lawless – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some of Azeroth's greatest ne'er-do-wells prowl the back alleys and lawless corners of Gadgetzan. Step into their parlor and take a look around!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	Algunos de los mayores pelagatos de Azeroth merodean por callejones y rincones sin ley de Gadgetzan, ¡pero puedes echar un vistazo a sus tugurios!

  2 Hits www.lai.fu-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the perspective of Juliette Lemaitre, the borders have been lawless zones, without a state, where violence is naturalized and where 'if there is progressive right just like a thin layer of reality ... and most likely not exist for those living in the 'normal' that violence creates' (2011:58).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lai.fu-berlin.de as primary domain

Entonces, este proyecto busca conocer si los discursos institucionales de los Estados y ONG’s, sobre violaciones a derechos humanos a migrantes, encuentran eco en las concepciones que las propias migrantes tienen sobre su realidad y si existe una apropiación o resignificación de dichos discursos. Comparar el discurso hablado de los derechos humanos, con lo vivido, con lo experimentado en el cuerpo propio de las mujeres migrantes. Comparar el derecho en lo hablado y el “derecho en acción” (Lemaitre, 2011). Desde la perspectiva de Juliette Lemaitre, las fronteras han sido zonas sin ley, es decir, sin Estado, donde se naturaliza la violencia y en donde “si el derecho progresista existe es apenas como una delgada capa sobre la realidad…y lo más probable es que no exista para quienes viven en la “normalidad” que la violencia crea”  (2011:58). Habría que preguntarse si, efectivamente, son zonas sin ley o, por el contrario, son zonas en donde existe una aparente debilidad del Estado para así permitir prácticas “ilegales” que legitimen el uso de la fuerza y/o la violencia institucional.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

8. Lawless v. Ireland , ECtHR Series A 3, paras. 40-41. In the case of Ireland v. United Kingdom , the Irish Government did apparently raise the question of the compatibility of British legislation in Northern Ireland with the Geneva Conventions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

P. van Dijk y G.J.H. Van Hoof, ibíd. p. 555. D.J. Harris, M. O'Boyle y C. Warbrick, ibíd. , p. 502: «The obvious sources of treaty obligations are the International Covenant on Civil and Political Rights and the Geneva Red Cross Conventions». J. Pinheiro Farinha, «L'article 15 de la Convention», en Matscher and Petzold (eds.), Protecting Human Rights: The European Dimension, Studies in honour of Gerard J. Wiarda, Carl Heymanns Verlag KG, 1989, pp. 521-529: «La solidarité internationale impose que les engagements des États soient toujours respectés — engagements découlant des traités, coutumes internationales ou de principes généraux de droit international. Parmi les engagements qui doivent être observés, même en cas de guerre, nous soulignerons ceux que le droit humanitaire (Conventions de Genève et de La Haye) établit.» — Todos los Estados Partes en el Convenio Europeo lo son también en los Convenios de Ginebra de 1949.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As each category of Luxury Goods can be found anywhere but is sellable in just one city, players will have to transport them across dangerous lawless lands to get their full value – or rob those who are doing the transporting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Los Bienes de lujo son objetos especiales dejados por los monstruos, consisten en artefactos y antigüedades del pasado de Albion. Ya que cualquier categoría de las Bienes de lujosos pueden ser encontrados en cualquier lugar y están vinculados a una ciudad, los jugadores tendrán que transportarlos a través de las peligrosas tierras sin ley para obtener su valor completo o robarles a quienes los están transportando. Con su valor especificado por su destino, estos objetos ofrecerán un sistema de recompensas más variado para aquellos que matan monstruos, abriendo nuevas oportunidades de transporte y comercio, e introduciendo una nueva dimensión a la economía de Albion.

  beijing20.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the direct and meaningful involvement of women in decision-making processes, it can be reasonably deduced that the likelihood of lawless wars will decrease, while prospects for sustainable peace will be enhanced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain

También la sobrevivencia causa estragos. Pero del pozo más profundo surgen los rayos de esperanza más brillantes. Las mujeres conocen de primera mano el efecto adverso que la violencia tiene en ellas, en sus hijas e hijos y en las sociedades. Una mayor inclusión de las mujeres en puestos de responsabilidad da voz a un colectivo muy afectado por la guerra pero que en raras ocasiones participa en las decisiones que la han desencadenado. Con la implicación directa y significativa de las mujeres en los procesos de toma de decisiones, se puede deducir razonablemente que la posibilidad de guerras sin ley disminuirá, al tiempo que aumentarán las posibilidades de lograr una paz sostenible.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sample sentence: "At least with Bush everyone knew he was an asshole. Now we've got the same wars, the same lawless prisons, the same Washington corruption, but everyone is cheering like Stepford wives. It's time for a full-on hopelash."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

Retroceso de la esperanza. Como cualquier otro retroceso mecánico, se trata de un cambio de dirección de 180o de todo lo relacionado con Obama. Los que sufren esta dolencia fueron en su día los evangelistas más apasionados de Obama, y hoy son sus más acerbos críticos. Frase tipo: “Por lo menos, con Bush todos sabíamos que era un cretino. Ahora tenemos las mismas guerras, las mismas cárceles sin ley, la misma corrupción en Washington, pero todos estamos tan pirados como esos personajes de The Stepford Wives. Vaya un retroceso de la esperanza.”

  2 Hits mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A major drawback however, is the precedent it would set, which could debilitate the entire protected areas system. By redrawing the limits, the government is also conceded, showing that the area is lawless and above the law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

La modificación de los límites del parque podría traer consigo la ventaja de que los programas de reubicaciones se pudieran cumplir, que se adquiriera control institucional sobre el área, y que se lograra salvar una parte del parque nacional. Como parte negativa, supondría un precedente que podría llegar a debilitar todo el sistema guatemalteco de áreas protegidas, al mostrar que la ingobernabilidad fue superior a la ley. Aún así, si el cambio de límites trae consigo la voluntad férrea de salvaguardar las nuevas fronteras de actividades ilegales y de conservar el área remanente, podría llegar a ser una solución que beneficiara no sólo al parque nacional sino también a otras áreas de Guatemala que enfrentan similares problemas. Esta solución tendría que ir acompañada necesariamente de una nueva forma de relación con las comunidades asentadas en el área de influencia, a las que habría que aplicar todo el rigor de la ley en el caso de que realizaran actividades ilegales.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a child growing up in the lawless outskirts of Piltover, Vi learned to rob and cheat to get by. Stealing and stripping hextech hardware gave her the skills of a master mechanic, while life on the streets taught her self-reliance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Criada en las afueras sin ley de Piltover, Vi aprendió muy pronto a robar y a timar para sobrevivir. Robaba y desmontaba hardware hextech por lo que se convirtió en una maestra mecánica, y en las calles aprendió a confiar en sí misma. Cuando tenía seis años, un grupo de criminales se fijó en la joven delincuente y la tomaron bajo su protección. Cuando Vi tenía once años, se había convertido en una cómplice experimentada y entusiasta en cada golpe.

  4 Hits blogs.oxfam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Like many people, my impression of Somalia is colored by the familiar TV images of a lawless land governed by conflict, piracy and bloodshed. With this in mind I was a little apprehensive to visit Somaliland, neighbor to the world’s most failed state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.oxfam.org as primary domain	En los bosques secos de Somalilandia, salpicados por gigantes montículos de termitas, me encuentro a Mohammed preparando un horno de carbón con un montón de troncos a sus pies. Sus dedos ennegrecidos arrojan la leña recién cortada al fuego. Desde el inicio de la sequía, Mohammed, que antes se dedicaba al pastoreo, sobrevive gracias al carbón y dikdiks (antílopes pequeños).

  2 Hits www.hopital-pette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is a revolutionary age. The hurricane winds of change are everywhere blowing in our world. The race seethes with unrest and lawless rebellion. What are Christians to do in this hour? Should we surrender the greatest revolutionary message the world has ever heard, which can come to it from no other source, and content ourselves with doing what any worldling can do?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain

Lo que el apóstol desea es que prestemos atención a nuestro llamamiento. Que renovemos nuestro compromiso con el Señor que está tras todas las cosas, para volvernos individualmente responsables de contar estas buenas nuevas, que son radicales, revolucionarias, que transforman vidas a través de la sociedad. Que deberíamos de invadir la vida comercial e industrial, la educación y el conocimiento, las artes y la vida familiar, la moral y el gobierno con este tremendo mensaje sin igual.

  2 Hits www.comdata.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Octubre 23rd 2014 a les 20h – Teatre Zorrilla MINERITA Spain, 2013 – 27’00” – Documental Direction & Script: Raúl de la Fuente Cerro Rico is a lawless land. Miners risk their lives in unsteady tunnels to obtain silver and zinc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalfilmets.cat as primary domain

23 de octubre 2014 a las 20h – Teatre Zorrilla MINERITA España, 2013 – 27’00” – Documental Dirección y guión: Raúl de la Fuente El Cerro Rico de Potosí es un territorio sin ley. Los mineros se juegan la vida para extraer plata y cinc. Los que salen con vida, se creen con derecho a todo. Entonces, comienza la caza de mujeres. Minerita es la historia de tres mujeres que trabajan en la mina y luchan por sobrevivir en un […]

  en.ird.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the traffickers of cigarettes and drugs and the settlement of Islamist groups in the Sahara –all actors with an interest in making it a lawless no-go area– these rebellions have installed a climate of insecurity which wiped out some promising economic activities such as tourism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.ird.fr as primary domain

Las rebeliones tuaregs de los años noventa y 2000 afectaron duraderamente a las circulaciones comerciales y humanas transaharianas. Con los traficantes de cigarrillos y droga así como la instalación de grupos islamistas en el Sahara - todos estos protagonistas que tienen interés en hacer una zona de no derecho -, estas rebeliones instauraron un clima de inseguridad que destruyó, en particular, una actividad, sin embargo prometedora, como es el turismo.

  11 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Any propaganda for war and any advocacy of national, racial, or religious hatred that constitute incitements to lawless violence or to any other similar action against any person or group of persons on any grounds including those of race, color, religion, language, or national origin shall be considered as offenses punishable by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	5. Estará prohibida por la ley toda propaganda en favor de la guerra y toda apología del odio nacional, racial o religioso que constituyan incitaciones a la violencia o cualquier otra acción ilegal similar contra cualquier persona o grupo de personas, por ningún motivo, inclusive los de raza, color, religión, idioma u origen nacional.

  11 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Any propaganda for war and any advocacy of national, racial, or religious hatred that constitute incitements to lawless violence or to any other similar action against any person or group of persons on any grounds including those of race, color, religion, language, or national origin shall be considered as offenses punishable by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	5. Estará prohibida por la ley toda propaganda en favor de la guerra y toda apología del odio nacional, racial o religioso que constituyan incitaciones a la violencia o cualquier otra acción ilegal similar contra cualquier persona o grupo de personas, por ningún motivo, inclusive los de raza, color, religión, idioma u origen nacional.

  poker.bwin.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poker’s association with the lawless cheat-ridden Wild West and with other casino-style card games that required only luck to succeed, resulted in the game getting an unwholesome reputation. This had the effect of pushing the game underground.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bwin.es as primary domain	En muchos aspectos, la salida del póker de las tinieblas comenzó con la legalización del juego en determinados estados federales de EE.UU. en los años 1930, en particular en Nevada, donde están situadas Las Vegas y Reno.

  6 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chair of the ITF fisheries section committee Johnny Hansen said: “Fishers experience some of the worst abuses in one of the most dangerous – and lawless - working environments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Johnny Hansen, Presidente de Comité de la Sección de Pesca de la ITF, afirma: “Los pescadores son víctimas de algunos de los peores abusos, en uno de los entornos de trabajo más peligrosos e incontrolados que existen".

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is it really the end of the naval era? Could there be more lawless areas of sea in the future? And how will climate change affect the maritime situation. Diego Ruiz Palmer looks into the issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	¿Cómo percibe un contralmirante que ha pasado más de 30 años en la armada los cambios en la situación marítima? Jorgen Berggrav habla sobre amenazas, cómo enfrentarse a ellas y los cambios necesarios.

  professional-properties.fixflo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lucy Lawless
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stars-portraits.com as primary domain	Nina Simone

  sk16.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transhumanism and the future of medicine: unlimited? lawless? - Jorge Insúa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austral.edu.ar as primary domain	Transhumanismo y el futuro de la Medicina - Jorge Insúa

  3 Hits www.ea.gov.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.cbdd.org.br/en/2014/07/07/heres-the-lawless-hellscape-colorado-has-become-six-months-after-legalizing-weed/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbdd.org.br as primary domain	http://www.cbdd.org.br/es/2014/05/13/el-problema-del-crack-es-la-pobreza-dice-cientifico/

  2 Hits www.fride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“In Gaza, Hamas radicals betrayed the Palestinian people with a lawless and violent takeover.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain	«En Gaza, los radicales de Hamás han traicionado al pueblo palestino haciéndose con el poder de forma violenta y sin respetar la ley.»

  11 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Any propaganda for war and any advocacy of national, racial, or religious hatred that constitute incitements to lawless violence or to any other similar action against any person or group of persons on any grounds including those of race, color, religion, language, or national origin shall be considered as offenses punishable by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	5. Estará prohibida por la ley toda propaganda en favor de la guerra y toda apología del odio nacional, racial o religioso que constituyan incitaciones a la violencia o cualquier otra acción ilegal similar contra cualquier persona o grupo de personas, por ningún motivo, inclusive los de raza, color, religión, idioma u origen nacional.

  shop.swiss-domotique.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aromatherapy, the science founded on the use of these oils and which all Alqvimia products are based on, is a fascinating world and an extensive one and, if you are interested, we recommend signing up for a beginner’s course or reading one of the many books available on the subject. We recommend the authors Julia Lawless and Patricia Davis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alqvimia.com as primary domain

Respecto a la diferencia entre los aceites esenciales puros y los aceites vegetales o portadores, la diferencia esencial es que los portadores son aceites vegetales provenientes de frutos secos (como el de almendras dulces, o de avellanas), de semillas (como el de sésamo o el de albaricoque) o incluso ceras (como el de jojoba), cuya función principal dentro de la Aromaterapia es la de hacer de vehículo para los aceites esenciales, aunque los portadores tienen sus propiedades terapéuticas también (hidratantes, reafirmantes, reguladores sebáceos) específicas de cada uno de ellos. Los aceites esenciales son substancias también de origen vegetal, que se caracterizan por su aroma y que generalmente se destilan de flores, o se exprimen de pieles de cítricos, o se extraen de árboles, hojas, etc. Estos aceites esenciales tienen propiedades medicinales, tanto para la piel como para los órganos internos, como para el sistema nervioso, y aunque cada uno de ellos tiene indicaciones específicas, tienen en común todos ellos el hecho de ser antisépticos, regeneradores y citofilácticos, con lo cual son de gran valor para la industria cosmética. Existen en el mercado diferentes tipos de aceites esenciales, algunos de ellos artificiales o adulterados, de escaso valor terapéutico. Sin embargo en Alqvimia te garantizamos que nuestros aceites son 100% naturales y de la más alta calidad, ya que los compramos en el país del mundo que produce el mejor aceite en cada caso. La Aromaterapia, ciencia que se basa en el uso de estos aceites, y en la que se basan todos los productos de Alqvimia, es un universo fascinante y muy amplio, por lo que te animo a que, si te interesa, busques algún curso de iniciación, o algún libro de los muchos que puedes encontrar en cualquier biblioteca. Como autores, te recomiendo a Julia Lawless o Patricia Davis, cuyos libros han sido traducido al español.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

195:5.10 (2076.1) Do not try to satisfy the curiosity or gratify all the latent adventure surging within the soul in one short life in the flesh. Be patient! be not tempted to indulge in a lawless plunge into cheap and sordid adventure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

195:6.8 (2077.4) El materialismo reduce al hombre a un estado de autómata, sin alma, y lo trans-forma en un simple símbolo aritmético que halla un sitio desamparado en la fórmula matemática de un universo mecanicista sin romanticismo. Pero, ¿de dónde proviene este vasto universo matemático, si no existe un Maestro Matemático? La ciencia puede explayarse sobre la conservación de la materia, pero la religión valida la conservación del alma de los hombres —se interesa por su experiencia de las realidades espirituales y los valores eternos.

  radiomundoreal.fm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lawless
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain	Como si nada

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mohamud is new president of ‘lawless’ Somalia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	El opositor Hassan Sheik Mohamed, elegido nuevo presidente de Somalia

  www.rachel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[3] Edward W. Lawless, TECHNOLOGY AND SOCIAL SHOCK (New
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain	[3] Edward W. Lawless, TECHNOLOGY AND SOCIAL SHOCK (New Brunswick,

  www.coalitionfortheicc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lawless east, the International Criminal Court announced Thursday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionfortheicc.org as primary domain	Scheveningen (cerca de La Haya) después de haber sido trasladado desde su

  www.iccnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lawless east, the International Criminal Court announced Thursday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccnow.org as primary domain	Scheveningen (cerca de La Haya) después de haber sido trasladado desde su

  iccnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lawless east, the International Criminal Court announced Thursday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccnow.org as primary domain	Scheveningen (cerca de La Haya) después de haber sido trasladado desde su