ministering – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.asap-semi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By 2016, Perkantas had groups in 47 cities, and were pioneering in more than 50 cities, ministering to 135 universities across the nation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifesworld.org as primary domain	En el año 2016, Perkantas tenía grupos en 47 ciudades y una obra pionera en más de 50 ciudades, con lo que tenía presencia en 135 universidades de toda la nación.

  www.rimfeed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministering to the House or to God?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingstream.com as primary domain	Añadir a la lista de deseos

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	14 ¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio á favor de los que serán herederos de salud?

  2 Hits www.overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministering Resources: Overcoming Pornography
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	Aprender a reconocer el Espíritu

  www.santi-shop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paper submitted by Rev. Danilo Azuela Borlado, a Filipino ministering in Hong Kong, 'An ecclesiological reflection in the context of powerlessness and vulnerability'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edinburgh2010.org as primary domain	8. ¿Qué otras formas de salud frágil exigen una atención particular por parte de la misión cristiana?

  126 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	028. Ministering Spirits of the Superuniverses . Mighty Messenger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	044. Los Artesanos Celestiales . Arcángel

  5 Hits www.nazarene.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the afternoons, participants were able to choose from a variety of workshops on topics such as cooperating with refugees in “co-creating Canaan,” practical advice on working with refugees in holistic ministry, caring for staff and volunteers, and ministering to Yazidis and Muslims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazarene.org as primary domain	En el primer seminario de la conferencia, el Superintendente General Gustavo Crocker señalo que la Iglesia del Nazareno ha estado involucrada en el ministerio a refugiados desde hace mucho tiempo.

  www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beside him is a greying white table with a pile of prayer books. The cross he holds tightly in his hand was once a tool of his trade, ministering to his parishioners at the Holy Savior Church in Addis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain

Uno de sus pacientes es el pastor Kassa Asmamaw quien ahora está sentado al borde de la cama que ocupa en el hospital, balanceando débilmente las delgadas piernas. Sobre la mesa blanca desgastada que hay a su lado descansa una columna de libros de rezo. La cruz que sujeta firmemente en una mano fue hasta hace poco una herramienta del ministerio que impartía a sus feligreses de la Holy Savior Church de Addis Abeba.

  3 Hits insca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paul's missionary strategy was to go down the main roads to the main idolatrous cities, discover where and amongst which people group God was moving and work with them till they were saved, and mature and ministering themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain	La estrategia misionera de Pablo era ir por los caminos principales a las ciudades principales idólatras, luego descubría la gente entre quien Dios estaba moviéndose. Trabajaba entre ellos hasta que se convirtieran, se volvieran maduros y empezaran a ministrar ellos mismos. Su estrategia tenía sólo dos partes mayores:

  2 Hits www.guitarinsite.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Episcopal Church has been present and ministering with Native peoples in North America for several centuries. That history of accompaniment and solidarity has hardly been perfect, yet we continue to seek greater justice and deeper healing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine episcopalchurch.org as primary domain	La Iglesia Episcopal ha estado presente y ha servido a los pueblos nativos de América del Norte durante varios siglos. Esa historia de acompañamiento y solidaridad apenas ha sido perfecta, pero seguimos deseando más justicia y más profunda curación.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am witness to the fact that in about 30 countries where for 20 years I have been ministering amongst the youth, numerous are those who have found God and His Church in Medjugorje, where they were born into the divine life, or simply born again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	¿Lo hacen por conservar la "línea"? ¿Porquè no se atreven, como un barco cambia cuando tiene una carga preciosa, a hacerse ver ante la gente en ese estado bendito? ¿Lo hacen por que quieren permanecer "Las dueñas de su utero" y por esto matan al niño indefenso que Dios les ha confiado?

  7 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Tell me, what do you do when the promise God gave you doesn’t come to pass? What happens after years of ministering to a body of people, and some start to fall away from the faith? You do everything you’ve learned from years of serving God. But nothing turns out right.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	“Dime, ¿qué haces cuando la promesa que Dios te dio no se cumple? ¿Qué sucede después de años de ministrarle a un cuerpo de gente, y algunas comienzan a caer de la fe? Tu haces todo lo que aprendiste de años de servirle a Dios; pero nada sale bien.”

  11 Hits www.hopital-pette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But I have written very boldly to you on some points so as to remind you again, because of the grace that was given me from God, to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles, ministering as a priest the gospel of God, so that my offering of the Gentiles may become acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain	Pero os he escrito, hermanos, en parte con atrevimiento, como para haceros recordar, por la gracia que de Dios me es dada para ser ministro de Jesucristo a los gentiles, ministrando el evangelio de Dios, para que los gentiles le sean como ofrenda agradable, santificada por el Espíritu Santo.

  2 Hits www.whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Like her, many others have given their lives to serve the destitute and the outcast, either in their homeland or abroad. William and Katherine Booth, founders of the Salvation Army, believed that ministering to the poor was like ministering to Christ Himself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	El amor de Cristo no solamente impulsa a los cristianos a enfrentar la persecución y muerte, sino también a trabajar para hacer de este mundo, un lugar mejor. La Madre Teresa fue un excelente ejemplo de una vida derramada al servicio de Cristo. De su bien conocido ministerio entre los pobres, ella dijo: "Nuestro trabajo es tan sólo una expresión del amor que tenemos por el Señor".

  www.novoflex.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And the actions of this small group represent the larger efforts of the Twin Cities Religion and Labor Network, of which Rev. Nancy Anderson is a member. "Part of ministering to our flocks is to ensure they are treated with respect, with dignity," says Rev. Anderson.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfomaquiladoras.org as primary domain

Las acciones de este pequeño grupo repersentan los esfuerzos más grandes de la Red Laboral y Religiosa de las Ciudades Gemelas, de la cual la Reverendo Nancy Anderson es miembro. "Parte de asistir a nuestros feligreses es asegurar que son tratados con respecto, con dignidad", dice la Rev. Anderson. "Esa es la imagen tanto bíblica como sindical de cómo los trabajadores deben ser tratados. Nosotros en la comunidad religiosa creemos en el derecho de los trabajadores de organizarse. De hecho, muchos de nosotros creemos que es su responsabilidad hacerlo". Muchos otros grupos como el de Anderson existen y muchos otros se estan formando, dado lo que Anderson señala como una alianza natural entre sindicatos y grupos religiosos para trabajar en pro de trabajadores con bajos salarios en el occidente industrializado.