money and power – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   25 Domains
  14 Hits www.oea.org  
"Politics, Money and Power: a Dilemma for Democracy": II Latin American Forum of Democracy in the region
“Política, dinero y poder: un dilema para la democracia”: II Foro sobre la Democracia en la región
  14 Hits oas.org  
"Politics, Money and Power: a Dilemma for Democracy": II Latin American Forum of Democracy in the region
“Política, dinero y poder: un dilema para la democracia”: II Foro sobre la Democracia en la región
  14 Hits www.oas.org  
"Politics, Money and Power: a Dilemma for Democracy": II Latin American Forum of Democracy in the region
“Política, dinero y poder: un dilema para la democracia”: II Foro sobre la Democracia en la región
  www.documentamadrid.com  
In this unflinching account of a sport ruled by money and power, Gibney's unprecedented access to Armstrong, his ex-teammates and the infamous Doctor Ferrari, combined with exhilarating archive footage of cycling races, draws an intricate portrait of an extraordinarily ambitious man who would stop at nothing to win.
A comienzos de 2013, Lance Armstrong admitió el uso de drogas que mejoraban el rendimiento a consecuencia de un proceso de investigación criminal federal y una investigación realizada por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (en 2012, la USADA, junto con la Unión Ciclista Internacional, despojó a Armstrong de sus siete títulos y le prohibió regresar a la práctica deportiva a perpetuidad). Propuesta como la crónica de un regreso, La mentira ARMSTRONG de Alex Gibney, surge en su lugar como la visión de un fascinante espectador de primera fila, narrando el colapso de una de las mayores leyendas de nuestro tiempo. Como Lance Armstrong refiere ante la cámara de Gibney: "No viví muchas mentiras: viví una mentira enorme".
  2 Hits sensiseeds.com  
It also didn’t matter to them that cannabis is a medicine and was the light at the end of the tunnel for numerous diseases. As always, at the end of the day the most important thing was, and probably still is, money and power.
Para aquellos individuos y su inquebrantable núcleo de poder, daba igual que el cáñamo fuera más ecológico, más duradero, más resistente y más barato. Daba igual incluso que el cannabis llegase a curar dolencias y a ser una luz al final de túnel de muchísimas enfermedades. Como siempre, cuando llegas a la ultima página del libro, lo importante era, es y, probablemente, seguirá siendo el poder y el dinero.
  www.yalladealnow.com  
Her experience made her ask herself what really constitutes success and what does it mean to lead a full life. She says that nowadays in many parts of the world people believe that the good life equals having money and power.
Su experiencia le hizo plantearse qué es realmente el éxito y qué es tener una vida plena. Según ella, hoy en día en muchos lugares del mundo se cree que una buena vida significa tener dinero y poder. Sin embargo, en esa ecuación falta algo fundamental: el bienestar. Descansar no sólo tendrá un impacto positivo en la salud física y mental de uno, sino también en el trabajo. “Ir a la oficina sin dormir es lo mismo que ir borracho”, dice Huffington, y admite que ella misma, a lo largo de su vida, ha tomado muchas malas decisiones cuando estaba cansada.
  3 Hits www.sanskrit-sanscrito.com  
3) Thirdly, some of those spiritual groups and movements are "mainly" working for the king known as "money and power" and his progeny "personality cult, sectarianism, etc.", which give rise to so much pain in this world.
3) Tercero, algunos de esos grupos y movimientos espirituales están trabajando "principalmente" para el rey llamado "dinero y poder" y su progenie "culto a la personalidad, sectarismo, etc.", los cuales dan nacimiento a tanto dolor en este mundo. El Trika es puro y divino ya que proviene de Śiva Mismo. Así como Śiva no necesita de ningún dinero o poder pues es el Propietario de todo, eso que ha venido de Él tiene una similar naturaleza. Sólo las mentes mortales y limitadas podrían estar interesadas en dinero y poder, no Śiva. Entonces, el Trika es grande y completamente independiente. Puede ser utilizado por cualquiera, pero no es la posesión de ningún individuo condicionado. El Trika es solamente para que una persona se dé cuenta de su propia Divinidad. El Trika es sólo para el logro del Ser.
  www.european-neighbours-day.eu  
In so-called "narco-corridors" singers who glorify the life of drug lords and cartels have developed an image with symbols, tatoos etc.that attract mainly poor young men who are in search for money and power.
El término "narcos" describe a personas que están involucradas en el tráfico de drogas de México y que son la causa de muchos problemas sociales en México. La llamada "guerra contra las drogas" es el tema principal en los medios de comunicación nacional e internacional el cual crea una imagen muy negativa de este gran país. Como turistas no tendrán ningún problema en México, desde la guerra contra las drogas, por lo general ocurre en áreas remotas. Sin embargo, puesto que diversos cárteles están luchando por el poder y la influencia, los incidentes violentos también dominan las portadas de los periódicos mexicanos.
  sedenius.com  
In ruthless pursuit of money and power governed by a belief in 'progress' which is resulting in the devastation of the planet, he is blocking healthy tendencies and creating or aggravating pathological developments instead.
Las enfermedades sociales vienen identificadas por un contacto perturbado y vinculante en el interior de los órganos reguladores y estructurales y su relación viciada con los micro- y macrocosmos distorsionados de forma hiriente. La mayor parte de las acciones legislativas pasan de largo de la vida porque solo sirven a los intereses del poder y con ello están involucrando a la vida con virus, bacterias, constitución física debilitada, etc., y a la Naturaleza que, valiéndose de la ayuda de las catástrofes medioambientales - lo que está autorizado por la creatividad evolutiva - en las esferas humanas, para conseguir el objetivo de asegurar los lazos de unión de la especie homo sapiens con la familia evolutiva. Incluso el terrorismo que crece sobre la humillación y supresión sirve para el mismo fin de paz.