money involved – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As more football match-fixing scandals emerge across Europe, experts talk about the huge sums of money involved and the authorities reveal their plans to… 31/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	El Tribunal de apelación de la Federación de Fútbol de Italia ha tumbado el recurso de Antonio Conte. Conte tendrá que cumplir los diez meses de… 22/08/2012

  8 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	___If there's money involved, you explain the details of payment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	___Si hay dinero de por medio, describir los detalles del pago.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As more football match-fixing scandals emerge across Europe, experts talk about the huge sums of money involved and the authorities reveal their plans to… 31/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	El Tribunal de apelación de la Federación de Fútbol de Italia ha tumbado el recurso de Antonio Conte. Conte tendrá que cumplir los diez meses de… 22/08/2012

  8 Hits ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	___If there's money involved, you explain the details of payment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain	___Si hay dinero de por medio, describir los detalles del pago.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another part of the solution is that the social-media companies themselves manage, not only legally but also legitimate and ethically, the information they gather. Not easy when faced with the massive amounts of money involved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain	Otra parte de la solución pasa por que las mismas empresas de redes sociales gestionen no solo legalmente la información que obtienen sino, además, de manera legítima y ética.  Nada fácil ante las masivas cantidades de dinero envueltas.

  www.nortonrosefulbrightgraduates.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Free Shop is based on a simple idea, you bring clothes or bags you do not want and take things you need. And all without money involved, 100% discount. It is not a charity shop but of a project to value things and exchange to meet needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmasdeu.net as primary domain	La Tienda Gratis e basa en una idea sencilla, llevas ropa que no quieres y/o sacas ropa que necesitas. Y todo sin dinero de por medio, 100% de descuento. No se trata sin embargo de un proyecto de caridad, sino de valorar las cosas e intercambiarlas para satisfacer necesidades.

  sportpaleis.sportpaleisgroep.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through this regulation, financial entities will be able to increase their presence across the country and in remote areas; thus increasing the formal financial access to previously excluded people. Through bank agents, the Dominican population will be able to conduct bank operations at a lower cost, saving time and money involved in traveling to a bank branch to conduct transactions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-ahorros.com as primary domain

A través de este reglamento se permitirá expandir la presencia de entidades financieras alrededor del país, incluyendo zonas remotas, incrementando el acceso financiero formal a personas previamente excluidas. Por medio de los subagentes bancarios la población dominicana podrá realizar operaciones bancarias a un menor costo y ahorrando tiempo y gastos de desplazamiento hacia las sucursales bancarias.

  www.masternewmedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you spend money on advertising, you get money in return. But when you invest in social media, there is no money involved. Social media is free and you are dealing with non-tangible goods like human interactions and conversations, which are all resources that are not easily quantifiable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masternewmedia.org as primary domain	Si vas a gastar dinero en publicidad, recibes dinero a cambio. Sin embargo, cuando se invierte en medios de comunicación social, no hay dinero en juego. Los social media son gratuitos y se trata de bienes no tangibles, como las interacciones humanas y las conversaciones, que son todos recursos no son fácilmente cuantificables.

  www.techvilla.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that this is a non-for profit website, completely un-commercial, so there isn't any kind of money involved, just the reward of seeing your work appreciated...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expcinema.org as primary domain	Experimental Cinema es una página con propósito didáctico y de divulgación, absolutamente 'anti-comercial', por lo que no podemos ofrecer ningún tipo de remuneración. Únicamente el placer de ver tu trabajo recoocido...

  www.sarrade.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you don’t want to spend the time and money involved in forming and running your business as a corporation, you can easily set it up as a “sole proprietorship,” provided you are the only owner. You don’t need to file many legal documents or to establish a separate tax paying identity in order to start the business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nycbar.org as primary domain

Si no quiere invertir el tiempo y el dinero que requieren formar y dirigir su negocio como una corporación, puede establecerlo como un negocio de propietario único, siempre y cuando usted sea el único propietario. Para iniciar un negocio de propietario único no es necesario presentar muchos documentos legales ni establecer una entidad aparte para pagar sus impuestos. Solo tiene que comenzar y operar el negocio usted mismo.

  www.x17.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is an ongoing debate about the use of technology to make decisions in sport. With so much money involved, the move is inevitable, but at the cost of slowing down the game and possibly over-analysing every single action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain	Actualmente hay un debate abierto sobre el uso de la tecnología para tomar decisiones en el ámbito del deporte. Con tantísimo dinero en juego, es inevitable apostar por ello, pero a costa de ralentizar la actividad y de, probablemente, analizar en exceso cada una de las acciones.

  www.akattyl.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And so if there is a security breach, the financial institution loses more than the money involved. It also loses the customer’s trust, along with future financial transactions and recommendations to other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icarvision.com as primary domain	La percepción es que las entidades financieras llevan a cabo grandes esfuerzos —e inversiones— en seguridad y en mejorar la experiencia de usuario, pero no siempre comunican suficientemente los resultados de la primera.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That has, in turn, put the spotlight on the money involved in professional sports, caused ticket prices to increase, and created pressure for team owners to demand public subsidies for building new and larger stadiums.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

La manera de implicar a audiencias personalmente era convertir acontecimientos atléticos en historias sobre los atletas. Por ejemplo, después de que el corredor surafricano Zola Budd disparara accidentalmente a Maria Decker-Slaney durante una raza en las 1984 Olimpiadas, los locutores de los deportes mandaron la cuenta su aspecto subsecuente juntos en las Olimpiadas mientras que un "fósforo del resentimiento". Cobertura del NBC de las 1998 Olimpiadas del invierno en Nagano, Japón, parecido para ser más una colección de documentaries sobre las vidas de los atletas que los informes de las competiciones ellos mismos. Un truco preferido de los locutores de los deportes es la "miel supuesta tirada" - dejando la cámara fotográfica rezagarse por un momento sobre un espectador femenino especialmente atractivo en los soportes para desalentar los espectadores predominante masculinos de los canales de la conmutación. Las figuras de los deportes tienen huéspedes frecuentes convertidas en demostraciones de la charla, demostraciones del concurso, y otros programas de la televisión. Su estado de la celebridad permite que ordenen sueldos más altos y que aseguren endosos lucrativos del producto. Eso tiene, alternadamente, puso el proyector en el dinero implicado en deportes profesionales, causado precios del boleto al aumento, y creado la presión para que los dueños del equipo exijan los subsidios públicos para los estadios nuevos y más grandes del edificio. El dinero de la televisión ha cambiado la naturaleza de deportes de ser una hospitalidad recreacional del grande-tiempo del pasatiempo.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

People do it for reasons other than just money, even though there is often money involved, like you need to get paid to work, or you are exchanging the care of a family member in return for a share of another's family members wage, still we always think of care work of something which involves a sense of commitment or obligation or passion for the person who is being cared for.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Lo que realmente distingue el trabajo afectivo es que suele ser motivado intrínsecamente. La gente lo realiza por razones que van más allá del dinero, aunque a veces exista alguna compensación, como cuando uno necesita cobrar por su trabajo, o cuando se intercambia el cuidado de alguien de la familia por una parte del sueldo de otra persona en la familia. Aun así, siempre pensamos en el trabajo afectivo como algo que implica un sentido de compromiso o pasión por la persona cuidada. Esta motivación intrínseca es una parte verdaderamente importante de de lo que hace del trabajo afectivo algo tan valioso y lo que garantiza que se realice con unos criterios de calidad altos. Pero esto también implica que es muy difícil organizar el trabajo afectivo en un mercado, y que el sueldo medio que se paga por los cuidados suele ser bastante bajo. Históricamente, las mujeres han realizado una gran parte de nuestra labor afectiva, y esto sigue siendo verdad hoy en día. A pesar de que mucha gente trabaja a jornada completa cobrando un sueldo, muchos de estos trabajos implican cuidar a otras personas. La mayoría de estos trabajos no están bien pagados. Y el hecho de que sean las mujeres las que realicen estos trabajos explica en gran medida por qué a las mujeres generalmente se les paga menos que a los hombres. A las mujeres también se les impone una especie de castigo por ocuparse de las responsabilidades afectivas en casa. Si sacas tiempo fuera de tu horario laboral para ocuparte de un niño o de una persona mayor, esto no solamente reduce tus salarios en el presente momento, sino que lo hace a lo largo de toda tu vida. Así que, en general, las madres cobran mucho menos que las mujeres, y en realidad en EE. UU. hay una mayor diferencia entre los salarios de mujeres que son madres y las que no lo son que la que hay entre las mujeres que no son madres y los hombres que no son padres. Así que ésta es una buena medida de la igualdad. La pregunta principal, en términos económicos, es: Si el trabajo afectivo se paga tan mal e implica tantas penalizaciones, ¿por qué están las mujeres dispuestas a realizarlo? ¿De dónde viene la oferta?