mixed culture – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
mixed culture => cultivo mixto

Keybot      34 Results   14 Domains
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The special bacterial mixture (mixed culture) makes the intake of nutrients and trace elements easier for the plants. The precipitated iron III is transformed into iron II which is accessible to the plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
La mezcla especial de bacterias (cultivo mixto) facilita a las plantas la absorción de nutrientes y oligoelementos. El hierro III precipitado se transforma, p. ej., en hierro II biodisponible para las plantas.
  2 Hits turismoextremadura.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personalities such as Father Bartolomé de las Casas or writers such as Pablo Neruda were crucial to the creation of a mixed culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoextremadura.com as primary domain
Personalidades como el Padre Bartolomé de las Casas o escritores como Pablo Neruda fueron cruciales en la creación de la cultura mestiza.
  2 Hits www.turismoextremadura.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personalities such as Father Bartolomé de las Casas or writers such as Pablo Neruda were crucial to the creation of a mixed culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoextremadura.com as primary domain
Personalidades como el Padre Bartolomé de las Casas o escritores como Pablo Neruda fueron cruciales en la creación de la cultura mestiza.
  www.soscuisine.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Africans with their culture remained in Brasilia. This mixed culture has arisen in Brasilia and retrieves you there are a lot of influences because its origin spreads concerning the complete world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berimbau.info as primary domain
Alrededor del 1888, la esclavitud casi desapareció por completo. Los africanos con los rasgos de su cultura permanecieron en Brasilia. Esta mezcla de culturas había incrementado en Brasilia y tenía muchas influencias ya que su origen se expande por el mundo completo.
  uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although it is one of the poorest countries in the world, the ethnic plurality giving a mixed culture, the warmth of its people, the incommensurable beauty of the landscapes, and the diversity of species make this country a fascinating place to discover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagemonde.com as primary domain
Ubicado en el océano Indico, en el extremo Sureste del continente Africano, esta isla de cerca de 600 000km² es habitada por pueblos que vienen de Asia, Arabia y África. Si bien hace parte de los países más pobres del mundo, la diversidad étnica que genera una cultura mixta, el calor de sus habitantes, la belleza sin igual de sus paisajes así como la diversidad de las especies de animales lo constituyen como un país fascinante para descubrir.
  2 Hits www.cmos.org.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both germicidal and virucidal activity of sonication in the presence or absence of a cationic biobiguanid disinfectant was assessed following three different disinfection/sterilisation protocols. Dental instruments were contaminated with a mixed culture of Enterococcus faecium, Staphylococcus sp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soltec.it as primary domain
The efficiency of a decontamination procedure by sonication for different dental instruments after experimental microbial and viral contamination was tested. Both germicidal and virucidal activity of sonication in the presence or absence of a cationic biobiguanid disinfectant was assessed following three different disinfection/sterilisation protocols. Dental instruments were contaminated with a mixed culture of Enterococcus faecium, Staphylococcus sp., Pseudomonas aeruginosa, Mycobacterium sp., Escherichia coli and Bacillus subtilis, or with Poliovirus type 1 and Herpesvirus simplex type 1 (HHV-1), exposed to ultrasonic treatment in an ultrasonic bath and the surviving microorganisms titered. The results showed that an effective disinfection of dental instruments, expressed by an equal or higher than 4 logs microbial and viral reduction, can be obtained after 15 min or 10 min sonication in an ultrasonic cleaner equipped with a Sweep System Technology. Conversely, by the combined action of chemical disinfection and ultrasonic treatment in the same device, a sterilising effect was obtained after only 5 min for microbial and 10-15 min for virally contaminated instruments. The synergistic effect of chemical and physical means, as already accepted as an effective cleaning procedure of medical instruments, can therefore be applied to obtain a safe and effective sterilisation of dental instruments potentially contaminated by organic fluids and dental material harbouring pathogenic microbes and viruses.