mm at – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   36 Domains
  2 Hits www.witsec.hu  
The Stacotec laminator allows rolling on both sides of the fabric up to a width of 1500 mm at a production speed of up to 150 m / min, ensuring maximum quality of the laminate.
La laminadora Stacotec permite laminados por ambas caras de la tela hasta un ancho de 1500 mm a una velocidad de producción de hasta 150 m/min, asegurando al máximo la calidad del laminado.
  2 Hits mariscalstore.com  
Regosols and lithosols are Lachay's known soils. They have a regular moisture content incorporated into the thin top layer. They are found mostly in the central area of the protected area, corresponding to the typical hill formations in the park. Moisture content in Lachay soils varies with the altitude from 0.56 mm (at 300 meters above sea level) to 2.09 mm (at 600 above sea level). There are colluvial soils at the bottom of the eastern valleys towards the north and towards the south (Cementerio Teatino Creek and Cabeza de Toro Creek) (3).
Sólo se conocen suelos regosólicos y litosólicos con horizontes delgados. Contienen regular cantidad de humus incorporado en forma de horizonte delgado superior. Se ubican principalmente en el área central del área protegida, correspondiente a la formación de loma tipo parque. El contenido de humedad de los suelos de Lachay varía con la altitud entre 0,56 mm (a 300 msnm) y 2,09 mm (a 600 msnm). Existen suelos coluviales en el fondo de los valles orientados hacia el norte y hacia el sur (quebrada del cementerio Teatino, quebrada Cabeza de Toro) (3).
  www.porto-seguro-hotels.com  
effective – the “swallowing power” and the cleaning effect depend on the slit width of the sieves, they are available from 1 mm – 12 mm; for example, a gap width of 3 mm results in a cleaning of suspended particles > 2.2 mm at 94% and a 100% cleaning of particles > 3 mm*
efectivo – La capacidad de absorsión y el efecto de limpieza dependen de la anchura de las pantallas, están disponibles de 1 mm hasta 12 mm; por ejemplo: un espacio de 3 mm es una purificación de partículas en suspensión superiores a 2,2 mm á 94 % y 100 % limpieza de partículas mayores de 3 mm.* La longitud de cada módulo es de 1,5 m o de 3 m
  www.fairasian.com  
Instrumentsuitable to measure the linear dimensions of specimen with a precision of 0.1 mm at least, to have the dimensional variations after specific aging-processes and tests made in ovens/stores and in pre-heated fridges.
Instrumento adecuado para medir las dimensiones lineares de los tubos de ensayo con una precisión de almenos 0,1 mm para determinar las variaciones dimensionales después de envejecimientos específicos y pruebas realizadas en estufas y refrigeradores con termostato.
  6 Hits www.wimo.com  
All antennas are made of robust aluminum, all other hardware is stainless steel. The element diameter varies from 60 mm at 7MHz to 22m at 30MHz antennas.
Todas las antenas estan hechas de aluminio robusto, el resto de aparataje es de acero inoxidable. El diámetro de los elementos varian de 60 mm a 7MHz, a 22m y 30MHz .
  2 Hits www.habegger.ch  
A width of upholstery of up to 685 mm at the back section and an individually adjustable head cushion attached magnetically to the chair offer patients pleasant and comfortable seating. With an access height of only 550 mm, even older or physically challenged patients can easily take a seat on the chair, and even at its lowest level, the seat position remains horizontal.
Una anchura del acolchado de hasta 685 mm en el respaldo, junto con el cojín para cabeza con ajuste individual y sujeción magnética, permiten a la paciente sentarse de un modo agradable y cómodo. Con una altura de subida de tan solo 550 mm, las pacientes de más edad o con limitaciones físicas también pueden sentarse fácilmente; la posición del asiento se mantiene horizontal incluso en la posición más baja.
  www.hkeng.cz  
Aggregate backfilling and compaction were undertaken, followed by closing of the trench with the Ammann Mini Paver – which placed an 80mm layer of asphalt. Paving widths varied from 600 mm to 1000 mm at different stretches and the flexibility of the Ammann Mini Paver provided significant advantages.
Se realizaron tareas de relleno con aditivo y de compactación, seguidas del cierre de la fosa con la minipavimentadora de Ammann, que colocó una capa de 80 mm de asfalto. Los anchos de pavimentación variaron entre 600 mm y 1 000 mm en diferentes tramos y la flexibilidad de la minipavimentadora de Ammann proporcionó importantes ventajas.
  www.org-bg.net  
In both cases the architecture is a wedge-shaped design with 2,300mm wide at the front and 2,500 mm at the rear and an inclination of 12º on the windshield, a design that serves to improve by 12% the drag coefficient and helps to reduce fuel consumption by 5% over the previous generation.
En ambos casos la arquitectura responde a un diseño en forma de cuña con 2.300 mm de anchura en la parte delantera y 2.500 mm en la trasera y una inclinación de 12º en el parabrisas, solución que sirve para mejorar en un 12 por ciento el coeficiente aerodinámico y que contribuye a reducir el consumo de combustible en un 5 por ciento con respecto a la anterior generación.
  www.ballenacenter.com  
As a consequence, we proceeded to check them in order to make them modular and symmetrical. 29 different measures were necessary, out of a total of 410 panels, from the smallest of 530 x 560 mm at the largest of 900 x 680 mm.
Posteriormente,  ha sido elaborado el plano taller y una mayor verificación de los detalles. Una vez que se ha comenzado la instalación, ha sido necesarioun bloqueo químico y la nivelación de todos los pedestales de suporte.
  mirage.uniud.it  
BWG high-performance side trimming equipment operates in many strip processing lines and is well-known for its precision and reliability. Our supply program covers a strip thickness range from approximately 0.1 through 16 mm at processing speeds up to and over 600 m/min.
Las instalaciones de desbarbado de alto rendimiento de BWG trabajan en muchas líneas del proceso de cintas de transporte y son conocidas por su precisión y fiabilidad. Nuestro programa de suministro cubre un grosor de cinta de aprox. entre 0,1 mm y 16 mm a velocidades del proceso que ascienden hasta los 600 m/min y más.
  www.eurospapoolnews.com  
If left untreated, patients may enter the final stage of the human immunodeficiency virus, known as AIDS. A healthy adult will have a CD4 cell count of between 500-1600 per mm³ of blood. A patient has AIDS once their count falls below 200 per mm³, at which point they become vulnerable to opportunistic infections.
Si no se trata, el enfermo podría entrar en la fase final del virus de la inmunodeficiencia humana, más conocido como SIDA. Un adulto sano tiene un recuento de células CD4 de entre 500 y 1600 por mm³ de sangre. Un enfermo padece de SIDA una vez que su recuento baja de los 200 por mm³, momento en el que se vuelve vulnerable a las infecciones.
  www.usc.es  
Multileaf collimator: Theratron 780 can be equipped with a multileaf collimator which projects a leaf width of 7 mm at isocenter (at 80 cm from source). The multileaf has 20 pairs of leaves.
Colimador multilámina: El Theratron 780 puede ser equipado con un colimador multilámina que proyecta un ancho de 7 mm en el isocentro (a 80 cm de la fuente). El multilámina tiene 20 pares de láminas.
  saynotoviolence.org  
Email: mm [at] fokuskvinner [dot] no
FOKUS - Forum for Women and Development
  3 Hits www.butzbach.com  
Accuracy 0.1 mm at constant ambient conditions
Exactitud 0,1 mm en condiciones ambientales constantes
  www.maremmaquesalsa.com  
Leyard LED screen with pixel pitch 0.7 mm at ISE 2018
Pantalla LED de Leyard con el pixel pitch 0.7 mm en ISE 2018
  www.multinautic.com  
Total stroke 2050 mm, minimum scrap end 165 mm at 0°. Minimal lubrication system as standard.
Refrigeracion de la hoja con lubricacion minimal para cortar perfilados y tubos sin perdidas de fluido refrigerante.
  www.nabertherm.fr  
Exhaust air outlet with stub for pipe of diameter 80 mm at back of kiln for uniform venting of exhaust air.
Abertura del aire de escape, 80 mm de diámetro, en la parte trasera del horno para una evacuación uniforme del aire de escape.
  shift.mirego.com  
Oxygen pressure – 160 mm of mercury at sea level, 85 mm at the top of Mont Blanc : air is half rich in oxygen.
Presion de oxigeno : 160 mm de mercurio a orillas del mar, 85 mm a la cima del Mont-Blanc : el aire es mitad menos rico de oxigeno.
  www.gingliders.com  
Production capacity depends on the diameter - as an example, for a pipe diameter of 1,000 mm at a nominal pressure 10 bar and stiffness of 5000 N/m2, over 400 metres can be produced in one day.
La capacidad de producción depende lógicamente del diámetro, como ejemplo para una tubería de diámetro 1.000 mm de presión nominal 10 atm y rigidez 5.000 N/m2 se producen más de 400 metros diarios.
  www.digitalekultur.org  
The Galaxy A5 is housed in a unibody casing made of metal and glass with dimensions of 139.3 x 69.7 x 6.7 mm. At 123 grams, it is somewhat lighter than other models of the Galaxy Alpha range.
El terminal viene de fábrica con Android 4.4 KitKat, pero próximamente podrá ser actualizado a la versión 5.0 Lollipop. Asimismo, dispone de un procesador Qualcomm Snapdragon 410 de cuatro núcleos a una velocidad de 1,2 GHz.
  2 Hits themagicalevents.com  
Our top quality linoleum tabletop has a radius dimension of 50 mm at each corner. These rounded corners give the tabletop a modern, more flowing and less bulky appearance. They prevent you from bumping into a sharp corner or becoming snagged.
Nuestro tablero de linóleo de alta calidad tiene un radio de 25 mm en cada esquina del tablero. Las esquinas redondeadas hacen que el tablero parezca más moderno, más suave y menos sólido. Evitan choques y atascos: Una ventaja inestimable cuando el tablero de la mesa también es utilizado por niños pequeños.
  www.fao.org  
Some seed (PL; juveniles) is obtained from the capture fishery where M. rosenbergii is indigenous, typically in the Indian sub-continent, but most is now hatchery-reared. First stage zoeae are just under 2 mm long and grow, through 11 larval stages, to almost 8 mm at metamorphosis into PL.
Algunas semillas (PL; juveniles) se obtienen desde las capturas de la pesquería allí donde M. rosenbergii es nativo, típicamente en el sub-continente indio, pero ahora la mayoría es criada en hatchery. Las zoeas del primer estadio tienen un poco menos que 2 mm de longitud y crecen, a través de 11 estadios larvales, hasta casi 8 mm al metamorfosear a PL. La metamorfosis individual se puede lograr en un mínimo de16 días, pero usualmente demora mucho más, dependiendo de las condiciones ambientales. En los criaderos comerciales, la mayoría de las larvas metamorfosea alrededor del día 32-35 a la temperatura óptima (28-31 °C). La crianza de larvas típicamente ocurre en agua salobre de 12 ‰ y los criaderos son ya sea del tipo flujo abierto (donde una proporción del agua para crianza es reemplazada regularmente) o con recirculación (donde se usa una variedad de sistemas que involucran filtros físicos y biológicos para minimizar el uso de agua). Cualquiera de estos dos tipos de criadero puede estar en tierra (continental) o en el borde costero. Los criaderos en tierra producen el agua salobre mezclando agua dulce con agua de mar transportada desde la costa, o con salmuera acarreada desde las salinas, o con agua de mar artificial. Algunos criaderos de flujo abierto usan un sistema de "agua verde", el cual involucra fertilización, para estimular el crecimiento de fitoplancton (principalmente Chlorella spp.), que se piensa mejora la calidad del agua y aumenta la sobrevivencia larval; otros operan un régimen de "agua clara". Los sistemas de alimentación varían ampliamente, pero típicamente incluyen camarones salinos (Artemia salina) que se dan de alimento varias veces por día al comienzo, reduciéndose a una sola alimentación diaria al estadio larval 10. Los alimentos preparados (usualmente una natilla de huevo conteniendo carne de mejillón o pescado, calamar, u otros ingredientes) se introduce al estadio tres con una frecuencia de alimentación que se va aumentando hacia la metamorfosis. Algunos criaderos están integrados con instalaciones de incubación, vivero y engorda.
  www.ceramicasanjacinto.com  
The Unimar gauge version developed to meet application requirements that call for absolute measurement rather than multi-comparison. The measurement ranges reach 12.5 mm at the contact position (25 mm on the diameter).
La versión del medidor Unimar desarrollada para satisfacer los requisitos de aplicación de la medida absoluta en vez de varias comparaciones. Los intervalos de medida alcanzan los 12.5 mm en la posición de contacto (25 mm en el diámetro). Tomando una medida absoluta, no necesita un master de referencia para cada diámetro medido.
  2 Hits chmblh.eu  
Transport of refrigerated containers with a connection to a power source while driving, are not widely available for the railways of 1435 mm. At least, for now. On the one hand, the rate of container trains and the distance traveled by them allow you to transport refrigerated containers in a thermos mode without much risk. Connection of the container at the departure terminal enables to reach the desired temperature, and for those two, maximum three days, that the container is carried by rail, there is no critical temperature change in it. At the arrival terminal the container is reconnected to the power supply. On the other hand, the number of legal norms does not allow the use on EU railways of any autonomous units to supply several containers with electricity at the same time. This is not least due to the need to store and move the fuel tank together. Despite the fact that there are self-contained diesel generator units, manufactured in the dimensions of ISO-containers, for safety reasons they are not allowed for the use on EU railways.
En las vías de trenes de 1435 mm el transporte de contenedores refrigerados con la conexión a una fuente de energía durante la conducción no tiene gran aceptación. De todas maneras, por ahora, por una parte, la velocidad del movimiento de trenes de contenedores y las distancias que recorren son tales, que los contenedores refrigerados sin gran riesgo son transportados en el modo térmico. La conexión del contenedor en el terminal de salida permite marcar la temperatura deseada para esos dos, tres días máximo, que el contenedor recorre, un cambio crítico de temperatura no ocurre. En el terminal de llegada el contenedor es conectado nuevamente al suministro de energía. Por otra parte, la existencia de una serie de normas legislativas no permite el uso en los ferrocarriles de la Unión Europea de cualquiera de las unidades autónomas para el suministro de energía simultáneamente a varios contenedores. Esto no se debe al menos a la necesidad de almacenar y mover junto con la instalación del estanque de combustible. A pesar del hecho que hay instalaciones del generador- diesel autónomas, fabricadas en las dimensiones de los contenedores-ISO por razones de seguridad, no son permitidas en la aplicación en las vías férreas de la Unión Europea.