le front – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.ird.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 - L'ivermectine sur le front de l'onchocercose : des résultats prometteurs February 1996 Learn more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.ird.fr as primary domain
René Le Berre, murió el 6 de diciembre 2010 en Aiguillon-sur-Mer, a los 79 años.
  mariscalstore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(3) Rasse, E. 1994. Dynamique des modes d'exploitation agricole de la forêt sur le front pionnier de Yucumo en amazonie bolivienne. Tesis de licenciatura. ESAT/CNEARC/VSF, Montpellier, Francia. 171 pp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain
(3) Rasse, E. 1994. Dynamique des modes d’exploitation agricole de la forêt sur le front pionnier de Yucumo en amazonie bolivienne. Tesis de licenciatura. ESAT/CNEARC/VSF, Montpellier, Francia. 171 pp.
  www.ft.org.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The LCR was able to resist the defeats of the 1980s and 90s essentially thanks to its activity in the mass movement - in the trade unions and in the mass social movements (unemployed, women and anti-racist). Everyone recognises in France that the renewal of fighting trade unionism, or that of AC! and Ras le Front,1 couldn't have seen the same level of development without the militants of the LCR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ft.org.ar as primary domain
R. Hay un elemento de verdad en eso. La LCR pudo resistir las derrotas de los años ochenta y los noventa esencialmente gracias a su actividad en el movimiento de masas - en los sindicatos y en los movimientos sociales de masas (desocupados, mujeres y anti-racistas). Todo el mundo reconoce que en Francia la renovación del sindicalismo combativo, o la de AC! y Ras le Front,(1) no podrían haber tenido el mismo nivel de desarrollo sin los militantes de la LCR. Pero el marco de un debilitamiento en la resistencia de los trabajadores, la utilidad de los movimientos sociales de masas parecía más obvia que la de una organización política como la nuestra, que podía parecer en cierto punto algo así como una red y un foro para discutir ideas. Esto llevó ciertamente a una laxitud organizativa, qué lamentamos y hemos estado intentando corregir durante varios años, digamos, desde 1995-7. Pero preferimos ese problema a ser una ' ciudadela sitiada'. Lutte Ouvriere por cierto ha mantenido un nivel más alto de patriotismo partidario, pero el precio ha sido exorbitante; una petrificación sectaria y una incomprensión de los movimientos sociales. Entonces, nuevamente, hay siempre una tensión entre la construcción de un partido político y la intervención en frentes únicos, entre el riesgo de una respuesta sectaria y el de la dilución del propio perfil político. No se puede resistir esa doble tentación por medio de una fórmula mágica, uno tiene que construir su camino en forma concreta en cada caso. En una manifestación, LO (si participa) puede tener un contingente numéricamente mayor que el de la Liga, pero los militantes de la Liga también están presentes en los contingentes de sus sindicatos, Attac, Ras L'Front, etc. Opino que hacemos más para desarrollar el 'movimiento real por la abolición del orden existente' que es la definición misma del comunismo.