model prison – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   13 Domains
  www.wernerbeiter.com  
The Centre for Reinsertion Initiatives (CIRE) and Garbet Insertion Cooperative signed an agreement to collaborate in the implementation of a pilot in Prison Lledoners (Sant Joan Vilatorrada), which will establish a new model prison laundry.
Es la primera vez que el CIRE trabaja con el mundo cooperativo, una iniciativa que se enmarca en la política estratégica de esta empresa de ir de la mano del tejido social y económico catalán, y, en especial, del tercer sector, por convertirse en agentes complementarios contra la exclusión social del colectivo penitenciario.
  www.unescocat.org  
These roundtables consist of debate between prisoners and the opportunity to listen to live music from different religions. A roundtable will be organised in the Wad-Ras prison centre on 21 June, the Ponent prison centre in Lleida on 21 June and the Model prison centre in Barcelona on 29 June.
Fruto de este acuerdo, el Centro UNESCO de Catalunya ha promovido grupos estables de diálogo entre convicciones, ha expuesto la exposición "Miradas en diálogo" en el interior de los centros, y ha organizado mesas redondas sobre "Música y espiritualidad", en todos los centros penitenciarios. En estas mesas redondas se promueve un debate entre los internos y se escuchan interpretaciones musicales en directo de diversas tradiciones religiosas. Próximamente se realizarán estas emsas redondas en el centro penitenciario de Wad-Ras, el día 21 de junio; en el Centro Penitenciario de Ponent, en Lleida, el día 21 de junio; y EN el Centro Penitenciario de la Modelo, en Barcelona, el día 29 de junio.
  5 Hits www.oea.org  
During the course of this visit, the IACHR Office of the Rapporteur on the Rights of Persons Deprived of Liberty visited the "El Redentor" Work Center for Juveniles, the "La Picota" Metropolitan Complex of Bogotá, and the Bogotá Model Prison, and received information from civil society organizations and authorities directly involved in running prisons.
En el curso de esta visita, la Relatoría de Personas Privadas de Libertad de la CIDH visitó el Centro de Trabajo de Menores El Redentor, el Complejo Metropolitano de Bogotá "La Picota", y la cárcel modelo de Bogotá, y recibió información de organizaciones de la sociedad civil y autoridades directamente relacionadas con la gestión penitenciaria. La Comisión Interamericana reconoce la transparencia demostrada por las autoridades en la presentación de la información solicitada, la apertura y facilidades brindadas durante las visitas a los centros penales visitados y el compromiso expreso manifestado por las más altas autoridades de considerar los desafíos que se enfrentan en materia penitenciaria como un tema prioritario en la agenda del Gobierno Nacional. Por otro lado, en su visita a El Redentor la delegación observó que este establecimiento cuenta con talleres, aulas, bibliotecas, áreas deportivas y de recreación y personal especializado, por lo que en principio ofrecerías las condiciones propias el cumplimiento de las penas impuestas a los adolescentes en conflicto con la ley.
  5 Hits oas.org  
During the course of this visit, the IACHR Office of the Rapporteur on the Rights of Persons Deprived of Liberty visited the "El Redentor" Work Center for Juveniles, the "La Picota" Metropolitan Complex of Bogotá, and the Bogotá Model Prison, and received information from civil society organizations and authorities directly involved in running prisons.
En el curso de esta visita, la Relatoría de Personas Privadas de Libertad de la CIDH visitó el Centro de Trabajo de Menores El Redentor, el Complejo Metropolitano de Bogotá "La Picota", y la cárcel modelo de Bogotá, y recibió información de organizaciones de la sociedad civil y autoridades directamente relacionadas con la gestión penitenciaria. La Comisión Interamericana reconoce la transparencia demostrada por las autoridades en la presentación de la información solicitada, la apertura y facilidades brindadas durante las visitas a los centros penales visitados y el compromiso expreso manifestado por las más altas autoridades de considerar los desafíos que se enfrentan en materia penitenciaria como un tema prioritario en la agenda del Gobierno Nacional. Por otro lado, en su visita a El Redentor la delegación observó que este establecimiento cuenta con talleres, aulas, bibliotecas, áreas deportivas y de recreación y personal especializado, por lo que en principio ofrecerías las condiciones propias el cumplimiento de las penas impuestas a los adolescentes en conflicto con la ley.
  5 Hits www.oas.org  
During the course of this visit, the IACHR Office of the Rapporteur on the Rights of Persons Deprived of Liberty visited the "El Redentor" Work Center for Juveniles, the "La Picota" Metropolitan Complex of Bogotá, and the Bogotá Model Prison, and received information from civil society organizations and authorities directly involved in running prisons.
En el curso de esta visita, la Relatoría de Personas Privadas de Libertad de la CIDH visitó el Centro de Trabajo de Menores El Redentor, el Complejo Metropolitano de Bogotá "La Picota", y la cárcel modelo de Bogotá, y recibió información de organizaciones de la sociedad civil y autoridades directamente relacionadas con la gestión penitenciaria. La Comisión Interamericana reconoce la transparencia demostrada por las autoridades en la presentación de la información solicitada, la apertura y facilidades brindadas durante las visitas a los centros penales visitados y el compromiso expreso manifestado por las más altas autoridades de considerar los desafíos que se enfrentan en materia penitenciaria como un tema prioritario en la agenda del Gobierno Nacional. Por otro lado, en su visita a El Redentor la delegación observó que este establecimiento cuenta con talleres, aulas, bibliotecas, áreas deportivas y de recreación y personal especializado, por lo que en principio ofrecerías las condiciones propias el cumplimiento de las penas impuestas a los adolescentes en conflicto con la ley.