mobility of workers – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  sa.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The public employment services of the UA have created a network of job offers to facilitate the mobility of workers. The Office for reference is:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sa.ua.es as primary domain
Los Servicios Públicos de Empleo de la UA han creado una red de ofertas de empleo para facilitar la movilidad de los trabajadores. La oficina de referencia es:
  www.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To ensure the effective mobility of workers the Council presented a Council Regulation (EEC) No 1612/68 of 15 October 1968.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain
Para garantizar la movilidad efectiva de los trabajadores el Consejo presentó un Reglamento (CEE) nº 1612/68 del Consejo de 15 de octubre de 1968.
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new Spanish labour reform does not seem to tackle the excessive inflexibility and scarce mobility of workers that the Spanish labour law market has been suffering for many years and negatively affects the creation of employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Una vez conocido el proyecto de reforma laboral, a uno le asalta la frustrante sensación de que hemos dejado perder otra buena oportunidad para tratar con esperanzas fundamentadas de éxito la patología esclerotizante que afecta al mercado laboral español, y cuyo preocupante cuadro sintomático está conformado por una excesiva rigidez y una escasa movilidad de los trabajadores que acaban por lastrar la creación de ocupación.
  www.vennbahn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 7th of August the Ministers of Labour for Guatemala and Mexico have signed a bilateral agreement for crossborder mobility of workers. The agreement focuses on the exchange of labour market information like vacancies that ensure decent work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wapes.org as primary domain
El 7 de agosto los Ministros de Trabajo de Guatemala y México han firmado un Convenio Bilateral para la movilidad transfronteriza de los trabajadores. El acuerdo se centra en el intercambio de información de los mercados laboral para garantizar el trabajo decente. Incluirá una estrecha cooperación de las agencias de empleo privadas y pública en ambos lados de la frontera y permitira un servicio cercano a los solicitantes de empleo  móviles y a los empleadores. El contenido del acuerdo fue preparado en formaciones y consultoría con la Organizacion Internacional del Trabajo (OIT), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y la AMSPE.
  www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The reformed European directive will be applicable to all economic sectors, but with a special emphasis on those that result in the greatest mobility of workers between countries, such as construction, the manufacturing industry and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
La directiva europea reformada será de aplicación a todos los sectores económicos, pero con especial énfasis en aquellos en que se produce una mayor movilidad de trabajadores entre países, como son la construcción, la industria manufacturera y los servicios. En este sentido, la Federación Nacional de Asociaciones de Trasporte de España (FENADISMER) va a instar a la Comisión Europea a establecer una regulación específica para el transporte por carretera y sus trabajadores, ya que la propuesta recién presentada está enfocada sobre todo al desplazamiento de trabajadores de forma estable, con permanencia en el país de acogida durante cierto tiempo y no de forma fan temporal como en el caso de los profesionales del transporte.