monitor progress – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.vischpoorte.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manage students accounts, assign lessons, and monitor progress
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pollylingu.al as primary domain	Administrar las cuentas de estudiantes, asignar lecciones, y monitorear progreso

  progress.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A web-based data system and monthly SMS communications between the Directorate-General for Religious Courts and the 372 courts across the country is being used to monitor progress, with initial data showing that between 2007 and 2010, the number of poor people accessing religious courts has increased 14-fold.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progress.unwomen.org as primary domain

PEKKA se ha servido de su experiencia a nivel comunitario para hacer campaña ante los gobiernos locales y nacionales con el objetivo de lograr cambios. La Corte Suprema ha aumentado el número de tribunales de circuito en áreas rurales y remotas y ha introducido una política de condonación de honorarios de tribunales en beneficio de los pobres. En los últimos dos años, el presupuesto de los tribunales religiosos ha aumentado en 3.5 millones de dólares, lo que representa un incremento anual de 18 veces. También se está utilizando un sistema de información basado en Internet y comunicaciones mediante mensajes de texto entre el Director General de los Tribunales Religiosos y los 372 tribunales a lo largo del país para supervisar los avances. Los datos iniciales demuestran que entre 2007 y 2010, el número de personas pobres con acceso a los tribunales religiosos aumentó por 14 veces.

  www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The central elements of this addendum will be a reviewable cooperation program and a joint management mechanism between the [SICA] General Secretariat and ourselves so that we can monitor progress in the collaboration,” explained OAS Assistant Secretary General Albert R. Ramdin, who chaired today’s formal opening of consultations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

“Los elementos centrales de este anexo serán un programa de cooperación revisable y un mecanismo de manejo conjunto entre la Secretaría General [del SICA] y nosotros para que podamos dar seguimiento al progreso de esta colaboración”, explicó el Secretario General Adjunto de la OEA, Albert Ramdin, quien presidió la inauguración de la consulta. “Lo que buscamos es producir resultados concretos dentro de los próximos dos años. Haremos un manejo, un seguimiento y una evaluación de esa relación”, enfatizó.

  www.topdoctors.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By using cookies, it is possible that the server where the website is hosted recognizes the User in order to make navigation easier, allowing, for example, access to Users who have previously registered, access areas, services, promotions or competitions reserved exclusively to them without having to register each time. They are also used to measure the audience and traffic parameters, monitor progress and number of entries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emtrics.com as primary domain

Mediante el uso de las cookies resulta posible que el servidor donde se encuentra la web, reconozca el navegador web utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso a los usuarios que se hayan registrado previamente, acceder a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. Se utilizan también para medir la audiencia y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas.

  saynotoviolence.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over 60 women from civil society groups in Burundi met with the Secretary-General’s Executive Representative Charles Petrie and mapped priority actions, such as creating a national 1325 committee to monitor progress on priorities identified during the Global Open Day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saynotoviolence.org as primary domain

Más de 60 mujeres de grupos de la sociedad civil de Burundi se reunieron con el Representante Ejecutivo del Secretario General, Charles Petrie, y delinearon acciones prioritarias, como la creación de un comité nacional de la resolución 1325 para supervisar el progreso en las prioridades identificadas durante el Día Mundial Abierto. Las mujeres subrayaron la importancia de capacitar a las mujeres para asumir roles en procesos de paz y seguridad, reforzando las leyes de igualdad de género y estableciendo mecanismos jurídicos especiales para las sobrevivientes de violencia.

  2 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a) Monitor progress by the Parties and subregional entities in the implementation of the provisions[on competition policy referred to in this Chapter] [[of Section B (Substantive Provisions) of] this Chapter [with the exception of Article 9. ([Market Regulatory Policies and Measures, [Legal] [Designated] Monopolies, State Enterprises])] [and their effect in achieving the goals of [this Chapter][the Agreement]].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

a) Hacer el seguimiento de los avances por las Partes y entidades subregionales en la instrumentación de las disposiciones [sobre política de competencia referidas en este Capítulo] [[de la Sección B ( Disposiciones Sustantivas) [con la excepción del Artículo 9 ([Políticas y Medidas Regulatorias del Mercado, Monopolios [Legalmente Establecidos] [Designados], Empresas del Estado])]] de este Capítulo] [y su efecto en lograr los objetivos [de este Capítulo] [del Acuerdo]].

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a) Monitor progress by the Parties and subregional entities in the implementation of the provisions[on competition policy referred to in this Chapter] [[of Section B (Substantive Provisions) of] this Chapter [with the exception of Article 9. ([Market Regulatory Policies and Measures, [Legal] [Designated] Monopolies, State Enterprises])] [and their effect in achieving the goals of [this Chapter][the Agreement]].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

a) Hacer el seguimiento de los avances por las Partes y entidades subregionales en la instrumentación de las disposiciones [sobre política de competencia referidas en este Capítulo] [[de la Sección B ( Disposiciones Sustantivas) [con la excepción del Artículo 9 ([Políticas y Medidas Regulatorias del Mercado, Monopolios [Legalmente Establecidos] [Designados], Empresas del Estado])]] de este Capítulo] [y su efecto en lograr los objetivos [de este Capítulo] [del Acuerdo]].

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Current priorities for the Canada-Mexico security and justice cooperation are articulated in the Canada-Mexico Joint Action Plan, a framework agreement which allows both countries to identify and work towards mutually beneficial, concrete deliverables and to monitor progress in achieving those objectives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Las prioridades actuales para la cooperación en seguridad y justicia entre México y Canadá están articuladas en el Plan de Acción Conjunta Canadá- México, un acuerdo marco que permite a ambos países identificar y trabajar en resultados concretos con mutuo beneficio y dar seguimiento al progreso mismo para alcanzar los objetivos establecidos. Conforme a lo dispuesto en el Plan de Acción Conjunta Canadá- México 2010-2012, el cual fue aprobado por el Primer Ministro Steven Harper y el Presidente Calderón durante su última visita a Ottawa en mayo de 2010, Canadá y México se comprometieron a incrementar y fortalecer la cooperación en seguridad, defensa y justicia, haciendo énfasis en áreas como intercambio de información, fortalecimiento institucional y capacitación. Actualmente hay más de 15 instrumentos bilaterales entre Canadá y México que abordan una amplia gama de cooperación en seguridad.

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Efforts to significantly reduce this syndrome require a multi-faceted effort and coordinated approach from various parts of government and a variety of global, regional, and local stakeholders. Working together, these groups need to implement and/or strengthen policies addressing pneumonia, monitor progress, and provide the resources needed to ensure programs reach the children in need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

Para reducir de manera significativa este síndrome son necesarios esfuerzos en múltiples facetas, y una actuación coordinada entre diferentes partes de los gobiernos y distintos sectores a nivel global, regional y local. Trabajando conjuntamente, esos grupos han de implementar y/o reforzar las políticas dirigidas a la neumonía, controlar los progresos y proporcionar los recursos necesarios para asegurar que los programas lleguen a los niños que más lo necesitan. Un importante primer paso es dirigir la atención del mundo a la neumonía y sus soluciones.  Este esfuerzo requiere un amplio compromiso por parte de muchos.

  www.grupodiestra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The integrated tracking system saves personal information, completed activities and exercises, words consulted in the dictionary, personal learning paths and results. inlingua centers can send periodical reports that monitor progress and show activities done to companies and/or individual language learners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inlingua.ad as primary domain

El sistema de seguimiento integrado registra la información personal, las actividades y ejercicios realizados, las palabras consultadas en el diccionario, los itinerarios de aprendizaje personalizados y los resultados. Los centros inlingua pueden enviar, a las compañías y/o a los alumnos de idiomas individuales, informes periódicos que monitorizan el progreso y muestran las actividades realizadas.

  www.welld.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because of cookies use, it is possible that the %COMPANY_NAME% server recognizes the computer browser used by the user in order to make navigation easier and to measure the audience and traffic patterns, monitor progress and number of visits, using the information contained in the cookies separately from any other personal data of the user that may be available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hbaronia.com as primary domain

Hostal Baronia podrá recoger información a través de archivos como cookies o ficheros log sobre la navegación de los usuarios por los Sitio Web de su titularidad. Estos dispositivos se asocian exclusivamente a un único usuario y su propio dispositivo de acceso. Las cookies son ficheros enviados por el sitio web y almacenados en el navegador del usuario por medio de un servidor web para el mantenimiento de la sesión de navegación almacenando su dirección IP (de su ordenador) y otros posibles datos de navegación. Hostal Baronia también utiliza “beacons" o imágenes electrónicas que permiten al sitio web contar el número de visitantes y usuarios que han ingresado a un sitio web en particular y acceder a ciertas cookies. Gracias a las cookies, resulta posible que el servidor de Hostal Baronia reconozca el navegador del ordenador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla así como para medir la audiencia y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas, utilizándose la información contenida en las cookies de forma desvinculada respecto de cualquier otro dato de carácter personal que pudiera constar del usuario.

  www.lloretcb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this meeting, the CoP members agreed to convene every six months to share good practices and knowledge, promote learning and work together to develop a set of indicators to monitor progress on financing for gender equality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain

La reunión inaugural de la Comunidad de Práctica (CP) mundial de los Ministerios de Finanzas para la Igualdad de Género tuvo lugar en las Reuniones de Primavera de 2014 del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional en Washington, DC. La primera reunión de la CP congregó a las ministras y ministros de finanzas de Jamaica, Mauritania, Marruecos, Nigeria, Rumania, Rwanda, Sierra Leona y Timor-Leste para analizar la financiación para resultados de género. En la reunión, las y los integrantes de la CP acordaron convocarse cada seis meses para compartir buenas prácticas y conocimientos, promover el aprendizaje y trabajar mancomunadamente para construir un conjunto de indicadores que supervise los avances en materia de financiación para la igualdad de género.

  www.cloudantivirus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to cookies, it is possible for Panda to recognize registered users after they have registered for the first time, without them having to register on each visit to access certain areas, services, offers or competitions exclusively reserved for their use. They are also used to measure visitor and traffic parameters, monitor progress and the number of hits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloudantivirus.com as primary domain

7. SEGURIDAD: USO DE COOKIES Y ENTORNO SEGURO: Panda puede utilizar cookies cuando un usuario navega por la presente página web. Las cookies son ficheros enviados a un navegador por medio de un servidor web para registrar las actividades del usuario en la página web. Las cookies utilizadas por Panda se asocian únicamente con un usuario anónimo y su ordenador y no proporcionan por sí el nombre y apellidos del usuario. Gracias a las cookies, resulta posible que Panda reconozca a los usuarios registrados después de que éstos se hayan registrado por primera vez, sin que tengan que registrarse en cada visita para acceder a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos. Se utilizan también para medir la audiencia y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir su instalación en su disco duro. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información. Para utilizar la página web, no resulta necesario que el usuario permita la instalación de las cookies enviadas por Panda, sin perjuicio de que sea necesario que el usuario inicie una sesión como tal en cada uno de los servicios cuya prestación requiera el previo registro o login. Panda, a través de su sitio web, utiliza medios de tecnología punta para garantizar la protección de la información. El Usuario puede comprobar que se encuentra en un entorno seguro, observando el candado cerrado en la barra de estado del navegador, o comprobando en el menú superior, la apariencia de la “s” en el http.Panda puede almacenar y hacer uso de las direcciones IP de los usuarios de este sitio web a fin de analizar las tendencias, administrar el sitio web y realizar un seguimiento de la utilización del sitio web en su conjunto. Panda no asocia direcciones IP con información identificable personalmente.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Close jar and play the waiting game. Once a week unseal the jars to monitor progress and let some air in/burp them for about 10 mins. Give buds a good whiff and so long as you don’t smell anything ammonia-like or otherwise foul, nor visibly detect any mold then you are on track.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	2. Cierra el tarro y espera. Ábrelo una vez a la semana para controlar su evolución y dejar que se renueve el aire durante 10 minutos. Olfatea un poco los cogollos y, mientras no percibas ningún olor químico o desagradable ni detectes ningún síntoma de moho, estarás en la buena dirección.

  2 Hits lac.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He continued to outline three areas for action: “First, I urge you to create and energetically implement coherent gender equality policies. Second, provide significant financing for gender equality so that commitments become reality. And third, monitor progress so that all governments will hold themselves and each other accountable for the pledges made here today.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.unwomen.org as primary domain

“Las y los líderes más importantes del planeta están asumiendo personalmente la responsabilidad de su compromiso con la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres”, destacó la Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka. “Ahora el mundo se fija en ellas y ellos para que encabecen las medidas necesarias para cambiar las reglas del juego a fin de afianzar y mantener la implementación. Hoy damos los primeros pasos firmes hacia el 25 de septiembre de 2030”.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme / project management mechanisms – the NSU utilises various standard project management mechanisms to manage delivery and monitor progress. For example monthly team meetings, clear work planning for NSU staff, project plans/management for specific network activities etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Mecanismos de gestión de programa/proyectos – la UAN utiliza varios mecanismos de gestión de proyectos estándar para gestionar el progreso de la difusión y la supervisión. Por ejemplo, reuniones de equipo mensuales, planificación de trabajo clara para el personal UAN, planes/gestión de proyectos para actividades de red específicas, etc.

  2 Hits www.ldsjobs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monitor progress, in future meetings, as you discuss “goals and action since the last meeting.” (See technique 1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldsjobs.org as primary domain	Realizar un seguimiento del progreso en reuniones futuras mediante el análisis de las “metas y acciones desde la última reunión”. (Véase la técnica 1)

  4 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The possible topics for action comprise veterinary legislation, public/private partnerships, veterinary education, laboratories (mainly in the form of OIE Twinning Projects), followed by regular PVS Pathway follow-up missions to monitor progress made.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

El Proceso PVS es un programa mundial de desarrollo sostenible de los Servicios Veterinarios de un país. Este programa mundial integra una Evaluación PVS (diagnóstico cualitativo de conformidad con las normas de calidad, y que suministra lineamientos de fondo), un Análisis de brechas PVS que incluye las prioridades estratégicas de los Servicios Veterinarios, y actividades, proyectos y programas específicos para el desarrollo de capacidades. Dentro de los posibles temas de acción se encuentra la legislación veterinaria, las alianzas pública/privadas, educación veterinaria, laboratorios (bajo Proyectos de Hermanamiento de la OIE principalmente), tras misiones de Seguimiento del Proceso PVS regulares destinadas a observar los avances realizados.

  www.marghem.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	s new series outlines five actions needed to change this: intentional leadership; increased voice, especially of women; implementation of integrated interventions with commensurate investment; use of indicators to measure effects of these actions, and especially to monitor progress in the total burden; and investigation into crucial knowledge gaps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthier.stanfordchildrens.org as primary domain	describe cinco acciones que se necesitan para cambiar esto: liderazgo intencional; mayor voz, especialmente para las mujeres; implementación de intervenciones integradas con inversión proporcional; uso de indicadores para medir los efectos de estas acciones y especialmente, monitorear el progreso en la carga total; además de investigación de las brechas cruciales de conocimiento.

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The possible topics for action comprise veterinary legislation, public/private partnerships, veterinary education, laboratories (mainly in the form of OIE Twinning Projects), followed by regular PVS Pathway follow-up missions to monitor progress made.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

El Proceso PVS es un programa mundial de desarrollo sostenible de los Servicios Veterinarios de un país. Este programa mundial integra una Evaluación PVS (diagnóstico cualitativo de conformidad con las normas de calidad, y que suministra lineamientos de fondo), un Análisis de brechas PVS que incluye las prioridades estratégicas de los Servicios Veterinarios, y actividades, proyectos y programas específicos para el desarrollo de capacidades. Dentro de los posibles temas de acción se encuentra la legislación veterinaria, las alianzas pública/privadas, educación veterinaria, laboratorios (bajo Proyectos de Hermanamiento de la OIE principalmente), tras misiones de Seguimiento del Proceso PVS regulares destinadas a observar los avances realizados.

  5 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The possible topics for action comprise veterinary legislation, public/private partnerships, veterinary education, laboratories (mainly in the form of OIE Twinning Projects), followed by regular PVS Pathway follow-up missions to monitor progress made.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

El Proceso PVS es un programa mundial de desarrollo sostenible de los Servicios Veterinarios de un país. Este programa mundial integra una Evaluación PVS (diagnóstico cualitativo de conformidad con las normas de calidad, y que suministra lineamientos de fondo), un Análisis de brechas PVS que incluye las prioridades estratégicas de los Servicios Veterinarios, y actividades, proyectos y programas específicos para el desarrollo de capacidades. Dentro de los posibles temas de acción se encuentra la legislación veterinaria, las alianzas pública/privadas, educación veterinaria, laboratorios (bajo Proyectos de Hermanamiento de la OIE principalmente), tras misiones de Seguimiento del Proceso PVS regulares destinadas a observar los avances realizados.

  traductam.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through the use of cookies it is also possible that the server where the website is located recognizes the browser used by the user in order to make browsing easier, allowing, for example, the access of users who have previously registered to the areas, services, promotions or contests reserved exclusively to them without having to register for each visit. They can also be used to measure the audience, traffic parameters, monitor progress and number of entries, etc., being in these cases technically dispensable but beneficial cookies for the user.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itoplas.com as primary domain

Mediante el uso de cookies también es posible que el servidor donde se encuentra la web reconozca el navegador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso de los usuarios que se hayan registrado previamente a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. También se pueden utilizar para medir la audiencia, parámetros de tráfico, controlar el progreso y número de entradas, etc, siendo en estos casos cookies prescindibles técnicamente pero beneficiosas para el usuario. Este sitio web no instalará cookies prescindibles sin el consentimiento previo del usuario.

  blueseavillas.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to cookies, it is possible that the server YPD, SL, or third parties acting on their behalf, to recognize the browser of the computer used by the user in order to make navigation easier, allowing, for example, access to users who have previously registered, access areas, services, promotions or competitions reserved exclusively for them without having to register each time. They are also used to measure the audience and traffic parameters, monitor progress and number of entries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ypdgroup.com as primary domain

Gracias a las cookies, resulta posible que el servidor de YPD, S.L., o del tercero que actúe en su nombre, reconozca el navegador del ordenador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso a los usuarios que se hayan registrado previamente, acceder a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. Se utilizan también para medir la audiencia y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas.

  www.rdfs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tracking system is being established to monitor progress in the implementation of the IAWG work plan, maintain up-to-date information about country activities, ensure timely response to country requests and improve co-ordination at the regional and international level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain

Se ha creado, dentro de la FAO, una Secretaría permanente del GTI-SICIAV, que supervisa las actividades de los SICIAV tanto a nivel internacional como nacional y facilita información y servicios de coordinación de proyectos a los miembros, los países, las organizaciones asociadas y el público en general. Se ha establecido un sistema de seguimiento para vigilar los progresos realizados en la ejecución del plan de trabajo del GTI, mantener actualizada la información sobre las actividades nacionales, asegurar una respuesta oportuna a las peticiones de los países y mejorar la coordinación en los planos regional e internacional.

  4 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ministerial Declaration adopted in Hong Kong contains several references to small economies and in paragraph 41 instructs the CTD in Dedicated Session to continue its work and monitor progress of the proposals by small economies in the WTO's negotiating groups and other bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	La Declaración Ministerial adoptada en Hong Kong contiene varias referencias a las pequeñas economías y, en su párrafo 41, encomienda al CCD en Sesión Específica que prosiga los trabajos y supervise el progreso de las propuestas de las pequeñas economías en los órganos de negociación y otros órganos de la OMC.

  3 Hits idsocial.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The group has met 3 times a year since then, to monitor progress against the final design specifications and to set the priorities for the different stages of the project: design, construction and testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtcdigital.net as primary domain	Desde entonces, con una periodicidad de unas 3 veces al año, este grupo de personas ha velado por el cumplimiento de los requisitos plasmados en el diseño definitivo, indicando cuáles son las prioridades científicas a seguir durante las diversas etapas que ha vivido y está viviendo el proyecto: diseño, construcción y pruebas.

  obrasociallacaixa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A pain diary (to monitor progress individually).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasociallacaixa.org as primary domain	Diario del dolor (una agenda para realizar el seguimiento individualizado).

  2 Hits www.twclassic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is important to monitor progress throughout the project to determine if the goals and intended impact are on track to be achieved. Finally, analyze data to measure the resulting positive change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jci.cc as primary domain	Es importante monitorear el progreso a lo largo del proyecto para determinar si estás en camino a alcanzar los objetivos y el impacto deseado. Finalmente, analiza los datos para medir el cambio positivo alcanzado.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The central elements of this addendum will be a reviewable cooperation program and a joint management mechanism between the [SICA] General Secretariat and ourselves so that we can monitor progress in the collaboration,” explained OAS Assistant Secretary General Albert R. Ramdin, who chaired today’s formal opening of consultations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

“Los elementos centrales de este anexo serán un programa de cooperación revisable y un mecanismo de manejo conjunto entre la Secretaría General [del SICA] y nosotros para que podamos dar seguimiento al progreso de esta colaboración”, explicó el Secretario General Adjunto de la OEA, Albert Ramdin, quien presidió la inauguración de la consulta. “Lo que buscamos es producir resultados concretos dentro de los próximos dos años. Haremos un manejo, un seguimiento y una evaluación de esa relación”, enfatizó.

  oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The central elements of this addendum will be a reviewable cooperation program and a joint management mechanism between the [SICA] General Secretariat and ourselves so that we can monitor progress in the collaboration,” explained OAS Assistant Secretary General Albert R. Ramdin, who chaired today’s formal opening of consultations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

“Los elementos centrales de este anexo serán un programa de cooperación revisable y un mecanismo de manejo conjunto entre la Secretaría General [del SICA] y nosotros para que podamos dar seguimiento al progreso de esta colaboración”, explicó el Secretario General Adjunto de la OEA, Albert Ramdin, quien presidió la inauguración de la consulta. “Lo que buscamos es producir resultados concretos dentro de los próximos dos años. Haremos un manejo, un seguimiento y una evaluación de esa relación”, enfatizó.