models are based on – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   21 Domains
  1k-hotel.parishotelsweb.com  
Resources models are based on information acquired in probing samples and compiling relevant geo-scientific information in order to comprehend the nature of the deposit and to design the best extraction strategy.
Los modelos de recursos se basan en la información obtenida en muestras de sondaje y en el levantamiento de información geo científica relevante para comprender la naturaleza del depósito y diseñar la mejor estrategia de extracción y beneficio de éste.
  www.unwomen.org  
There has been growing recognition that good development models are based on evidence and mutual accountability. Yet for years the lack of gender-related statistics has been used as a reason to not take bolder action on gender equality and women’s empowerment.
Se reconoce cada vez más que los buenos modelos de desarrollo están basados en pruebas y en una rendición de cuentas mutua. Sin embargo, durante muchos años, la falta de estadísticas de género ha sido utilizada como una razón para no tomar medidas audaces en materia de igualdad de género y de empoderamiento de las mujeres.
  www.streetlife.nl  
The 3D models are based on the illustrations included on the ArtUp Augmented Reality markers. They show the characteristics of the marine animals being caricatured. The animated 3D models show the specific movements of every animal.
Los modelos 3D están basados en los animales que protagonizan los marcadores de Realidad Aumentada. Respetan las características de los animales marinos desde un punto de vista caricaturizado. El objetivo, ser más amables y atractivos para los más pequeños. La escena está animada, mostrando los movimientos típicos de cada animal. Además, está decorada con elementos típicos del mundo marino como las algas o los corales.
  www.xsirius.dk  
Basically, we believed – we still believe – that the existing TDC models are based on a vision of what is digital competence (generic), that is used as fundamentals, and on top, pedagogy is “spread” as a layer (like butter)… but definitively in a too thin layer.
Básicamente creíamos -creemos aún- que los modelos existentes de CDD parten de una visión de lo que es la competencia digital  (genérica) y a eso le “untan” (como la mantequilla) una ligera capa de pedagogía por encima. Consecuencia de eso, esos mismos modelos -y sus desarrollos- pecan de 3 males principales:
  clic.ub.edu  
For the construction, evaluation, use and classification of models, NaiveBayes methods of machine learning library WEKA have been used. The models are based on morphological and syntactic features of each candidate for a predicate argument (labeled with a syntactic function "func" in Ancora) and each predicate.
Para la construcción y evaluación de los modelos, así como para su uso para la clasificación, se han usado los métodos NaiveBayes de la biblioteca de aprendizaje automático WEKA. Los modelos se basan en características morfológicas y sintácticas de cada candidato a argumento de un predicado (etiquetados con una función sintáctica “func” en Ancora) y de cada predicado.
  docs.logicaldoc.com  
Users can create and generate reports, defining what statistics they want to compute. The report models are based on BIRT report files that have been imported in LogicalDOC. All the parameters defined in the BIRT report file are extracted and asked to the user that executes the report itself.
El paquete de Informes personalizados aprovecha las características de informes de Eclipse BIRT, lo que permite a los usuarios crear informes sobre la actividad de la aplicación, directamente desde LogicalDOC. Los usuarios pueden crear y generar informes, definendo lo que las estadísticas deben calcular. Los modelos de informe se basan en archivos de informes BIRT que se han importado en LogicalDOC. Todos los parámetros definidos en el archivo de informe BIRT se extraen y se les pide al usuario que ejecuta el propio informe.
  classroom.usahello.org  
Ofek offers a range of high-quality modeling solutions for urban planning, virtual tours, tactical planning, line-of-sight analysis and more. The models are based on innovative 3D modeling technology and high-quality aerial photography of real-time, location-based structures facades.
Ofek ofrece una amplia gama de soluciones de modelado de alta calidad para la planificación urbana, visitas virtuales, planificación táctica, análisis de línea de visión y más. Los modelos se basan en una innovadora tecnología de modelado 3D y fotografías aéreas de alta calidad de fachadas de estructuras basadas en su ubicación en tiempo real. Esta tecnología innovadora permite la ejecución de una variedad de operaciones avanzadas y la presentación de bases de datos vectorizadas.
  loctome.com  
The latest business models are based on teamwork, on decentralisation of initiatives and on greater decision-making autonomy for the workers. Productivity is directly proportional to the capacity for continual information exchange.
En Alzano Lombardo la sede central no genera dudas ni decepciones. El edificio Polini Motori, diseñado por Joseph Di Pasquale, es una fábrica en su todo su significado etimológico: lo que hace la empresa inspira la obra del arquitecto y las formas arquitectónicas reflejan las actividades de fabricación. Val Seriana está dominado por el complejo Italcementi, cuyo carácter monumental demuestra su importancia social y económica para esta zona, aunque ahora ya no esté en funcionamiento. Construido en 1883, fue la inmensa fábrica de cemento la que asumió el papel de mostrar la modernidad de las instalaciones y su considerable capacidad de producción. La elegancia de las soluciones arquitectónicas para su estructura también era un homenaje a la capacidad humana de inventar y controlar a las máquinas.
  mariscalstore.com  
These models are based on existing information about the different habitats of the park, the slope of the area, and the availability of water sources - all of which sharply contrasted with the information available about the phenology of the three species.
Para la determinación del estado de las poblaciones de las tres especies de fauna amenazadas a nivel global, se realizaron modelos simples basados en la metodología aplicada en la zona por la Sociedad para la Conservación de la Vida Silvestre (WCS). Estos modelos están sustentados en la información existente sobre los diferentes hábitat del parque, la pendiente en el área y la disposición de las fuentes de agua, que se contrastó con la información disponible sobre la fenología de las tres especies. Con posterioridad se realizó un mapa en el que se muestran los lugares potencialmente más apropiados para las especies dentro de la Laguna del Tigre.