minimal impact – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here, we focus on some minimal-impact, environmentally-friendly ways to control pests outdoors, so you can avoid use of heavy chemicals. Read more!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	En este artículo, nos centramos en algunas formas de controlar las plagas al aire libre, de mínimo impacto y respetuosas con el medio ambiente. Lee mas!

  www.wiris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This way, WIRIS has a minimal impact on teachers not in scientific domains and maximal gain for teachers in scientific domains, who don't need to learn any need question model, but simply add content to the model they are already working on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiris.com as primary domain	De esta forma, WIRIS tiene una repercusión mínima en los profesores de asignaturas que no son científicas y supone una gran ventaja para los profesores de asignaturas científicas, porque no necesitan aprender ningún modelo de pregunta, sino que sencillamente añaden contenido al modelo en el que ya trabajan.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This hotel has a Tesla charger and a type 2 Electric Car charger. It has a Green Tourism award recognising its minimal impact on the Snowdonia National Park, and an award for promoting local produce, as it serves Welsh gin, vodka and craft ale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Este hotel cómodo de gestión familiar ocupa una antigua posada del siglo XVIII que forma parte del patrimonio histórico de la finca galesa de Ancaster. El hotel se encuentra en el centro de Dolwyddelan y es un lugar único para relajarse en el corazón del parque nacional de Snowdonia, en el norte de Gales. El Elen’s Castle Hotel conserva su carácter original y muchos accesorios y ofrece habitaciones con baño privado para todos los gustos, una suite familiar con vistas al valle de Lledr y al río, ...una suite familiar y alojamiento para grupos de senderismo. También hay una barraca para el viajero con un presupuesto ajustado. Podrá cenar en el íntimo restaurante y disfrutar de una copa junto a la estufa de leña en el acogedor bar histórico. Este hotel cuenta con un cargador Tesla y un cargador de coches eléctricos de tipo 2. Ha sido galardonado con un premio Green Tourism por su impacto minimalista en el parque nacional de Snowdonia, y un premio para promover productos locales, ya que sirve ginebra, vodka y artesanía galesa.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The requirement that is emerging from macro disasters, like global recession or climate change, is the need for investors to think systemically about how business in general is affecting the world of the future. Unfortunately, such shareholder activism has had minimal impact on most of the targeted companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

Este tipo de consideraciones son el meollo de las actividades en las que intervienen los accionistas. Junto con muchos otros, en las últimas décadas, he participado del intento por persuadir, en particular, a los directores de compañías de petróleo que son los que están seriamente engañando a su propio nido—el mundo—para que se den cuenta que ellos no solo sufrirían pérdidas sino también castigos. El requerimiento que está emergiendo de los macro desastres, como ser una recesión global o el cambio climático, es la necesidad de que los inversores piensen sistémicamente acerca de cómo los negocios en general afectan al mundo del futuro. Desafortunadamente, ese tipo de activismo de los accionistas tuvo un mínimo impacto en la mayoría de las compañías a las que estaba dirigido. Mientras que la opinión pública en general está empezando a conectar los puntos entre el egoísmo corporativo y los problemas socio-ecológicos, aún en el corto plazo, mientras la música sigue tocando los CEOs continúan bailando, arropados en sus grades beneficios.

  2 Hits www.arquitecturaviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fabricated through a numerical control system, the panels form the structure of the house. Because they are so light, the building’s foundation – built withmicropilotis of steel two meters deep – has minimal impact on the terrain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain

La distribución resultante —un conjunto de pequeños pabellones concatenados a lo largo de un eje sinuoso—, si bien permite dar cuenta de su contexto, presenta un coeficiente de forma inadecuado desde el punto de vista energético. De ahí la importancia de la solución constructiva adoptada, de paneles contralaminados de madera natural con tan sólo 72 milímetros de espesor, pero con una alta capacidad aislante. Fabricados mediante corte por control numérico, estos paneles conforman la estructura de la casa; su ligereza permite que el impacto de la cimentación —micropilotes de acero de 2 metros de profundidad— sobre el terreno sea el mínimo posible.

  kan-kaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will also be in contact, well beforehand, to explain how we will update our tracking, which involves minimal impact for you, and zero impact on your customers. Users will see no extra requirements at all, and you will continue to legally track users and sales as the Data Controller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgains.com as primary domain	Respecto a los anunciantes, también será necesario actualizar el contrato tanto por los procedimientos de datos como por establecer los nuevos Términos y Condiciones. Será necesario tener estos nuevos contratos firmado en Mayo de 2018.

  nextway.software  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PERSONAL STUFF: Consideration should be cause minimal impact on vegetation and wildlife, if your job requires delineation of areas, marking trees or some other element of permanence in the woods, please inform the site administrator.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiap.org.pe as primary domain

ELEMENTOS DE PERMANENCIA: Se debe considerar ocasionar el mínimo impacto en la vegetación y la fauna silvestre, si su trabajo requiere delimitación de áreas, marcación de árboles o algún otro elemento de permanencia en el bosque, por favor informe al administrador del centro. Ningún árbol o arbusto puede ser cortado en el CIA ni sus áreas vecinas, sin previa autorización. Bajo ninguna circunstancia debe cortar la corteza de los árboles como señal de marca.

  www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As with all WTO members, Ukraine will have no spending limits on domestic support programmes that have no or minimal impact on trade, provided these programmes meet the criteria laid down in the Agreement on Agriculture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

En la esfera de la agricultura, Ucrania ha acordado no subvencionar las exportaciones. Limitará la ayuda interna causante de distorsión del comercio, que facilita a los agricultores, a la cantidad de 3.040 millones de jrivnias (unos 613 millones de dólares EE.UU.) además de una tolerancia equivalente al 5 por ciento del valor de la producción agrícola nacional. Al igual que los demás Miembros de la OMC, Ucrania no limitará los gastos en programas de ayuda interna que tengan una incidencia nula o mínima en el comercio, siempre que estos programas cumplan los criterios establecidos en el Acuerdo sobre la Agricultura.

  www.reviewpro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To a large extent, geophysical prospection with a georadar is a technology that can solve the problems that are inherent to the study of the subsoil. It can efficiently and precisely characterize the structures that are present with a minimal impact.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computervisionbytecnalia.com as primary domain

La prospección geofísica con georradar es una tecnología capaz de solucionar en gran medida la problemática inherente al estudio del subsuelo. Permite caracterizar las estructuras presentes en él, de forma eficaz, precisa y con un impacto mínimo. Esta técnica de prospección es de gran utilidad en múltiples disciplinas como por ejemplo ingeniería civil, geotecnia, ingeniería medioambiental y en cualquier otra actividad que precise un conocimiento exhaustivo del subsuelo.

  4 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As with all WTO members, Ukraine will have no spending limits on domestic support programmes that have no or minimal impact on trade, provided these programmes meet the criteria laid down in the Agreement on Agriculture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

En la esfera de la agricultura, Ucrania ha acordado no subvencionar las exportaciones. Limitará la ayuda interna causante de distorsión del comercio, que facilita a los agricultores, a la cantidad de 3.040 millones de jrivnias (unos 613 millones de dólares EE.UU.) además de una tolerancia equivalente al 5 por ciento del valor de la producción agrícola nacional. Al igual que los demás Miembros de la OMC, Ucrania no limitará los gastos en programas de ayuda interna que tengan una incidencia nula o mínima en el comercio, siempre que estos programas cumplan los criterios establecidos en el Acuerdo sobre la Agricultura.

  2 Hits www.uvmedico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimal impact on the current network deployment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jscingenium.com as primary domain	Mínimo impacto sobre el despliegue actual de red.

  mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently, non-governmental institutions are working on the development of the region, intending to identify places where touristic interest and development would have minimal impact to the environment of the surrounding area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

El turismo, desde mucho tiempo atrás, ha llegado a la zona atraído por los bellos paisajes y gran riqueza biológica. Sus visitantes son nacionales y extranjeros que llegan a ciudades como Oaxaca y el Distrito Federal. Actualmente, instituciones no gubernamentales trabajan en el ordenamiento territorial de la región, con lo que se pretende identificar los sitios de interés turístico y de menor impacto a la naturaleza.

  www.zapatillas-minimalistas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the second project, the kitchen and living-dining room merge into one single area which is more open, comfortable and functional. The rooms are divided using friendly, integrated solutions, creating minimal impact on the interior design.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santos.es as primary domain

En el segundo proyecto, cocina y salón comedor se fusionan en una única estancia más abierta, confortable y funcional. Los ambientes se delimitan mediante soluciones amables e integradas, que suponen un mínimo impacto en el interiorismo. Así, una delicada estructura de lamas verticales separa visualmente el recibidor de la cocina, mientras que la península funciona como elemento divisorio entre esta y el salón comedor. El mobiliario, un diseño LINE-E de Santos en acabado Blanco Sapporo Seda, destaca por la ausencia de tirador y sus golas en color blanco.

  www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Daping village, a plant known for its wide use in traditional Chinese medicine, Shisandra, was selected as a suitable cash-crop to help villagers generate income. Shisandra is widely available in the area and easy to process with minimal impact on the environment as it is the fruit, not the plant, which is used for medicinal purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain

En el municipio de Daping, una planta conocida por su amplio uso en la medicina tradicional china, la shisandra, fue considerada el cultivo comercial más adecuado para el cultivo y la generación de ingresos. La shisandra crece con facilidad en la zona, es fácil de procesar y produce un mínimo impacto sobre el medio ambiente, ya que es el fruto, no la planta, la parte que se utiliza con fines medicinales.

  www.tkt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Precision and quality imply a low level of waste and scrap, and a minimal impact on the environment. All chips and shavings from the production process – whether brass, steel or special alloys – are recycled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grieshaber-feinmechanik.de as primary domain	La precisión y la calidad implican pocos desperdicios y pocos desechos, lo que a su vez supone una baja contaminación ambiental. Se reciclan todas las virutas que se generan en la producción ya sean de latón, acero o aleaciones especiales. Las instalaciones de filtraje para aceites refrigerantes y de corte incrementan la calidad de los productos y reducen el consumo de valiosas materias primas.

  www.syncmos.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Going green with camping is an environmentally friendly way to make your festival vacation eco-friendly. The idea of making an Eco Camping is to have a minimal impact on the environment. Choose this option to continue trying to do as much as you can to care for the environment even when enjoying Sziget!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szigetfestival.com as primary domain	También puedes ir de festival y pensar en verde, esta zona de camping está pensada para respetar el entorno, minimizando el impacto en el medioambiente. Escoge esta opción si deseas continuar contribuyendo a convivir de manera sostenible mientras disfrutas de Sziget.

  tour.klcg.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The deployment time was only of two weeks, ensuring that the renovating process had minimal impact on the daily activity of the channel. This way, Barça TV’s trusts again in acquiring the most advanced technology in the market regarding continuity automation and TV operative.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsn-tv.com as primary domain

El tiempo de puesta en marcha del sistema se redujo tan solo a dos semanas, lo que aseguró un impacto mínimo de la operación de renovación sobre las actividades diarias del canal. De esta forma, Barça TV vuelve a confiar de nuevo en adquirir la tecnología más avanzada del mercado en cuanto a automatización del entorno de continuidad y operativa de televisión se refiere. Ya en 2011, el canal había confiado en VSN para una importante operación de renovación con el objetivo de dejar atrás las cintas y el mundo analógico para pasarse definitivamente al digital, una operación realizada con gran éxito.

  2 Hits goldenbyte.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Natural gas-powered collection trucks run cleaner and quieter, providing our customers and the communities we serve with a top-notch level of customer service and minimal impact on the environment,” said Alberto Guardado, area president of Republic Services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngvjournal.com as primary domain

“Los camiones de recolección a gas son más limpios y más tranquilos, y les brindan a nuestros clientes y a las comunidades que servimos un servicio de primer nivel y un impacto mínimo en el medio ambiente. Esta expansión representa una importante inversión en vehículos más limpios, seguros y eficientes para la región metropolitana de Phoenix”, dijo Alberto Guardado, presidente de área de Republic Services.

  3 Hits www.messagingarchitects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Objective: Migrate to Exchange 2010 with minimal impact on their user community, consolidate their existing GroupWise archives, and enable the university hospital to continue archiving email on its new Exchange system post-migration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messagingarchitects.com as primary domain	Caso de Estudio Objetivo Migrate to Exchange 2010 with minimal impact on their user community, consolidate their existing GroupWise archives, and enable the university hospital to continue archiving email on its new Exchange system post-migration.

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anupama Kundoo, an Indian architect with studios in Auroville and Madrid and a strong committed to sustainability, made a special appearance at the conference. Material research and experimentation have also been fundamental to her work, which seeks to produce innovative, socioeconomically suitable architecture that has a minimal impact on the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El congreso contará con la participación especial de la arquitecta india Anupama Kundoo, muy comprometida con la sostenibilidad desde sus estudios en Auroville y Madrid. Su trabajo siempre se ha centrado en la investigación de materiales y en experimentar para producir una arquitectura innovadora de bajo impacto ambiental y adecuada al contexto socioeconómico.

  www.kvalitetsskog.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To this end, it has carried out a transformation of the services provided, with greater involvement in the early stages of projects, focus on automation, orchestration and continuous deployment, as well as an agile approach and with the aim of increasing the number of production start-ups with minimal impact on business and minimum error rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altia.es as primary domain	Para ello ha realizado una transformación de los servicios realizados, con una mayor implicación en las fases tempranas de los proyectos, enfoque en automatización, orquestación y despligue continuo, así como un enfoque ágil y con el propósito de aumentar el número de puestas en producción con el mínimo impacto en negocio y minima tasa de errores.

  www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Daping village, a plant known for its wide use in traditional Chinese medicine, Shisandra, was selected as a suitable cash-crop to help villagers generate income. Shisandra is widely available in the area and easy to process with minimal impact on the environment as it is the fruit, not the plant, which is used for medicinal purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain

En el municipio de Daping, una planta conocida por su amplio uso en la medicina tradicional china, la shisandra, fue considerada el cultivo comercial más adecuado para el cultivo y la generación de ingresos. La shisandra crece con facilidad en la zona, es fácil de procesar y produce un mínimo impacto sobre el medio ambiente, ya que es el fruto, no la planta, la parte que se utiliza con fines medicinales.

  www.endvawnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although these brief approaches can be an important complement within comprehensive programmes, they are unlikely to result in long-lasting prevention of sexual and intimate partner violence on their own (unless part of a multi-faceted effort). They may also be difficult to evaluate given that people are bombarded with many messages each day and a single message will probably have minimal impact (Valle et al, 2007).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain

Si bien estos enfoques concisos pueden ser un complemento importante en los programas amplios, es improbable que generen una prevención duradera sobre la violencia sexual y de pareja por sí solas (a menos que formen parte de una labor multidimensional). Además, su evaluación puede resultar compleja, debido a que las personas reciben innumerables mensajes todos los días y un único mensaje probablemente tendrá un impacto mínimo (Valle y otros, 2007).

  encore.opera.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the repowering, the transmission capacity of the line is increased without the need to build new infrastructure or modify existing routes, which optimises the functioning of existing infrastructure in an efficient manner, with minimal impact on the territory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ree.es as primary domain	Con la repotenciación se incrementa la capacidad de transporte de la línea sin necesidad de construir nuevas infraestructuras ni modificar trazados existentes, lo que optimiza el funcionamiento de las infraestructuras existentes de forma eficiente, con una afección mínima al territorio. Además, posibilita introducir otras mejoras en la instalación, como la colocación de dispositivos salvapájaros.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Daping village, a plant known for its wide use in traditional Chinese medicine, Shisandra, was selected as a suitable cash-crop to help villagers generate income. Shisandra is widely available in the area and easy to process with minimal impact on the environment as it is the fruit, not the plant, which is used for medicinal purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain

En el municipio de Daping, una planta conocida por su amplio uso en la medicina tradicional china, la shisandra, fue considerada el cultivo comercial más adecuado para el cultivo y la generación de ingresos. La shisandra crece con facilidad en la zona, es fácil de procesar y produce un mínimo impacto sobre el medio ambiente, ya que es el fruto, no la planta, la parte que se utiliza con fines medicinales.

  www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Daping village, a plant known for its wide use in traditional Chinese medicine, Shisandra, was selected as a suitable cash-crop to help villagers generate income. Shisandra is widely available in the area and easy to process with minimal impact on the environment as it is the fruit, not the plant, which is used for medicinal purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain

En el municipio de Daping, una planta conocida por su amplio uso en la medicina tradicional china, la shisandra, fue considerada el cultivo comercial más adecuado para el cultivo y la generación de ingresos. La shisandra crece con facilidad en la zona, es fácil de procesar y produce un mínimo impacto sobre el medio ambiente, ya que es el fruto, no la planta, la parte que se utiliza con fines medicinales.

  www.rachel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	treaty's provisions to ones with only minimal impact on the economic
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain	Con pocas excepciones, hay muy poco interés económico en la producción

  www.yprgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The bodega, built in a former quarry, has only a minimal impact on the surrounding landscape
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine descobreixmenorca.com as primary domain	• Rosat: Rosado seco elaborado con tempranillo y syrah.

  www.ieiworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• A form of tourism with minimal impact on the environment;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zmar.eu as primary domain	Creemos que Zmar va al encuentro de estos principios ecológicos y agradecemos su contribución.

  contact.parmalat.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Today’s consumers are no longer satisfied with products that are merely ‘naturally-inspired’”, begins Daniel. “They want them to be 100% natural and sustainable, with minimal impact on the environment.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monthly-digest-loreal.com as primary domain	reúne numerosos testimonios de blogueros e influencers, así como vídeos lúdicos y educativos que enseñan a tener una vida más sostenible a diario.» El mejor ejemplo: «Uno de ellos desafía a dos desconocidos a darse una ducha de agua fría juntos en menos de cinco minutos, ¡reloj en mano! (se puede ver en Youtube). Y por supuesto cortando el agua en el momento de lavarse el pelo con los productos