learn from her – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
We must learn from her to conceive
definitivo a los pies de la cruz, donde
  www.smokymountains-hotels.com  
She made her mistakes at the beginning and states that one of her biggest errors was in the creation of her initial team. Browarczyk had to fix it and learn from her mistake as quickly as possible and that’s why today she can say that the chemistry among the startup team is “very important.”
Tal vez por eso esta joven admira a las “mujeres fuertes y con carácter”. Es necesario para un mundillo en el que se tienen que tomar decisiones rápidamente y en el que el acierto del error están demasiado cerca. A ella le pasó al principio; entre sus errores estuvo la formación inicial del equipo. Tuvo que arreglar y aprender del error lo más rápido posible y por eso hoy puede afirmar que la química entre los integrantes de la startup es algo “muy importante”.
  www.plough.com  
She fought daily to instill in her children the values and morals her own childhood had lacked. She was always brutally honest about her mistakes and failings in hopes that her children would learn from her life and long for more.
Quiero contarte la historia de una madre soltera quien es, a propósito, mi mejor amiga. Esta es solamente una historia pero ciertamente es similar a las historias de miles de personas. Mi mejor amiga se casó a la tierna edad de dieciocho años, con un hombre nueve años mayor que ella. Poco después de empezar su vida matrimonial, ella se enteró que estaba esperando a su primer bebé. Entonces, después de siete meses de enorme expectación y preparación, recibió la noticia devastadora de que su bebé, el niño que ella había llevado y por quien estaba orando, se había muerto. Ella y su esposo reaccionaron a esta tragedia de maneras muy distintas, y esto fue, por así decirlo, el principio del fin.
  en.unifrance.org  
With her best friend Victor, who would like to become a great inventor, she puts together a nutty plan in order to escape from the orphanage and to head for Paris, the City of Lights with its Eiffel Tower now under construction. Félicie must fight like she's never fought before to overcome and to learn from her mistakes in order to fulfill her most crazy dream: to become the prima ballerina at the Paris Opera...
Félicie es una joven huérfana, nacida en Bretaña, con una gran pasión en su vida: el ballet. Junto con Víctor, su mejor amigo, que sueña con llegar a ser un gran inventor, han planeado un rocambolesco plan  para escaparse del orfanato y llegar hasta París, ¡la Ciudad de las Luces con la Torre Eiffel en construcción! Félicie va a tener que luchar duro, superarse a si misma y aprender de los errores del pasado para realizar el sueño de su vida: convertirse en la bailarina estrella de la Ópera de París...
  overcomingpornography.org  
Model yourselves after them, not after celebrities whose standards are not the Lord’s standards and whose values may not reflect an eternal perspective. Look to your mother. Learn from her strengths, her courage, and her faithfulness. Listen to her.
Y por ello, mis queridas jovencitas, con todo mi corazón las insto a no buscar en la cultura contemporánea a sus modelos de conducta ni a sus mentores. Por favor, miren a sus fieles madres como el modelo que deben seguir. Sigan el modelo de ellas, no el de mujeres famosas cuyas normas no son las normas del Señor, y cuyos valores quizá no reflejen una perspectiva eterna. Miren a su madre. Aprendan de sus puntos fuertes, su valor y su fidelidad. Escúchenla; quizá no sea experta en mensajes de texto, quizá ni siquiera tenga una página en Facebook, pero en lo que respecta a asuntos del corazón y a las cosas del Señor, posee una gran riqueza de conocimiento. Al acercarse el momento de casarse y tener hijos, ella será la mayor fuente de sabiduría para ustedes. Ninguna otra persona en la tierra las ama de la misma manera ni está dispuesta a sacrificar tanto para alentarlas y a ayudarlas a encontrar la felicidad, en esta vida y para siempre.
  www.novoflex.de  
Lulu is fearless. Her determination and reflexes are exemplary. We should all learn from her. We should also appreciate the risks these workers take. For that reason I have felt that in certain ways we have to study and follow the workers' lead.
No puedo dar detalles en este momento - quizás Judith Norman pueda - pero Lulu es extremadamente - franca, astuta, audaz, determinada, y de buen espíritu, y su ingenio es más que un rival para esos gerentes idiotas que enfrenta en Reynosa y Ohio. Sin embargo, es vulnerable y estamos preocupados por su seguridad. Lulu no tiene miedo, su determinación y reflejos son ejemplares. Deberíamos aprender de ella, también debemos apreciar los riesgos que éstos trabajadores toman. Por esta razón he sentido que de alguna manera tenemos que estudiar y dar seguimiento al liderazgo de los trabajadores. Ellos se codean con el monstruo, sus reflejos les dicen que hacer, nosotros como extraños no sabríamos que hacer. La vida de Lulu ha sido amenazada, directa y verbalmente.
  www.contunor.com  
I’d like to speak about the Samaritan woman, who is unnamed but considered to be among the first Christian preachers (John 4). May we learn from her and her deep engagement with Jesus. She has an encounter with Jesus and immediately goes forth with passion and conviction to share her living encounter with others.
Quisiera hablar sobre la mujer samaritana, quien no tiene nombre, pero se cuenta entre los primeros predicadores cristianos (Juan 4). Podemos aprender de ella y de su profundo compromiso con Jesús. Tiene un encuentro con él e inmediatamente va, llena de pasión y convicción, a compartir con otros este encuentro vital. La mujer samaritana vivía en los márgenes de la sociedad, y se encuentra con Jesús no en una sinagoga u otro lugar sagrado, sino junto a un pozo. Vino al pozo para realizar su tarea cotidiana, mundana, de sacar agua para las necesidades de la casa. Debe haberse desconcertado de encontrar a Jesús esperándola, y posiblemente al principio no se sintió muy contenta. Para su sorpresa, Jesús inicia una conversación, y al profundizarse, poco a poco su corazón se suavizó, al permitir que la presencia compasiva de Jesús le revelara a Dios de una manera nueva que cambiaría su vida.