law and jurisprudence – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   15 Domains
  2 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Law and jurisprudence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Filología, lingüística y literatura
  3 Hits www.ichrp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canadian Journal of Law and Jurisprudence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichrp.org as primary domain
Journal of Global Ethics
  biblioteca.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In codes of Law and Jurisprudence on paper:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain
En repertorios de Legislación y Jurisprudencia en papel:
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this regard, policy-makers, negotiators and interested stakeholders are struggling to ensure greater “coherence” and “mutual supportiveness” between the trade, intellectual property and biodiversity regimes within their respective objectives, their possibly conflicting rules, and their applicable principles. How can this coherence be achieved? What does “mutual supportiveness” concretely mean? Which responses can be provided by the international system, particularly WTO law and jurisprudence?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
A este respecto, los encargados de la formulación de políticas, los negociadores y los colectivos interesados se esfuerzan por lograr una mayor “coherencia” y el “apoyo mutuo” entre los regímenes del comercio, la propiedad intelectual y la biodiversidad en el marco de sus respectivos objetivos, sus normas —que en ocasiones pueden entrar en conflicto—, y sus principios. ¿Cómo puede lograrse esa coherencia? ¿Qué significa en concreto el “apoyo mutuo”? ¿Qué respuestas pueden ofrecer el sistema internacional y, en particular, el derecho y la jurisprudencia de la OMC?
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ordained a priest on 29 June 1958, after a licentiate in theology he graduated in canon law and jurisprudence at the Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan. He taught moral theology in Turin until 1976, when he was called to the Vatican to work in the Secretariat of State.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Ordenado sacerdote el 29 de junio de 1958, obtuvo su licenciatura en teología y se graduó en jurisprudencia y derecho canónicos en la Università Cattolica del Sacro Cuore en Milán. Fue docente de teología moral en Turín hasta 1976, cuando fue llamado a trabajar en la Secretaría de Estado del Vaticano. En 1992 fue nombrado Viceconcejal, y el 10 de diciembre de 1996, Nuncio Apostólico con responsabilidades especiales y Arzobispo titular de Sutrium. El 6 de enero de 1997, el Papa Juan Pablo II le ordenó Obispo de la Basílica vaticana. El 23 de octubre de 2004 fue nombrado Vicecamarlengo (chambelán) de la Santa Iglesia Romana.
  www.ifla.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concerns about identity theft and terrorism, and the developing law and jurisprudence of privacy are tending to encourage governments and archive repositories to impose restrictions on access to files containing personally identifiable information, and even to destroy records of this kind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifla.org as primary domain
Al mismo tiempo, esto es precisamente este tipo de datos los que los investigadores puedan necesitar para una investigación genealógica, así como otros análisis históricos y sociológicos, y para la investigación de la responsabilidad gubernamental por acciones pasadas, actuales y futuras. La genealogía y la historia familiar responden a una necesidad humana muy sentida de la identidad humana que puede ser aclarada y afirmada a través de conexión de la familia y la comunidad. Por otra parte, el estudio de la historia familiar ha presentado a un sinnúmero de investigadores a las técnicas, tanto de las alegrías como las frustraciones del proceso académico.
  2 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paolo Carozza, a citizen of the United States, was a Commissioner of the IACHR from January 1, 2006, to December 31, 2009. He was Chairman of the IACHR in 2008 and First Vice-Chair in 2007; he also served as Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples from March 1, 2006, to March 4, 2008. In March 2009, the IACHR decided to place Commissioner Carozza in charge of the Unit for Human Rights Defenders. He was the first Commissioner to directly oversee the Unit. In that capacity, Commissioner Carozza supervised a stage of the preparation of the follow-up report to the Report on the Situation of Human Rights Defenders in the Americas. Paolo Carozza is an attorney who graduated from Harvard Law School, where he also was a postgraduate fellow in Public International Law. Prior to that, he attended Cambridge University on a fellowship. He is currently Professor of Law at the University of Notre Dame, where he has taught numerous courses on human rights, international law, comparative law, and jurisprudence. He also teaches courses on European human rights law at the Catholic University of the Sacred Heart in Milan, and is a Visiting Professor at Harvard University. He has taught master's seminars at the European Inter-University Institute for Human Rights and Democratisation in Venice and courses on human rights at the University of Trento in Italy. He has also taught courses on philosophy of law at the University of Milan Faculty of Law, was a visiting researcher and lecturer at the University of Chile, and is the author of numerous publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Paolo Carozza es ciudadano de Estados Unidos y fue comisionado de la CIDH desde el 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2009. Fue Presidente de la CIDH en 2008 y Primer Vicepresidente en 2007; también fue Relator sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del 1 de marzo de 2006 al 4 de marzo de 2008. En marzo de 2009, la CIDH decidió encargar al Comisionado Carozza la Unidad de Defensoras y Defensores de Derechos Humanos. Fue el primer Comisionado en estar encargado de supervisar directamente la Unidad. En ejercicio de esta función, el Comisionado Carozza supervisó una etapa de la elaboración del informe de seguimiento al Informe Sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de Derechos Humanos en las Américas. Paolo Carozza es abogado egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard, donde también realizó sus estudios de posgrado en Derecho Internacional Público. Anteriormente fue becario en la Universidad de Cambridge. Actualmente es Profesor de Derecho de la Universidad de Notre Dame, donde ha dictado numerosos cursos sobre derechos humanos, derecho internacional, derecho comparado y filosofía del derecho. También es catedrático de derechos humanos en el sistema europeo en la Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán, así como profesor invitado de la Universidad de Harvard. Como profesor invitado también ha dictado seminarios de maestría en el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Europea en Venecia y cursos sobre derechos humanos en la Universidad de Trento. Asimismo, dictó cursos sobre Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Milán, fue disertante e investigador en la Universidad de Chile, y es autor de numerosas publicaciones especializadas.
  3 Hits www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paolo Carozza, a citizen of the United States, was a Commissioner of the IACHR from January 1, 2006, to December 31, 2009. He was Chairman of the IACHR in 2008 and First Vice-Chair in 2007; he also served as Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples from March 1, 2006, to March 4, 2008. In March 2009, the IACHR decided to place Commissioner Carozza in charge of the Unit for Human Rights Defenders. He was the first Commissioner to directly oversee the Unit. In that capacity, Commissioner Carozza supervised a stage of the preparation of the follow-up report to the Report on the Situation of Human Rights Defenders in the Americas. Paolo Carozza is an attorney who graduated from Harvard Law School, where he also was a postgraduate fellow in Public International Law. Prior to that, he attended Cambridge University on a fellowship. He is currently Professor of Law at the University of Notre Dame, where he has taught numerous courses on human rights, international law, comparative law, and jurisprudence. He also teaches courses on European human rights law at the Catholic University of the Sacred Heart in Milan, and is a Visiting Professor at Harvard University. He has taught master's seminars at the European Inter-University Institute for Human Rights and Democratisation in Venice and courses on human rights at the University of Trento in Italy. He has also taught courses on philosophy of law at the University of Milan Faculty of Law, was a visiting researcher and lecturer at the University of Chile, and is the author of numerous publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Paolo Carozza es ciudadano de Estados Unidos y fue comisionado de la CIDH desde el 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2009. Fue Presidente de la CIDH en 2008 y Primer Vicepresidente en 2007; también fue Relator sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del 1 de marzo de 2006 al 4 de marzo de 2008. En marzo de 2009, la CIDH decidió encargar al Comisionado Carozza la Unidad de Defensoras y Defensores de Derechos Humanos. Fue el primer Comisionado en estar encargado de supervisar directamente la Unidad. En ejercicio de esta función, el Comisionado Carozza supervisó una etapa de la elaboración del informe de seguimiento al Informe Sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de Derechos Humanos en las Américas. Paolo Carozza es abogado egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard, donde también realizó sus estudios de posgrado en Derecho Internacional Público. Anteriormente fue becario en la Universidad de Cambridge. Actualmente es Profesor de Derecho de la Universidad de Notre Dame, donde ha dictado numerosos cursos sobre derechos humanos, derecho internacional, derecho comparado y filosofía del derecho. También es catedrático de derechos humanos en el sistema europeo en la Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán, así como profesor invitado de la Universidad de Harvard. Como profesor invitado también ha dictado seminarios de maestría en el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Europea en Venecia y cursos sobre derechos humanos en la Universidad de Trento. Asimismo, dictó cursos sobre Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Milán, fue disertante e investigador en la Universidad de Chile, y es autor de numerosas publicaciones especializadas.
  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paolo Carozza, a citizen of the United States, was a Commissioner of the IACHR from January 1, 2006, to December 31, 2009. He was Chairman of the IACHR in 2008 and First Vice-Chair in 2007; he also served as Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples from March 1, 2006, to March 4, 2008. In March 2009, the IACHR decided to place Commissioner Carozza in charge of the Unit for Human Rights Defenders. He was the first Commissioner to directly oversee the Unit. In that capacity, Commissioner Carozza supervised a stage of the preparation of the follow-up report to the Report on the Situation of Human Rights Defenders in the Americas. Paolo Carozza is an attorney who graduated from Harvard Law School, where he also was a postgraduate fellow in Public International Law. Prior to that, he attended Cambridge University on a fellowship. He is currently Professor of Law at the University of Notre Dame, where he has taught numerous courses on human rights, international law, comparative law, and jurisprudence. He also teaches courses on European human rights law at the Catholic University of the Sacred Heart in Milan, and is a Visiting Professor at Harvard University. He has taught master's seminars at the European Inter-University Institute for Human Rights and Democratisation in Venice and courses on human rights at the University of Trento in Italy. He has also taught courses on philosophy of law at the University of Milan Faculty of Law, was a visiting researcher and lecturer at the University of Chile, and is the author of numerous publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Paolo Carozza es ciudadano de Estados Unidos y fue comisionado de la CIDH desde el 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2009. Fue Presidente de la CIDH en 2008 y Primer Vicepresidente en 2007; también fue Relator sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del 1 de marzo de 2006 al 4 de marzo de 2008. En marzo de 2009, la CIDH decidió encargar al Comisionado Carozza la Unidad de Defensoras y Defensores de Derechos Humanos. Fue el primer Comisionado en estar encargado de supervisar directamente la Unidad. En ejercicio de esta función, el Comisionado Carozza supervisó una etapa de la elaboración del informe de seguimiento al Informe Sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de Derechos Humanos en las Américas. Paolo Carozza es abogado egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard, donde también realizó sus estudios de posgrado en Derecho Internacional Público. Anteriormente fue becario en la Universidad de Cambridge. Actualmente es Profesor de Derecho de la Universidad de Notre Dame, donde ha dictado numerosos cursos sobre derechos humanos, derecho internacional, derecho comparado y filosofía del derecho. También es catedrático de derechos humanos en el sistema europeo en la Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán, así como profesor invitado de la Universidad de Harvard. Como profesor invitado también ha dictado seminarios de maestría en el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Europea en Venecia y cursos sobre derechos humanos en la Universidad de Trento. Asimismo, dictó cursos sobre Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Milán, fue disertante e investigador en la Universidad de Chile, y es autor de numerosas publicaciones especializadas.
  2 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paolo Carozza, a citizen of the United States, was a Commissioner of the IACHR from January 1, 2006, to December 31, 2009. He was Chairman of the IACHR in 2008 and First Vice-Chair in 2007; he also served as Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples from March 1, 2006, to March 4, 2008. In March 2009, the IACHR decided to place Commissioner Carozza in charge of the Unit for Human Rights Defenders. He was the first Commissioner to directly oversee the Unit. In that capacity, Commissioner Carozza supervised a stage of the preparation of the follow-up report to the Report on the Situation of Human Rights Defenders in the Americas. Paolo Carozza is an attorney who graduated from Harvard Law School, where he also was a postgraduate fellow in Public International Law. Prior to that, he attended Cambridge University on a fellowship. He is currently Professor of Law at the University of Notre Dame, where he has taught numerous courses on human rights, international law, comparative law, and jurisprudence. He also teaches courses on European human rights law at the Catholic University of the Sacred Heart in Milan, and is a Visiting Professor at Harvard University. He has taught master's seminars at the European Inter-University Institute for Human Rights and Democratisation in Venice and courses on human rights at the University of Trento in Italy. He has also taught courses on philosophy of law at the University of Milan Faculty of Law, was a visiting researcher and lecturer at the University of Chile, and is the author of numerous publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Paolo Carozza es ciudadano de Estados Unidos y fue comisionado de la CIDH desde el 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2009. Fue Presidente de la CIDH en 2008 y Primer Vicepresidente en 2007; también fue Relator sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas del 1 de marzo de 2006 al 4 de marzo de 2008. En marzo de 2009, la CIDH decidió encargar al Comisionado Carozza la Unidad de Defensoras y Defensores de Derechos Humanos. Fue el primer Comisionado en estar encargado de supervisar directamente la Unidad. En ejercicio de esta función, el Comisionado Carozza supervisó una etapa de la elaboración del informe de seguimiento al Informe Sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de Derechos Humanos en las Américas. Paolo Carozza es abogado egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard, donde también realizó sus estudios de posgrado en Derecho Internacional Público. Anteriormente fue becario en la Universidad de Cambridge. Actualmente es Profesor de Derecho de la Universidad de Notre Dame, donde ha dictado numerosos cursos sobre derechos humanos, derecho internacional, derecho comparado y filosofía del derecho. También es catedrático de derechos humanos en el sistema europeo en la Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán, así como profesor invitado de la Universidad de Harvard. Como profesor invitado también ha dictado seminarios de maestría en el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Europea en Venecia y cursos sobre derechos humanos en la Universidad de Trento. Asimismo, dictó cursos sobre Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Milán, fue disertante e investigador en la Universidad de Chile, y es autor de numerosas publicaciones especializadas.