misinformation about – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.schlossmarbach.de  
Harvard Medical School (2017). 10 Flu Myths: Dispelling misinformation about the flu vaccine, sickness, treatment, and recovery.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (2017a). Datos clave de la vacuna contra la influenza estacional.
  3 Hits ctb.dept.ku.edu  
Combat actively and correct misinformation about the myths and stereotypes about our own groups and other groups.
Combatir activamente y corregir desinformación sobre los mitos y estereotipos acerca de nuestros propios grupos y otros grupos también.
  2 Hits ctb.ku.edu  
Combat actively and correct misinformation about the myths and stereotypes about our own groups and other groups.
Combatir activamente y corregir desinformación sobre los mitos y estereotipos acerca de nuestros propios grupos y otros grupos también.
  scan.madedifferent.be  
CHALLENGES misinformation about well-organised ports in Europe, which contrary to allegations by some parties, are cost effective, efficient and have a high rate of productivity, making sizeable contributions to the economy both at the national and European levels;
EXPRESSES its grave concern over the complete lack of transparency and accountability of the process by which such infringement procedures can be initiated, whereby anonymous complaints can be made via a website;
  www.grupobultzaki.com  
Rotary was particularly effective in obtaining the support of influential religious leaders in India's Islamic communities. Pakistani Rotary leaders are playing a similar role to counter rumors and misinformation about polio vaccinations that keep some Muslim parents from immunizing their children.
En base a la experiencia adquirida, los rotarios pakistaníes utilizan las mejores prácticas, de eficacia comprobada durante la exitosa campaña antipolio desarrollada en el país vecino. Rotary se destacó especialmente en cuanto a obtener el apoyo de los influyentes jerarcas religiosos de las comunidades islámicas de la India. Los líderes rotarios pakistaníes desempeñan un papel similar en lo que se refiere a contrarrestar los falsos rumores sobre la vacunación antipolio, cuya propagación motiva a cierto número de padres musulmanes a impedir que sus hijos sean vacunados.
  www.marisamonte.com.br  
The term TR/FakeAV refers to various misleading programs providing computer users with misinformation about their operating systems. Such programs look like legitimate security programs and seem to operate in the same way.
El término TR/FakeAV se refiere a varios programas engañosos, proporcionando a los usuarios de computadoras con información errónea sobre sus sistemas operativos. Programas tales como programas de seguridad legítimos y parecen actuar de la misma manera. Además, sus resultados y las ventanas emergentes alertas de exploración generalmente tienen nada en común con el estado actual del sistema operativo dañado. TR/FakeAV programas son programas de estafa, y deben eliminarse de la computadora.
  survey.ituc-csi.org  
See tripartism, ITUC Guide to international trade union rights report published in 2010 confirmed these chaotic developments, deemed catastrophic for the trade union movement. It is a trend that has been driven by self interest, political ambition or misinformation about the real values and objectives of trade union pluralism.
Véase tripartidismo, Guía de la CSI sobre los derechos sindicales internacionales de 2010 confirma esta evolución anárquica, juzgada catastrófica para el movimiento sindical. Esta tendencia está motivada por intereses personales, ambiciones políticas y una mala información sobre los valores y objetivos reales del pluralismo sindical. En la mayoría de los casos, estas organizaciones se caracterizan por la corrupción generalizada y la violación a gran escala de los derechos de los trabajadores/as.
  www.tlaxcala.es  
With the same bad intentions, this emerging separatist journalism continues making apologies for the frustrated attempts at Balkanization by mercenary Eduardo Rozsa and cynically spreading misinformation about the undeniable advances of the agrarian revolution in Pando.
Anualmente y de manera muy selectiva, el Servicio de Informaciones del Gobierno Norteamericano más conocido por sus siglas en inglés, USIS, "invita" a periodistas que por lo general trabajan en medios masivos de comunicación, preferentemente jefes de prensa, editorialistas, conductores de TV o reporteros "estrella", con la finalidad de formatear no solo el estilo sino también, sobretodo, los contenidos que se diseñarán en el trabajo cotidiano de estos informadores "privilegiados" por las gentilezas de la embajada de Estados Unidos.
  www.paho.org  
Among mechanisms selected to improve access to medicines, the adoption strategies for the use of generics have not advanced as expected, possibly because there still is no general consensus as to what constitutes a generic drug and because of numerous prejudices and misinformation about their quality (88).
Entre los mecanismos elegidos para mejorar el acceso a los medicamentos, la implantación de estrategias sobre genéricos no ha avanzado como se esperaba, posiblemente porque todavía no hay consenso general acerca de lo que debe entenderse como medicamento genérico y porque existen bastantes prejuicios y desinformación sobre su calidad (88). En 2010, en una muestra de 23 países la prescripción de genéricos en el sector público se había incorporado en 73,9% de los casos (17 países) y en el sector privado en 26,1% (7 países) (83). Por otro lado, la sustitución de genéricos en las farmacias es permitida en el sector público en 100% de los países de la muestra, mientras en el sector privado es permitida en 72,7% de los países (83).