laws and rules – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(v) amend the by-laws and rules of procedure subject to the approval of the EI Executive Board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	(v) enmendar los reglamentos y reglas de procedimiento sujeto a la aprobación del Consejo Ejecutivo de la IE.

  www.uncitral.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conventions, model laws and rules which are acceptable worldwide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncitral.org as primary domain	La elaboración de convenios, leyes modelo y normas aceptables a escala mundial

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Credibility: Fair policies, laws and rules which are known and applied uniformly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	Estado de derecho: Conformidad con la legislación laboral.

  www.icac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organizes regular seminars and trainings on contractual clauses, Incoterms, By-laws and Rules, and world cotton situation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain	Organiza seminarios y cursos de capacitación regulares sobre cláusulas contractuales, Incoterms, Reglamentos y Normas, y la situación algodonera mundial.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consequently, they reject the right of states, charged with vigilance for the common good, to exercise any form of control. A new tyranny is thus born, invisible and often virtual, which unilaterally and relentlessly imposes its own laws and rules.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

(ii) En este contexto, algunos todavía defienden las teorías del «derrame», que suponen que todo crecimiento económico, favorecido por la libertad de mercado, logra provocar por sí mismo mayor equidad e inclusión social en el mundo. Esta opinión, que jamás ha sido confirmada por los hechos, expresa una confianza burda e ingenua en la bondad de quienes detentan el poder económico y en los mecanismos sacralizados del sistema económico imperante. Mientras tanto, los excluidos siguen esperando. Para poder sostener un estilo de vida que excluye a otros, o para poder entusiasmarse con ese ideal egoísta, se ha desarrollado una globalización de la indiferencia. Casi sin advertirlo, nos volvemos incapaces de compadecernos ante los clamores de los otros, ya no lloramos ante el drama de los demás ni nos interesa cuidarlos, como si todo fuera una responsabilidad ajena que no nos incumbe. La cultura del bienestar nos anestesia y perdemos la calma si el mercado ofrece algo que todavía no hemos comprado, mientras todas esas vidas truncadas por falta de posibilidades nos parecen un mero espectáculo que de ninguna manera nos altera.

  www.shockdee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But that's not all! The world of action sports follows its own laws and rules, and it maintains its own culture. In a nutshell: Action Sports is its own lifestyle, and MASH 2016 represents this spirit exactly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nussli.com as primary domain	Suspense, tensión y deportistas que consiguen de sobra lo que parece imposible: esto es Action Sport. Pero no solo eso. En el mundo de los deportes de acción se aplican sus propias leyes y reglas, pues se trata de una cultura particular. En pocas palabras: Action Sport es un sentimiento vital propio y ese espíritu es exactamente lo que presentó MASH 2016.

  www.phonecopy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We offer unmatched depth, experience, and operational understanding of the laws and rules that apply to mutual funds, exchange-traded funds, commodity pools, institutional accounts, separately managed or wrap-fee accounts, insurance products, hedge funds, private equity funds and other alternative investment products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedsmith.com as primary domain

Ofrecemos un entendimiento profundo, experiencia y entendimiento operativo sin par de las leyes y normas aplicables a los fondos de inversión, fondos cotizados en bolsa, fondos para commodities, cuentas institucionales, cuentas administradas por separado o cuentas wrap-fee (con tarifa empaquetada), seguros, fondos de cobertura, fondos de capital privado y demás productos de inversión alternativa. En esta medida, también podemos ayudar a clientes como usted –asesores de inversión, bancos, compañías fiduciarias, corredores y proveedores de servicios relacionados–, que administran, ofrecen o prestan servicios en relación con dichos productos.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Credibility: Fair policies, laws and rules which are known and applied uniformly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Credibilidad: Políticas justas, leyes y reglas conocidas y aplicadas uniformemente

  19 Hits djangogirls.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Define meaning of "break": Act in disregard of laws and rules. ; Fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordmagicsoft.com as primary domain	Definir significado de "break": Act in disregard of laws and rules. ; Fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns.

  aquatherm.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because atheists and agnostics are not among the country’s lawmakers, we do not have a vote when laws and rules that benefit religion are considered. For instance, in the United States, religiously affiliated groups receive millions of tax dollars annually for social work and educational activities, yet they are allowed to discriminate in hiring on the basis of religion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromind.global as primary domain

Aún hay muchos estadounidenses que creen que no puedes ser moral sin religión. Por supuesto, cualquiera que se moleste en leer la Biblia podría saber que ninguna persona realmente moral puede confiar sus puntos de vista morales en un viejo libro que defiende la esclavitud, la pena capital y el genocidio. A los ateos les gusta pensar que mucha gente acepta la Biblia del mismo modo que se acepta un nuevo acuerdo de software. No la leen, simplemente pasan página hasta el final y marcan la casilla “Estoy de acuerdo”. Sin embargo, aún permanece el pernicioso y falso sentimiento de que ser religioso es equivalente a ser moral, y se no religioso equivale a ser amoral.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This "Bloc" consists of representatives of various sectors and parties. It has sponsored discussion, drafting and promulgation of laws and rules dealing with equity and the advancement of women in the critical areas of concern of the Beijing Platform for Action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	Parlamento Nacional. Esta “bancada” está constituida por representantes de diferentes sectores y partidos. Ha propiciado la discusión, elaboración y promulgación de leyes y normas que atienden especialmente a la equidad, favoreciendo a las mujeres en las esferas de particular preocupación de la Plataforma de Acción (PAM).

  www.hotelilio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any stabilization action may begin on or after the date on which adequate public disclosure of the terms of the offer of the notes is made and, if begun, may be ended at any time, but it must end no later than the earlier of 30 days after the issue date of the Notes and 60 days after the date of the allotment of the notes. Any stabilization action or over-allotment must be conducted in accordance with all applicable laws and rules.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupoantolin.com as primary domain

En relación con la emisión de los bonos, una de las entidades colocadoras actuará como agente de estabilización y podrá sobreasignar (over-allot) los bonos o realizar transacciones con el fin de apoyar el precio de mercado de los bonos a un precio mayor al que cotizarían normalmente. Sin embargo, no podemos asegurar que el agente de estabilización (o personas que actúen por nombre y cuenta del agente de estabilización) vaya a llevar acabo acciones de estabilización. Cualquier acción de estabilización podrá comenzar en la fecha en la que se publiquen los términos y condiciones de los bonos, y, una vez comenzada, podrá ser terminada en cualquier momento, si bien nunca más tarde de la fecha en la que el primero de los siguientes plazos se cumpla: (i) 30 días desde la fecha de emisión de los bonos o (ii) 60 días desde la fecha de la asigación de los bonos. Cualquier acción estabilizadora o de sobreasignación deberá realizarse de confirmidad con la legislación aplicable.

  www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cassava Enterprises are a subsidiary of 888 Holdings plc and holds the license issued by the Gibraltar Gaming Commission, under which all the 888 brands operate. The Gibraltar gaming license is issued to companies based in Gibraltar and operates according to the strict laws and rules that the Gibraltar government developed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

Pacific Poker se publica una licencia de funcionar bajo empresas de la mandioca, en Gibraltar. Las empresas de la mandioca son un subsidiario del de 888 tenencias y los asimientos que la licencia publicó por la Comisión del juego de Gibraltar, bajo quien todas las 888 marcas de fábrica funcionan. La licencia del juego de Gibraltar se publica a las compañías basadas en Gibraltar y funciona según las leyes terminantes y gobierna que el gobierno de Gibraltar se convirtió.