miniaturised – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The A124 miniaturised measuring cell is available in the following versions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
La célula de medida miniaturizada A124 está disponible en las siguientes versiones:
  salanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fruits of the achieved technology in Microstrip and Stripline development, component integration and robotic automation, Televes develops a miniaturised amplifier with the same easy installation as T-30 but with the power of T92.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine televes.es as primary domain
Televes lanza al mercado un sistema flexible, inteligente y compacto para la recepción de TV-SAT, eliminando la necesidad de amplificación monocanal. Nace laSTAR 94.
  3 Hits aecae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The miniaturised QUIRA provides five different LED white light colours with up to 4000 lm, as well as special light spectrums for the fresh food area. In that way every product gets the perfect lighting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain
El miniaturizadao proyector QUIRA ofrece cinco tonalidades diferentes de luz blanca LED con hasta 4000 lm, así como esprectros especiales de luz para la zona de productos frescos. De esta manera ofrece la luz perfecta para cada producto.
  2 Hits www.jdngroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
hair is miniaturised and it is turned into vellus hair, shorter and with a greatly reduced diameter of the shaft compared to terminal hair, which instead are bigger and pigmented. Miniaturised hair have less "volume", which shows as thinning hair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionike.it as primary domain
los cabellos se miniaturizan y se vuelven gradualmente en pelos vellosos, cortos y de menor diametro que los cabellos terminales, espesos y pigmentados. Los cabellos miniaturizados hacen menor “volumen” en la melena que luego se presenta más reducida.
  www.madgallery.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hang’s scintillating sculptures aren’t only gracing the M.A.D. Gallery: Hang also designed the unique power reserve indicator in MB&F’s new Legacy Machine No.1 Xia Hang in the miniaturised form of one of his iconic ‘comma men’ creations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madgallery.net as primary domain
La brillantes esculturas de Hang no están únicamente adornando la Galería M.A.D.: Hang también diseñó el original indicador de marcha de la nueva Legacy Machine No.1 Xia Hang de MB&F en una versión miniaturizada de sus icónicas creaciones ‘comma men’. Todas las creaciones de Hang se presentarán el 27 de febrero.
  2 Hits www.gaiker.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Development of miniaturised devices based on the analysis of nucleic acids or antibodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiker.es as primary domain
Desarrollo de dispositivos miniaturizados basados en el análisis de ácidos nucleicos o anticuerpos
  www.la.mercedes-benz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the "Grandfather Clock" pattern, Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach built a further miniaturised single-cylinder engine. The first test object is a bicycle-inspired vehicle with a strengthened wooden frame – the so-called "Daimler Reitwagen" (Riding Car).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain
Siguiendo el modelo del «reloj de pie», Gottlieb Daimler y Wilhelm Maybach construyen un motor monocilindro de tamaño aún más reducido. El primer prototipo experimental es un vehículo adosado a una bicicleta con bastidor de madera reforzado, la denominada «motocicleta con motor». Al incorporar el motor en posición vertical en el bastidor de madera, Gottlieb Daimler inventa, casi sin darse cuenta, la motocicleta. El 28 de agosto de 1885, Daimler obtiene el certificado de patente DRP 36423 para este «vehículo con máquina motriz de petróleo o de gas», tal como constaba en el escrito de patente.
  pe.visionlossrehab.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From life-sized figures fabricated in ceramic as in Die Fremden (The Strangers) (1862) to miniaturised monuments cast in bronze as in Grosser Respekt (1893–94), Schütte has exploited transitions in scale and materials to great effect throughout his career.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artdiscover.com as primary domain
De tamaño natural figuras fabricadas en cerámica como en Die Fremden (Los extraños) (1862) a los monumentos en miniatura en bronce como en Grosser Respekt (1893-1894), Schütte ha aprovechado las transiciones en escala y los materiales con gran éxito a lo largo de su carrera. Inicialmente exhibido en la Documenta IX de Kassel, donde se colocaron en el pórtico del Palacio Roten anteriores del Landgrafen von Hessen, que actualmente alberga una gran tienda por departamentos, Die Fremden (Los extraños) daba a la ciudad. En sus obras de 1892-1893 - como Vorher-Nacher (Antes Después), Grosse Köpfe (cabeza grande), Sin título 93, Janus Kopf (Janus Head) y Ohne Titel (Doppelkopf) (Sin título (cabeza doble)) ( 1863) - fisonomías exageradas se transfirieron a una escala mayor y un material más tradicional. Enemigos Unidos, realizadas entre 1893 y 1867, es una serie que consta de más de 30 obras con figuras hechas de arcilla de modelar Fimo y 'vestido' en varios tejidos y se muestra bajo cúpulas de cristal. Schütte hace dieciocho esculturas similares comprendiendo cada uno un par de formas masculinas pequeñas unidas con cinta adhesiva y esparadrapo médico, también hay un pequeño número de obras de tres cifras y un solo pocos figures.Completed entre 1895 y 2004, Schütte creado diecisiete diferente versiones de su Grosse Geister (Grandes Espíritus), cada uno en una edición de tres y cada uno de los tres en un medio diferente: aluminio, bronce pulido o acero. No hay dos de estas obras son exactamente iguales. El Frauen diez (Mujeres, 1998-2006), una serie escultórica de mujeres grandes y reclinables (primera colada de acero en 1969, y después de 2000, en bronce), son un pastiche de esculturas de Auguste Rodin, Henry Moore y Pablo Picasso . La serie Kreuzzug Modelle (Modelos Crusade, 2002-6) cuenta con modelos arquitectónicos realizados a raíz del 9/11. Tres hombres de capacidad (2005) es una escultura de tres figuras grotescas hombres envueltos en mantas y mirando malévolamente en todas las direcciones. Los casi seis metros de alto escultura de bronce Mann im Matsch (Hombre en fango) se instaló en la ciudad natal del artista de Oldenburg en 2009.