaciones Web 2.0 en la investigación sobre poíticas públicas y su diseño en América Latina, a la vez que identificar, documentar y promover buenas pácticas y oportunidades emergentes relativas al uso de las tecnologías colaborativas para vincular la investigación con las políticas públicas. DIRSI está asociado a esta iniciativa, junto con APC, CIESPAL, la Universidad de la República de Uruguay y el IDRC.
  dirsi.net  
Fundación Comunica has launched a call for proposals for Impact 2.0: Collaborative technologies linking research and policy. Impact 2.0 is a two year research project that seeks to develop a body of knowledge about the use of Web 2.0 in policy-oriented research and design in Latin America and to identify, document and promote good practices and emerging opportunities related to the use of collaborative technologies for linking research to policy.
La Fundación Comunica abrió un llamado a proyectos para su financiación en el marco de la iniciativa Impacto 2.0: tecnologías colaborativas para conectar investigación y políticas públicas. Impacto 2.0 es un proyecto de investigación que, en sus dos años de duración, busca desarrollar un cuerpo de conocimientos acerca del uso de las aplicaciones Web 2.0 en la investigación sobre poíticas públicas y su diseño en América Latina, a la vez que identificar, documentar y promover buenas pácticas y oportunidades emergentes relativas al uso de las tecnologías colaborativas para vincular la investigación con las políticas públicas. DIRSI está asociado a esta iniciativa, junto con APC, CIESPAL, la Universidad de la República de Uruguay y el IDRC.
  ssklegal.pl  
As the OpenRISC 1000 is now considered stable, the OpenCores project is trying to build a cost-efficient ASIC with this design to get improved performance. They launched a call for donations in 2011 with the aim to produce the first ASIC in Q1 2012.
Como ahora el OpenRISC 1000 es considerado estable, el proyecto OpenCores está intentado construir un chip ASIC de bajo coste con su diseño de forma que se pueda conseguir un mejor rendimiento. Han lanzado una campaña para conseguir donaciones en 2011 con el fin de producir el primer chip ASIC en el primer cuatrimestre de 2012.