misnamed – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  citizengo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The African nation of Sierra Leone is under pressure to legalize abortion. We cannot let that happen! Sign the petition to warn them not to make this terrible mistake! The misnamed "Safe Abortion...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
ULTIMA HORA (21 de octubre) VICTORIA: Querétaro niega permiso para "Circo de los Horrores". ¡Enhorabuena! ULTIMA HORA (19 de octubre) Nuestra campaña en la prensa El "show" resulta en una abierta...
  www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have also developed the use of the grotesque, bad word, which for us is not a bad word. I was telling a friend who for me is worse bad word to say “foreign” to say one bad word misnamed, which are the living words of the language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
fue el clímax de toda esa poética. Y también hemos desarrollado el uso del esperpento, de la mala palabra, que para nosotros no es mala palabra. Yo le decía a un amigo que para mí es peor mala palabra decir “extranjero” que decir una mal llamada mala palabra, que son las palabras más vivas del idioma. Es un algo también, que viene desde la primera puesta de
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spaces that, as we said, are not parallel but merge and compliment each other. In other words: it is we, as adults, who are bent on the eternal separation of the so-called digital world and the misnamed ‘real’ world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
¿Hay que priorizar que vigilemos con los móviles estableciendo controles –a menudo imposibles– o trabajar desde la lógica sana de la convivencia y la autonomía? Existen experiencias en centros educativos cuyo fin es integrar el móvil como herramienta pedagógica. Hay que buscar el equilibrio entre el uso pedagógico y el uso «recreativo» o relacional. Experiencias positivas deben servirnos para ayudar a desarrollar usos complejos, positivos y que establecen modelos asociados a buenas prácticas.
  salute.sostenibilita.enea.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dragon that accompanies the Bear is a symbol of the subterranean waters of the Villa. Similarly, the sculpture of the Ocean (misnamed Neptune) wears its nakedness in a fountain not very far from that of Cybele, at the far end of what was once the Great Salon of the Prado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carreraycarrera.com as primary domain
El dragón que acompaña a la Osa es símbolo del agua subterránea de la Villa. Del mismo modo que lo es la escultura del Océano (mal llamado Neptuno), que luce su desnudez en una fuente no muy lejana a la de Cibeles, en el extremo del que fue el Gran Salón del Prado. Dragón que protege y custodia. Dragón que defiende y amenaza. Es el dragón, híbrido de los elementos, el que, al igual que la esfinge, sabe un secreto. Pues el agua es símbolo de sabiduría, de conocimiento, de profunda experiencia. No nos olvidemos. Madrid es una ciudad de agua oculta. La Cibeles es y será siempre, una fuente de agua viva. Agua que brotaba de los intestinos de la Tierra.
  mexrentacar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conference document saluted the recent successful factional struggle our South African comrades waged against their historic leaders, who tried to ditch our central programmatic call for a black-centered workers government (see "The Fight for a South African Section of the ICL," Spartacist South Africa supplement, April 2016). Against the misnamed "Leninist Faction," our comrades formed the Faction for Trotskyist Continuity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spartacist.org as primary domain
Como a los camaradas quebequenses, al TOE se le trató en los hechos como un grupo juvenil; se ignoró la experiencia política única de estos camaradas y su grueso calibre como dirigentes. Tomó más de diez años lanzar un periódico en Grecia. La propaganda es crucial para nuestra intervención en esta sociedad explosiva, que tiene uno de los pocos partidos estalinistas de masas en el mundo capitalista. Nuestros camaradas griegos son un puente vital a otros países de los Balcanes y al Medio Oriente, y un importante contrapeso a las presiones de nuestras secciones en los países imperialistas que dominan la Unión Europea (UE).
  www.kockspartners-law.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conference document saluted the recent successful factional struggle our South African comrades waged against their historic leaders, who tried to ditch our central programmatic call for a black-centered workers government (see "The Fight for a South African Section of the ICL," Spartacist South Africa supplement, April 2016). Against the misnamed "Leninist Faction," our comrades formed the Faction for Trotskyist Continuity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icl-fi.org as primary domain
Como a los camaradas quebequenses, al TOE se le trató en los hechos como un grupo juvenil; se ignoró la experiencia política única de estos camaradas y su grueso calibre como dirigentes. Tomó más de diez años lanzar un periódico en Grecia. La propaganda es crucial para nuestra intervención en esta sociedad explosiva, que tiene uno de los pocos partidos estalinistas de masas en el mundo capitalista. Nuestros camaradas griegos son un puente vital a otros países de los Balcanes y al Medio Oriente, y un importante contrapeso a las presiones de nuestras secciones en los países imperialistas que dominan la Unión Europea (UE).
  www.hotel-vysehrad.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conference document saluted the recent successful factional struggle our South African comrades waged against their historic leaders, who tried to ditch our central programmatic call for a black-centered workers government (see "The Fight for a South African Section of the ICL," Spartacist South Africa supplement, April 2016). Against the misnamed "Leninist Faction," our comrades formed the Faction for Trotskyist Continuity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spartacist.org as primary domain
Como a los camaradas quebequenses, al TOE se le trató en los hechos como un grupo juvenil; se ignoró la experiencia política única de estos camaradas y su grueso calibre como dirigentes. Tomó más de diez años lanzar un periódico en Grecia. La propaganda es crucial para nuestra intervención en esta sociedad explosiva, que tiene uno de los pocos partidos estalinistas de masas en el mundo capitalista. Nuestros camaradas griegos son un puente vital a otros países de los Balcanes y al Medio Oriente, y un importante contrapeso a las presiones de nuestras secciones en los países imperialistas que dominan la Unión Europea (UE).
  www.bicchina.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The reader is not informed of the sampling techniques used nor sample sizes (although Yes from their sum). Little serves to estimate the rate of unemployment in a qualification if it is accompanied with its range of trust (misnamed "fork") and the level of risk (probability of error) assumed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dmat.ua.es as primary domain
Tampoco lo son los coordinadores del informe sobre el desempleo de los titulados universitarios del que dio cuenta el suplemento de educación de EL PAÍS (5-2-2001), y cuyo mayor logro es, al parecer, una lista de 42 titulaciones ordenadas según el nivel de empleo estimado para los egresados hace cuatro años. El lector no es informado de las técnicas de muestreo utilizadas ni de los tamaños de las muestras (aunque sí de su suma). De poco sirve estimar la tasa de paro en una titulación si no se acompaña con su intervalo de confianza (la mal llamada "horquilla”) y del nivel de riesgo (o probabilidad de error) asumido. Por ejemplo, en el caso del colectivo que mejor conozco, el de los matemáticos, y suponiendo que la muestra correspondiente sea representativa y del tamaño promedio (171 titulados), podríamos afirmar, con una probabilidad de error del 5% (nivel de riesgo estándar en ciencias sociales), que la tasa real de paro está entre el 7’2% y el 17%, intervalo cuyo centro es el 12’1% estimado en el informe y que sitúa Matemáticas en el lugar 32 de la lista. Al ser las muestras tan pequeñas, los intervalos -con longitudes del orden de 10 puntos porcentuales- se solapan por docenas.¿Qué sentido tiene entonces una ordenación en la que la diferencia entre titulaciones consecutivas es de unas pocas décimas? Mayores todavía son mis dudas acerca de la representatividad de la muestra. Veamos algunos indicios que las sustentan.
  badvista.fsf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The reader is not informed of the sampling techniques used nor sample sizes (although Yes from their sum). Little serves to estimate the rate of unemployment in a qualification if it is accompanied with its range of trust (misnamed "fork") and the level of risk (probability of error) assumed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deio.ua.es as primary domain
Tampoco lo son los coordinadores del informe sobre el desempleo de los titulados universitarios del que dio cuenta el suplemento de educación de EL PAÍS (5-2-2001), y cuyo mayor logro es, al parecer, una lista de 42 titulaciones ordenadas según el nivel de empleo estimado para los egresados hace cuatro años. El lector no es informado de las técnicas de muestreo utilizadas ni de los tamaños de las muestras (aunque sí de su suma). De poco sirve estimar la tasa de paro en una titulación si no se acompaña con su intervalo de confianza (la mal llamada "horquilla”) y del nivel de riesgo (o probabilidad de error) asumido. Por ejemplo, en el caso del colectivo que mejor conozco, el de los matemáticos, y suponiendo que la muestra correspondiente sea representativa y del tamaño promedio (171 titulados), podríamos afirmar, con una probabilidad de error del 5% (nivel de riesgo estándar en ciencias sociales), que la tasa real de paro está entre el 7’2% y el 17%, intervalo cuyo centro es el 12’1% estimado en el informe y que sitúa Matemáticas en el lugar 32 de la lista. Al ser las muestras tan pequeñas, los intervalos -con longitudes del orden de 10 puntos porcentuales- se solapan por docenas.¿Qué sentido tiene entonces una ordenación en la que la diferencia entre titulaciones consecutivas es de unas pocas décimas? Mayores todavía son mis dudas acerca de la representatividad de la muestra. Veamos algunos indicios que las sustentan.