modern science – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.forum-sro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This modern science museum is partly set in the old asylum for visually impaired people, a beautiful 1909 building by Josep Domènech i Estapà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonatosee.com as primary domain	Este museo de la ciencia moderna está parcialmente ubicado en un antiguo asilo para ciegos, un bello edificio de 1909 obra Josep Domènech i Estapà.

  3 Hits www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The development of a super-modern science centre named CEITEC is planned in the Moravian capital Brno. It will serve to scientists from all over the world as well as to university students. The European Union provided considerable financial support for the project, thanks to which scientists will gain new laboratories equipped with the most modern devices necessary for their work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Los estudiantes de nacionalidad extranjera se pueden matricular en las escuelas primarias, secundarias y superiores y en universidades checas si cumplen con unas condiciones básicas. Excepto en unos centros especializados, una de estas condiciones es el conocimiento de la lengua checa.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The concept of an allergy to cannabis might sound strange and farfetched to some, but we think it could be a real thing. Not only are more and more cases of cannabis allergies emerging, but modern science seems to support its existence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	El concepto de ser alérgico al cannabis podría sonar extraño y descabellado para algunos, pero nosotros creemos que podría ser algo real. No solo hay cada vez más y más casos de alergias al cannabis, sino que también la ciencia moderna parecen apoyar su existencia. Para aprender un poco más sobre las alergias al cannabis y los síntomas, sigue leyendo.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strengthening the science of chemistry through research and development is necessary to allow us maintaining a comfortable life in harmony with the environment and nature. It illustrates the greatest challenge of all disciplines of modern science, and most especially with those that pertain to the environment - the integration of technology, nature and human beings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Es fundamental potenciar las ciencias químicas a través de la investigación y el desarrollo para que podamos conservar un buen nivel de vida en armonía con el medioambiente y la naturaleza. Se trata del mayor desafío de todas las ramas de la ciencia moderna, en especial las que se dedican al medioambiente: la integración de la tecnología con la naturaleza y el ser humano.

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Modern science shows that this just isn’t true. Literally from the time they’re born children are empathic. They identify with other people and recognize that their own feelings are shared by others. In fact, they literally take on the feelings of others.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

«Piaget pensaba que los niños no tenían un conocimiento moral genuino, pues pensaba que estos no podían tomar la perspectiva de los demás, inferir intenciones, así como seguir reglas abstractas», escribe Gopnik. «La ciencia moderna muestra simplemente que no es verdad. Literalmente los niños desde el momento que nacen son empáticos. Se identifican con otras personas y reconocen que sus propios sentimientos son compartidos por otros. De hecho, reciben los sentimientos de los demás». No obstante, advierte, esto

  www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I posted this so you all could know about this amazing young man and the good work he is doing. Please read and enjoy! William Kamkwamba was born in Malawi, a country where magic ruled and modern science was mystery. It was also a land withere

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain

Madrid, 26 de Julio.- Fuerzas de seguridad de Nigeria mataron hoy a 42 personas en el estado nororiental de Bauchi, después que un grupo de rebeldes islámicos atacó una estación de la policía en represalia por los arrestos de sus líderes. Cinco miembros de una secta islámica, a la que se atribuyen nexos con los talibanes, murieron durante el ataque a la estación policial de Bauchi, y el resto falleció en los enfrentamientos posteriores con los agentes de seguridad. Alrededor de 70 milician

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strengthening the science of chemistry through research and development is necessary to allow us maintaining a comfortable life in harmony with the environment and nature. It illustrates the greatest challenge of all disciplines of modern science, and most especially with those that pertain to the environment - the integration of technology, nature and human beings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Es fundamental potenciar las ciencias químicas a través de la investigación y el desarrollo para que podamos conservar un buen nivel de vida en armonía con el medioambiente y la naturaleza. Se trata del mayor desafío de todas las ramas de la ciencia moderna, en especial las que se dedican al medioambiente: la integración de la tecnología con la naturaleza y el ser humano.

  embzagorje.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Katanchel is a haven for the body and soul, combining the proven efficacy of potent herbs and flowers grown organically and best of ancient and modern science. It offers a wide range of aromatherapy and personal care for all ages and skin types.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Katanchel es un refugio para el cuerpo y el alma, que combina la eficacia probada de potentes hierbas y flores cultivadas orgánicamente y lo mejor de la ciencia antigua y moderna. Ofrece una amplia gama de aromaterapia y cuidado personal para todas las edades y tipos de piel.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cannabis has been used as a medicine throughout human cultures for thousands of years and modern science is determining that the herb has positive effects on a myriad of health issues and conditions, constipation included.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	El cannabis se ha usado como medicina en diversas culturas durante miles de años, y hoy en día la ciencia moderna está determinando que tiene efectos positivos para numerosos problemas de salud, incluyendo el estreñimiento.

  3 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equality of opportunities, freedom to speak, discuss, make and implement the decision that is optimal for the participants and their society. Modern science is organizationally as much a human enterprise as...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	AKVY Press – interesting and socially responsible books about everything. What are the most important conditions for the progress in any human endeavor? Equality of opportunities, freedom to speak, discuss, make and implement the decision that is optimal for the participants and their society. Modern science is organizationally as much a human enterprise as... Ver todo

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strengthening the science of chemistry through research and development is necessary to allow us maintaining a comfortable life in harmony with the environment and nature. It illustrates the greatest challenge of all disciplines of modern science, and most especially with those that pertain to the environment - the integration of technology, nature and human beings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Es fundamental potenciar las ciencias químicas a través de la investigación y el desarrollo para que podamos conservar un buen nivel de vida en armonía con el medioambiente y la naturaleza. Se trata del mayor desafío de todas las ramas de la ciencia moderna, en especial las que se dedican al medioambiente: la integración de la tecnología con la naturaleza y el ser humano.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ECHA was founded in 2007 and is based in Helsinki, Finland. We are a modern, science-driven organisation which has grown rapidly to become one of the largest agencies of the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La ECHA se fundó en 2007 y tiene su sede en Helsinki (Finlandia). Es una organización moderna y científica que ha crecido con mucha rapidez hasta convertirse en una de las agencias más grandes de la Unión Europea.

  www.ungassondrugs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While no psychoactive substance is completely harmless, modern science continues to prove that cannabis is one of the safer and more effective therap...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ungassondrugs.org as primary domain	En una entrevista con El País, el presidente de la Repú­blica, Tabaré Vázquez, dijo que la venta de marihuana no comenzará este año, como se había an...

  2 Hits www.undrugcontrol.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While no psychoactive substance is completely harmless, modern science continues to prove that cannabis is one of the safer and more effective therap...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undrugcontrol.info as primary domain	La Audiencia de Gipuzkoa ha ordenado la reapertura del club cannábico Strain Hunters, ubicado en San Sebastian, que cuenta con más de un millar de so...

  2 Hits www.khadi.kharkov.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ancestral amazonian knowledge and modern science in the service of health, social wellbeing and the environment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takiwasi.com as primary domain	Saber ancestral amazónico y ciencia moderna al servicio de la salud, el bienestar social y el medio ambiente

  2 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Spanish public has moderate concerns over the tradeoff between risks and benefits in modern science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	Los españoles manifiestan una moderada preocupación por la distribución justa de riesgos y beneficios de la ciencia.

  17 Hits www.volkhardts.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marvels Of Modern Science
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeditorial.com as primary domain	La Llamada de Cthulhu

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	offers the opportunity to discover, through traditional knowledge and modern science blending, new and innovative production technologies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	brinda la ocasión de descubrir, combinando los conocimientos tradicionales con la ciencia moderna, tecnologías de producción nuevas e innovadoras;

  www.emileandco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

s chief science advisor‚ the man whose work on the German atomic bomb threatened Allied security. In 1946‚ Francis Bacon‚ a brilliant young American physicist‚ is pursuing research under the guidance of Albert Einstein‚ Kurt Godel and other great minds of modern science.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antoniakerrigan.com as primary domain

Toda la verdad de la matanza ocurrida el 16 de abril de 2007 en Blacksburg, Virginia. La mayor masacre de la historia de Estados Unidos, relatada minuto a minuto en un libro de investigación periodística por Juan Gómez-Jurado, autor del bestseller internacional "Espía de Dios", que se encontraba en Washington cuando ocurrieron los hechos. Incluye más de cien gráficos y fotografías, así... - Leer más

  www.hottug.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Science can be done with a few resources but good ideas, better questions and a lot of brains. But much of modern science requires big infrastructures … and a lots of brains to use them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cresa.cat as primary domain	La ciencia se puede hacer con pocos medios, pero buenos planteamientos, mejores preguntas y un mucho cerebro. Sin embargo mucha de la ciencia actual necesita grandes medios … y mucho cerebro para aprovecharlos.

  9 Hits them.polylog.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In another order of things, one speaks of inculturation. Two great examples: Christianity and modern science with its technology. The initial presupposition is, obviously, that these living great historical facts of mankind are supra-cultural, and that they therefore have the possibility and even the right to inculturate in the different cultures of mankind, without thereby bringing them to lose their identity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain

La transdisciplinariedad representa un paso decisivo hacia la interculturalidad, pero estamos aún dentro de disciplinas que se pretenden universales y que pertenecen a una cultura particular. Estamos aún dentro del síndrome de la globalización, como el studium generale de siglos atrás creía en una única ars magna que pudiera fundar una verdadera universitas, unificando todos los conocimientos. El desafío de la interculturalidad es más desconcertante, pero por esto debe ser más humilde y no pretender desplazar a la transdisciplinariedad sino situarla - y relativizarla. Se preguntará si lo adecuado es la universitas o no más bien una pluriversitas.

  www.foei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scientists are engaged in the challenge to break down the wall of the false dichotomy between social and ecological dimensions in modern science, that have split unnaturally peoples from nature in our industrial society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain

Los científicos se enfrentan al desafío de derribar el muro de la falsa dicotomía entre las dimensiones social y ecológica en la ciencia moderna, que han dividido a los pueblos de la naturaleza en nuestra sociedad industrial. Tengo muchas historias y análisis para compartir de la conferencia, pero la declaración que más me gustó fue una referencia a mi discurso realizada durante la presentación del representante del PNUMA.

  www.azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These ideas and teachings are reflected in the various cults and magic rituals to protect themselves from the human environment. Modern science says widespread in Azerbaijan in the I millennium BC zarvaniystva, Zoroastrianism and the teachings of magicians (mugov).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain

Las investigaciones de la literatura oral y de la lengua, los materiales arqueológicos en el territorio del país, los monumentos escritos medievales, las obras de los historiadores y filósofos antiguos, los escritos en las lenguas antiguas y el Avesta nos dan una oportunidad amplia para estudiar el desarrollo filosófico, las culturas y el punto de vista. La evolución del punto de vista filosófico estuvo relacionada con el fetiche, espíritu, tótem y los dioses.

  3 Hits sedenius.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since these age-old world-conceptions and its relations of life meanwhile are confirmed by modern science still not at all have been integrated yet by politics and mainstream understanding, these still are able to split and terrorize mankind with their completely groundless categories of ‚good and evil', of ‚friend and enemy', of either or'.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emanzipationhumanum.de as primary domain

Debido a que estas antiguas concepciones de mundo y sus interrelaciones con la vida ya han sido confirmadas por la ciencia moderna pero aún no han sido integradas en lo absoluto por la política y por el pensamiento dominante, todavía pueden dividir y aterrorizar a la humanidad con sus categorías de lo bueno y lo malo, amigos y enemigos, unos u otros. Estas categorías no tienen ningún fundamento. El renacimiento del fundamentalismo aún en aquellas culturas que ya han sido influenciadas por la ilustración, requiere más esclarecimiento y clarificación. ¡La política necesita ser definida por el bienestar del todo global! ¡La economía global no se puede seguir desarrollando a cuesta de los más pobres de los pobres y de la naturaleza! La relación dependiente del sistema que existe entre la economía y la destrucción tiene que terminar ya que no tiene futuro.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ecological repair activities are sometimes based, at whatever remove, on modern science, and sometimes on older knowledge, often that held by indigenous peoples. There is a growing move towards global expansion and sharing of all knowledge about what works to rebuild the health of soils, waters, forests, and even the ecosystems coincident with cities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

Las actividades de reparación ecológica a veces están basadas en cierta medida en la ciencia moderna y a veces en el conocimiento ancestral, muchas veces preservado por los pueblos originarios. Hay un movimiento creciente hacia la expansión global y compartir todo conocimiento que sirva para reconstruir la salud de los suelos, aguas, bosques e incluso ecosistemas que coinciden con ciudades. No todo lo que se ha perdido se puede recuperar, pero casi en todas partes es posible recuperar hasta cierto punto la funcionalidad y resiliencia de los ecosistemas.

  www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As such a science, it is based on a body of knowledge obtained from the study of natural phenomena in the field or in the laboratory, often at a microscopic or mesoscopic scale, thus generating a reductionist approach to it which is consubstantial with modern science and has enabled it to progress to the level of other "hard" sciences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain

La ecología es una ciencia relativamente joven, que indaga las múltiples relaciones de los organismos entre sí y con su entorno físico. Como tal ciencia, se basa en un corpus de conocimientos obtenidos del estudio de los fenómenos naturales, en el campo o en el laboratorio, a unas escalas a menudo microscópicas o mesoscópicas, que la han provisto de la aproximación reduccionista consustancial a la ciencia moderna. En este sentido, la ecología no es diferente de las otras ciencias denominadas "duras". Pero también ha podido disfrutar de una perspectiva macroscópica, holística, que abarca el funcionamiento de la biosfera entera o de sus ecosistemas. No deben olvidarse, tampoco, los aspectos aplicados de la ecología, en una época en que nuestra especie está alterando el entorno natural de múltiples formas; la ecología puede poner de manifiesto el efecto de estas alteraciones sobre las comunidades naturales y contribuir a reducir su impacto.

  www.southcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unless the South learns to harness the forces of modern science and technology, it has no chance of fulfilling its developmental aspirations or its yearning for an effective voice in the management of global interdependence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southcentre.org as primary domain

Si el Sur no aprende a controlar las fuerzas de la ciencia y la tecnología modernas, no tendrá ninguna posibilidad de realizar sus aspiraciones de desarrollo o su deseo de intervenir con voz propia en la administración de la interdependencia mundial. Por lo tanto, todas sus sociedades han de emprender un esfuerzo decidido por absorber, adaptar y asimilar los nuevos progresos tecnológicos como parte de sus estrategias de desarrollo. Simultáneamente, sus estructuras tecnológicas, económicas y sociales deben incorporar un aliciente y una capacidad para generar nuevas tecnologías, de conformidad con sus necesidades de desarrollo.

  6 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Modern science has tended to displace man from his place at the center of the universe. Copernicus proposed that the sun, not the earth, was the center of the solar system. Darwin saw human beings as a product of evolution from lower species of plant and animal life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

La ciencia moderna ha tendido para desplazar a hombre de su lugar en el centro del universo. Copernicus propuso que el sol, no la tierra, era el centro de la Sistema Solar. Darwin vio seres humanos como producto de la evolución de una especie más baja de la vida de la planta y del animal. Los científicos mantienen que los leyes de la naturaleza impersonales gobiernan este mundo. Todavía, si los sistemas más avanzados de la creencia llegan una clase puramente objetiva de conocimiento, plantea un problema para las civilizaciones humanas. La gran masa de la humanidad no puede aceptar este tipo de cultura; para el hombre no puede vivir en ideas solamente. Mientras que teniendo credibilidad intelectual, una cultura que consiste solamente en ideas es también estéril y fría. Esta situación crea una crisis espiritual porque los seres humanos no pueden relacionarse con el puramente objetivo. Necesitan modelos de la personalidad.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"It comes in six volumes and covers everything from the hunter-gatherer origins of food to the evolution of high-end cuisine, with exhaustive explanation of modern, science-led cooking methods and details of the ingredients and practices chefs have developed over the decades. The book is filled with stunning, forensically detailed photography, as well as adapted recipies from top chefs including Jean-Georges Vongerichten, Grant Achatz, Yannick Alléno and Andoni Luiz Aduriz.’Molecular gastronomy was a lazy way of categorising modern cuisine. What’s fantastic about this book is that it’s a massive window on modern gastronomy and on what chefs all over the world are doing,” says Heston Blumenthal."— Chef Magazine, London, United Kingdom

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Move over Mrs Beeton? The original domestic goddess Mrs Beeton – long referred to by many who consider themselves a whizz in the kitchen – has a contender…. The book covers everything you could ever want to know about food, in fantastic photographic detail, from microscopic meat fibers to an entire Weber grill in cross section. If you want to know how to make pineapple glass, spinach paper or how to encase a mussel in a gelled sphere of its own sweet and briny juice – Modernist Cuisine explains how. For those who enjoy the pun of modernist techniques, this is the book for you. There’s also a glossary of cooking terms, which is essential if you are to understand what you are reading, or if you wish to gen-up on your culinary terms…. For professionals and the most serious of cooks, this book unlocks doors and points the way to endless possibilities."— Utopia Magazine, London, Reino Unido

  www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haraway's extensive bibliography is based on the analysis of metaphors used in science and the way in which they subtly determine the networks of power that control the world. Her work includes subjects from Primatology (Primate Visions:Gender, Race and Nature in the World of Modern Science, 1989) to Epistemology; from cancer research to computer technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain

Haraway es autora de una larga bibliografía que parte del análisis de las metáforas utilizadas en la ciencia y del modo en que estas metáforas determinan sutilmente las redes de poder que controlan el mundo. Su trabajo abarca desde la primatología (Primate Visions: Gender, Race and Nature in the World of Modern Science, 1989) hasta la epistemología; desde la investigación sobre el cáncer hasta la tecnología de la información. Traducidos al español pueden encontrarse: Ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza (Ed. Cátedra, Madrid, 1995), un destacado texto en la teoría de las políticas del ser post- humano, el cyborg, y la interacción hombre máquina, así como Testigo_Modesto@Segundo_Milenio.HombreHembra©_Conoce_Oncoratón® (2004, Editorial UOC) donde la autora contempla la tecnociencia como un drama entre las ciencias de la información y las ciencias de la vida.