least important – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   26 Domains
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7. If you were going to buy a new lighting system, what factor is least important to you?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Si fueras a comprar un nuevo sistema de iluminación, ¿qué factor te parece menos importante?
  barcelona-home.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The last but not least important parameter is sharpening of carbide tips. Ideal cutting edge simply guarantees quality cutting. New automatic sharpening machines together with best quality grinding discs enable us to improve high sharpness quality of our saw blades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilana.com as primary domain
Un parámetro importante en la fabricación de las sierras circulares es también el afilado preciso y de calidad. Las máquinas automáticas cada vez más modernas y la utilización de los discos de afilado permiten obtener la más alta calidad del afilado de todas las sierras circulares producidas por la empresa PILANA TOOLS.
  them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It seems a historical constant that, in the caroussel of ideologies arising from this, religious and conceptual convictions often play the least important role of all and solid political and economic interests instead set the tone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
Parece ser una constante histórica que las convicciones religiosas y conceptuales juegan un papel insignificante en este carrusel ideológico resultante; antes bien, son los intereses políticos y económicos vigorosos los que le dan el tono.
  www.html5rocks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The browser declarations are least important and the user overrides the author only if the declaration was marked as important. Declarations with the same order will be sorted by specificity and then the order they are specified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain
Las declaraciones del navegador son las que tienen menos importancia y las del usuario solo tienen prioridad sobre las del autor si están marcadas como importantes. Las declaraciones con el mismo orden se ordenan según la especificidad y, posteriormente, según el orden en el que se han especificado. Los atributos visuales HTML se traducen en las declaraciones CSS correspondientes. Se tratan como reglas de autor de prioridad baja.
  2 Hits www.aqu.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On a scale from 0 to 10, the skills that employers in the sample considered to be most important were responsibility at work (8.9), the ability to learn (8.4) and teamwork (8.3). The least important were negotiation skills (6.4) and leadership (6.6).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain
En una escala de 0 a 10, las competencias que los empleadores de la muestra consideran más importantes son la responsabilidad en el trabajo (8,9), la capacidad de aprender (8,4) y el trabajo en equipo (8,3). Las menos importantes son las habilidades de negociación (6,4) y el liderazgo (6,6).
  www.eizo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many people think that a personal productivity system consists of some software and/or a calendar and/or an ordered to-do list and/or a series of notes or documents relating to all this. However, this is nothing more than the physical, tangible part — the least important — of a personal productivity system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facilethings.com as primary domain
Mucha gente piensa que un sistema de productividad personal consiste en un software y/o una agenda y/o una lista ordenada de acciones para hacer y/o una serie de notas o documentos relacionados con todo ello. Sin embargo, todo eso no es más que la parte física, tangible — la menos importante — de un sistema de productividad personal.
  devinssi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Partnerships are established to improve the competitiveness of a destination, and in this adventure, the least important aspects are the administrative formulas used like agreements or concessions, to mention a few.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thr.es as primary domain
“Se coopera para mejorar la competitividad del destino, y en esta aventura lo menos importante son las fórmulas administrativas empleadas como convenios o concesiones, por mencionar algunos. Lo importante es el deseo irrefrenable y compartido por muchos de desarrollar una industria turística cada vez más competitiva y contar con el liderazgo adecuado para ello.” comento Huerta.
  2 Hits facilethings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many people think that a personal productivity system consists of some software and/or a calendar and/or an ordered to-do list and/or a series of notes or documents relating to all this. However, this is nothing more than the physical, tangible part — the least important — of a personal productivity system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facilethings.com as primary domain
Mucha gente piensa que un sistema de productividad personal consiste en un software y/o una agenda y/o una lista ordenada de acciones para hacer y/o una serie de notas o documentos relacionados con todo ello. Sin embargo, todo eso no es más que la parte física, tangible — la menos importante — de un sistema de productividad personal.
  www.eep-cafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this case you have to decide which of the three tiles you remove best. If you remove two tiles out of a triple make sure you leave the one blocking the least important tiles. If you're not sure about which tile to remove - leave it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stammel.net as primary domain
Aunque hay tentación grande de apartar la pareja actualmente encontrada: siempre mire a ver si también están libres tercera o cuarta pieza. Si aparta dos piezas de tres (un triple), haga seguro que la pieza que sobre bloquea las piezas menos importantes. Si no está seguro, deje el triple y espere. Muchas veces el asunto se puede decidir mejor más tarde.
  www.palais-portedoree.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not the least important features of the C 22 regarding flexibility are its automation capabilities. As well as HS flex and the PW 150 pallet changer, the RS 05 and RS 2/Combi robot systems can be combined with this flexible machining centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hermle.de as primary domain
El C 22 ofrece una flexibilidad absoluta también en lo que respecta a la automatización. Además de con sistemas de higiene, con el HSflex y con el cambiador de palets PW 150, el centro de mecanizado se puede combinar también con los sistemas de robot RS 05 y RS 2/Combi. De este modo se pueden conectar al C 22 hasta tres equipos periféricos. Si el usuario lo desea, puede utilizar las herramientas de control HACS ("Hermle-Automation-Control-System") y HIMS ("Hermle-Information-Management-System"), que le facilitarán el manejo de la máquina.
  design.fabricbike.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diners would recline on couches or pillows on the outer sides of the table leaving the center open for the servers. There was a definite order of seating with the most important guests sitting on the left side and the least important on the right side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgesforpeace.com as primary domain
Con la excepción de la parábola de la higuera, creo que todas tienen que ver con la manera en que nos debemos conducir durante los últimos tiempos. La parábola del ladrón nos dice que debemos estar alertos y vigilantes. Las parábolas tanto del siervo como la de los talentos nos exhortan a que seamos fieles con los recursos de nuestro amo. La parábola de las diez vírgenes nos advierte que estemos preparados. La parábola de las ovejas y los cabritos enfatiza la importancia de cuidar a los necesitados y advierte que Dios juzgará a las naciones según trataron a los oprimidos.
  www.horitsu-sodan.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special mention, but not least important, deserve the potential replacements in the Cuban and Venezuelan dictatorships. In the month of April, it will be held the festivities to honor Fidel Castro arrival to power and it will serve to replace Raúl Castro by someone with a similar dogmatism—probably Miguel Díaz Canel—.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain
Mención aparte, pero no por ello menos importante, merecen los potenciales relevos en las dictaduras cubana y venezolana. En el mes de abril se celebrarán los festejos conmemorativos de la llegada al poder de Fidel Castro y servirán para sustituir a Raúl Castro por alguien de similar dogmatismo –probablemente Miguel Díaz Canel–. Los fastos se celebrarán en un ambiente de reafirmación del régimen, ante la distancia afectiva y política hacia la penuria del pueblo cubano de los invitados extranjeros, en el papel de figurantes de una escenificación que debería escandalizar a todo demócrata. El régimen comunista cubano celebrará su continuidad, celebrará la renuncia de la Unión Europea a situar el respeto a los derechos humanos en el lugar que le corresponde, y celebrará, en fin, el cansancio de una disidencia que, dentro de la isla y en el exilio, choca contra el mismo muro desde hace casi sesenta años, un muro de represión dentro y de indiferencia fuera.
  pe.visionlossrehab.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think it's important for people, and I insist on it before, who have things to say find a way to say them. If it’s in artist format, blogger format or antisystem format, it’s the least important thing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artdiscover.com as primary domain
En ese sentido, A*Desk creo que cumple un papel muy institucional en la medida en que se ha convertido en un lugar de legitimización de algunas firmas. Es decir, no es lo mismo que algunos de nuestros autores abran un blog y escriban desnudos frente al mundo, que vengan autentificados como por una estructura como es A*Desk. En ese sentido creo que somos muy institucionales, o asumimos una cuestión muy institucional. Yo creo que es ahí donde está la batalla y donde está la crítica también. Pienso que hay mucha preocupación sobre el futuro del arte y yo no creo que sea demasiado importante. No creo que sea muy importante si el arte contemporáneo sobrevive o no sobrevive, si los museos sobreviven o no sobreviven, o si todo el tinglado se hunde o no se hunde. No creo que sea demasiado importante. Yo creo que es importante que la gente, e insisto en lo de antes, que tiene cosas que decir, encuentre la manera de decir esas cosas. Si es formato artista, si es en formato bloguero o en formato antisistema, es lo que menos importa.
  www.bluesens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prominent examples of history painting, the least important genre in his career, are La Santa Cruz sobre las aguas (“The Holy Cross on the Waters”) and La caída de Murillo del andamio (“Murillo’s Fall from the Scaffolding”), both in the Cadiz Museum of Fine Arts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmenthyssenmalaga.org as primary domain
Participó con cuadros de género en numerosas exposiciones provinciales, entre otras las celebradas en Cádiz (1856, 1864, 1879 y 1880), Sevilla (1856, 1858 –medalla de plata por un lienzo de costumbres andaluzas–, 1867 y 1878), así como en todas las Nacionales de Bellas Artes de Madrid (entre los años de 1858 y 1890). En la de 1858, su obra La procesión del Corpus en Sevilla (Madrid, Museo Nacional del Prado), del año anterior, obtuvo una mención honorífica de segunda clase y fue adquirida por el Estado. Tanto en esta pintura como en la Procesión del Viernes Santo en Sevilla (Sevilla, Reales Alcázares), de 1862, representó, con gran minuciosidad, personajes y detalles arquitectónicos de la ciudad, lo que da a estas obras gran valor documental. Muchos de los personajes son, a pesar de su pequeño tamaño, retratos, género que también cultivó. Entre otros, realizó los de Manuel Barrón para la Academia de Bellas Artes de Sevilla; Antonio Cabral Bejarano, Nicolás María Rivero y otros para la Biblioteca Colombina de Sevilla; Juan García de Vinuesa y José Luis Albareda (Ayuntamiento de Sevilla); Javier Lasso de la Vega (Academia de Medicina de Sevilla); así como su Autorretrato (Madrid, Museo del Romanticismo), fechado en 1851. En el cuadro de historia, menos importante en su dedicación, destacan La Santa Cruz sobre las aguas y La caída de Murillo del andamio (ambos en el Museo de Bellas Artes de Cádiz).