lay charges – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  www.endvawnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Support her to lay charges if she chooses to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain
Haga rendir cuentas al autor
  shop.barcelona.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If this were Canada, the indigenous man beaten up for standing against exploitative companies on treaty land promised to his people and protected by law would find it near impossible to lay charges or seek reparation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecapcolombia.org as primary domain
Si esto fuera Canadá, al hombre indígena golpeado por defender su tierra contra las empresas extractivas – una tierra prometida a su pueblo por medio de un tratado y protegido por la ley – le resulta casi imposible presentar cargos o pedir una reparación. En Canadá, miles de mujeres indígenas han desaparecido y el gobierno de nuestro país no ha respondido. En Canadá, las comunidades indígenas siguen luchando por el derecho a pescar y cazar en la tierra que les fue prometida en los tratados hace cientos de años. En Canadá, la ley se inclina en contra de nuestros pueblos indígenas y a favor de las empresas y negocios que pueden ofrecer un mayor valor económico a un gobierno discriminatorio.