leads to savings – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.wine-dinners.com  
Another important advantage of this type of system is energy efficiency, which leads to savings. These systems are designed to extract and treat gasses locally, without the need to use long conduits to transport gasses to deodorization equipment.
Otra de las ventajas de estos equipos es el ahorro energético, debido a que esta concebido para extraer y tratar los gases de forma localizada, sin la necesidad de utilizar grandes canalizaciones para transportar los gases hasta el equipo de desodorización, ni la necesidad de grandes motores que en muchos casos llegan a gastar hasta un 60% de su potencia en desplazar el aire desde el lugar de origen al lugar de tratamiento.
  www.nabertherm-rus.ru  
The hot exhaust gases from the furnace preheat the combustion air for the burner via a heat exchanger. This system leads to savings of up to 25 % compared to conventional fuel-fired furnaces with a side exhaust gas discharge.
Dependiendo de la calidad que se exija a la masa fundida, la productividad y la eficiencia energética, se pueden usar distintos tipos de calentamiento. En principio, pueden usarse hornos con calentamiento eléctrico o por gas. En este contexto y desde el punto de vista de los costes, los niveles locales de precios son determinantes para el tipo de energía elegido.
  newsroom.toyota.eu  
The TriboForm software allows the user to quickly simulate the effects that tool coatings, lubricant, material surface characteristics or new sheet materials have on friction and ultimately on product quality. This leads to savings on expensive tool modifications during tryout or production.
El mayor reto al desarrollar soluciones de software en este campo ha sido cómo representar adecuadamente el complejo fenómeno tribológico en un software fácil de usar. Una de las compañías más innovadoras en abordar esta cuestión es TriboForm. El software de TriboForm permite al usuario simular rápidamente los efectos que el recubrimiento de la herramienta, el lubricante, las características de la superficie del material o los nuevos materiales de la chapa, tienen en la fricción y finalmente en la calidad del producto. Esto conduce al ahorro en caras modificaciones de herramienta durante la fase de puesta a punto o de producción.
  cesem.fcsh.unl.pt  
The purchased licenses are installed on the server and are thus available to all the clients in the network. This leads to savings even with just a few workstations since all the necessary licenses do not have to be installed on every single client.
El Allplan Servidor de Licencias le permite gestionar sus licencias en todos los puestos de trabajo dentro de la red de la empresa. Los usuarios pueden crearse cómodamente y las licencias se regis- tran utilizando una interfaz gráfica de usuario (consola). Las licencias disponibles y los equipos en la red están claramente estructurados y se muestran con su estado actual. En el Allplan Servidor de Licencias dispone de varios filtros para controlar el seguimiento de los procesos.. De esta forma, siempre podrá saber qué licencias usa cada usuario, cuando y si las utiliza cnline u offline.