laws around – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  www.ungassondrugs.org  
The International Narcotics Control Board ( INCB ) has launched a counter-offensive against moves to liberalise drug laws around the world, warning t...
El proyecto de regulación de la compraventa y cultivo de la marihuana en Uruguay, que se tramita en el Senado, “no se verá afectado” por las adverten...
  2 Hits newsletter.prestashop.com  
This week, a point on the contributions deposited in the forum devoted to taxes and laws around the world.
Esta semana un resumen sobre las colaboraciones que se han hecho en el foro sobre los impuestos y las leyes a nivel mundial.
  2 Hits www.alliance-press.kg  
Different nations have different laws around copyright and intellectual property.
Las diferentes naciones tienen sus propias leyes en materia de derechos de autor y propiedad intelectual.
  scan.madedifferent.be  
“It shows little regard for Australia’s environment, safety and workers’ rights, as FOC operators are notorious for flaunting local and international laws around taxation, workers’ welfare and environmental safety.”
“It’s a very important campaign for the ITF and it’s very upsetting that a hugely profitable company would engage in a race-to-the bottom by utilising a flag of convenience (FOC) ship on a domestic route.
  2 Hits www.yxwb.com  
18? 21? .05? .08? Understand the laws around underage drinking and drink driving. Check out our guide to the legal limits at home and abroad.
¿18?¿21? ¿.05? ¿08? Conoce las leyes en materia de consumo de alcohol antes de la edad legal y conducción bajo los efectos del alcohol. Consulta nuestra guía sobre los límites legales en tu país y en el extranjero.
  zystm.com  
The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Adicionalmente, los datos podrán ser accesibles por la entidad HAIRKAOS SLL y por proveedores de HAIRKAOS SLL, siendo dicho acceso el necesario para el adecuado cumplimiento de las obligaciones legales y/o de las finalidades anteriormente indicadas.
  2 Hits www.feig.de  
In the past decade, laws around the world regarding cannabis have been changing rapidly. In many European countries, marijuana has been decriminalized, and in some cases legalized for medicinal and recreational purposes.
Estas opciones también han alentado a que muchos usuarios que consumen marihuana prueben diferentes métodos. Por ejemplo, los comestibles infundidos en THC y CBD son una elección popular tanto para veteranos como principiantes.
  elegancia-hotels.com  
The Company strives to comply with all applicable laws around the globe that are designed to protect your privacy. Although legal requirements may vary from country to country, the Company intends to adhere to the principles set forth in this Online Privacy Policy even if, in connection with the above, we transfer your Personal Information from your country to countries that may not require an "adequate" level of protection for your Personal Information.
La Compañía se esfuerza por cumplir con todas las leyes aplicables en todo el mundo que estan diseсadas para proteger su privacidad. Aunque los requisitos legales pueden variar de pais a pais, la Compañía tiene la intencion de adherirse a los principios establecidos en esta Politica de Privacidad Online, incluso si, en relacion con lo anterior, transferimos su informacion personal de su pais a los paises que no requieren un " nivel adecuado "de proteccion de su informacion personal. En otras palabras, nuestro objetivo es proporcionar proteccion para su informacion personal, sin importar donde se recoge, transfiera o retenga la informacion personal.
  www.eurospapoolnews.com  
You might think it is a bit crazy, but now that our society is getting more and more relaxed on cannabis and the laws around it, you can even become a Cannaterian e.g. a member of The First Church of Cannabis.
La marihuana existe desde antes que el ser humano, y como somos una especie mística, muchas religiones la han utilizado para inducir experiencias espirituales a lo largo de la historia. Puede que parezca una locura, pero ahora que nuestra sociedad está relajando cada vez más su actitud frente al cannabis, si quieres te puedes hacer "cannateriano", es decir, miembro de la Primera Iglesia del Cannabis. Pero aunque no seas una persona religiosa, te podemos asegurar una cosa: ¡FUMAR la Santa Cruz es una extraordinaria experiencia!
  www.internationalsos.com  
Company policy, the U.S. Foreign Corrupt Practices Act, and similar anti-bribery laws around the world prohibit our employee or their agents from giving or offering to give money or anything of value – whether cash or not, or whether directly or indirectly through others – to any government official (e.g., any employee of any government or of any government-owned or operated enterprise, entity or corporation) to induce that official to affect any governmental act or decision, or to assist the Company in obtaining or retaining business or securing any improper advantage.
El compromiso de International SOS de mantener una relación legal y ética con los gobiernos se aplica globalmente. La política de la empresa, la ley estadounidense en materia de prácticas corruptas en el extranjero y otras legislaciones similares anti soborno internacionales prohíben que nuestros empleados o sus agentes den u ofrezcan dinero o bien, cualquier artículo de valor (ya sea en efectivo o no o de forma directa o indirecta a través de terceros) a funcionarios públicos (por ejemplo, los empleados de cualquier Administración o las empresas, entidades o corporaciones que sean propiedad o que estén dirigidas por la Administración) con el fin de inducir a tal funcionario a que influya en cualquier acción o decisión gubernamentales o bien, para que ayuden a la empresa a obtener o conservar negocios o a lograr una ventaja indebida.
  services.cssspnql.com  
Many governments are using NAMA and other WTO negotiations to target legitimate non-commercial laws around the world which protect the environment, social well-being and health. They argue that these so-called “barriers to trade” obstruct transnational companies’ exports in one way or another.
Muchos gobiernos están usando el acuerdo sobre el NAMA y otras negociaciones en el seno de la OMC para atacar legítimas normas no comerciales de protección del medioambiente, el bienestar social y la salud en todas partes. Ellos sostienen que estas llamadas “barreras al comercio” obstruyen de algún modo las exportaciones de las empresas transnacionales. Hay leyes sobre alimentos y medicinas, pesca, madera y petróleo, eficiencia energética, pruebas químicas, reciclaje y normas de calidad de las industrias electrónica y automotriz que han sido colocadas en la lista como parte de las negociaciones de NAMA, aparentemente por orden directa de las empresas que seguramente se beneficiarán con su eliminación. Este ataque concertado a las reglamentaciones hace caso omiso de la necesidad de utilizar normas legales para proteger y promover la salud y bienestar de la ciudadanía, conservar los recursos naturales y frenar el cambio climático.