month period – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First Four-Month Period - Aula 140
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	Primer Cuatrimestre - Aula 140

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Semester involves coordination of the member states' economic, fiscal and employment policies during a six-month period each year, with the broader EU aim to strengthen economic governance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	El Consejo Europeo ha iniciado el Semestre Europeo 2013 basándose en el Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento. El Semestre Europeo supone la coordinación de las políticas económicas, presupuestarias y de empleo de los Estados miembros durante un período semestral cada año y persigue el objetivo más ambicioso de reforzar el gobierno económico.

  3 Hits www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foreign Minister Hon Sam Kutesa [NRM, Sembabule] on 22nd July chaired a United Nations Security Council debate on the theme " Post-conflict peace building". Uganda, a non-permanent member representing African countries, ends a one-month period as chair of world's most powerful body.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain

En su conjunto, 92 pa?ses ya han abolido la pena capital para todos los delitos, mientras que 46 son considerador abolicionistas. En total, 138 naciones son abolicionistas frente a 59 que a?n implementan la pena de muerte. En este sentido, cinco aglutinaron el 93% de todas las ejecuciones en 2008: China, Ir?n, Arabia Saud?, Pakist?n y EEUU . Por continentes , en Europa y Am?rica, s?lo dos pa?ses contin?an aplicando la pena capital: Bielorrusia y EEUU. En EEUU algunos estados introdujeron

  4 Hits pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(n) An organisation which seeks to withdraw from membership in Education International shall provide notification of such intention six months in advance. Financial obligations to Education International shall not expire until the end of the six month period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	(n) Una organización que desea renunciar a la afiliación en la Internacional de la Educación deberá entregar una notificación de dicha intención con seis meses de anticipación. Las obligaciones financieras con la Internacional de la Educación no vencerán hasta la finalización de dicho período de seis meses.

  2 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can run ads on your channel by applying to join the YouTube Partner Program (as long as it is available in your country). After you hit 1,000 subscribers and 4,000 watch hours in the previous 12 month period, your activity will be reviewed against YouTube’s policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain

Para publicar anuncios en tu canal, solo tienes que solicitar unirte al Programa para Partners de YouTube (siempre y cuando esté disponible en tu país). Cuando tengas 1000 suscriptores y hayas acumulado 4000 horas de visualización durante los 12 meses anteriores, revisaremos tu actividad para comprobar si cumples las políticas de YouTube. Si todo está en orden, podrás unirte al Programa para Partners de YouTube y empezar a publicar anuncios en tu contenido. Si quieres obtener más información, échale un vistazo a esta lección.

  www.sapv.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OBJECTIVE BCN is a documentary photography project, promoted by the city’s network of civic centres, curated by Samuel Aranda, The New York Times photographer and winner of the 2012 World Press Photo Award. Under the project, over a five-month period some 200 citizens, whose meeting points were the city’s 12 civic centres, explored the streets of Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graf.cat as primary domain	OBJETIVO BCN es un proyecto de fotografía documental propuesto por la red de centros cívicos de la ciudad, comisariado por Samuel Aranda, fotógrafo de The New York Times y premio World Press Photo 2012. A lo largo de cinco meses, cerca de 200 ciudadanos, que tenían como punto de encuentro 12 centros cívicos de la ciudad, han recorrido las calles de Barcelona.

  7 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overall, manufacturing employment in Puerto Rico dropped by more than 7,000 jobs in the 12-month period ended October, to 140,000 jobs. Most losses were in apparel and electronics assembly, in line with trends on the U.S. mainland, island officials said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	En general, el empleo industrial en Puerto Rico ha caído más de 7000 puestos en el período de 12 meses que terminó en octubre, a un total de 140.000 puestos de trabajo. La mayoría de las bajas fueron en la armadoras de artefactos y electrónicos, en concordancia con las tendencias de los EE.UU., dijeron funcionarios de la isla.

  2 Hits www.clario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Weller’s first degree was a bachelor of science in industrial design and engineering at the University of Brunel, which also included a seven-month period in San Francisco studying typography and graphics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain

Weller se licenció en Diseño Industrial e Ingeniería por la Universidad de Brunel. Dicho grado incluyó el estudio de tipografía y artes gráficas durante un período de siete meses en San Francisco. Trabajó en Escocia en el desarrollo de una incubadora de transporte para bebés neonatos, y actualmente realiza trabajos de diseño, como autónomo, centrados en soluciones de iluminación y electrónica. Al finalizar sus estudios en el RCA en 2012, esperaba trabajar en el ámbito del diseño de mobiliario.

  11 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where either the panel or the Appellate Body has acted to extend the time of providing its report, the additional time taken shall be added to the 15-month period; provided that unless the parties to the dispute agree that there are exceptional circumstances, the total time shall not exceed 18 months.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain

4. A no ser que el grupo especial o el Órgano de Apelación hayan prorrogado, de conformidad con el párrafo 9 del artículo 12 o el párrafo 5 del artículo 17, el plazo para emitir su informe, el período transcurrido desde el establecimiento del grupo especial por el OSD hasta la fecha en que se determine el plazo prudencial no excederá de 15 meses, salvo que las partes en la diferencia acuerden otra cosa. Cuando el grupo especial o el Órgano de Apelación hayan procedido a prorrogar el plazo para emitir su informe, la duración del plazo adicional se añadirá a ese período de 15 meses, con la salvedad de que, a menos que las partes en la diferencia convengan en que concurren circunstancias excepcionales, el período total no excederá de 18 meses.

  123 Hits ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each Party shall ensure that for the twelve-month period commencing on 1 January 1996, and in each twelve-month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Group II of Annex C does not exceed zero.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain

Cada Parte velará por que en el período de doce meses contados a partir del 1º de enero de 1996, y en cada período sucesivo de doce meses, su nivel calculado de consumo de las sustancias controladas que figuran en el Grupo II del anexo C no sea superior a cero. Cada Parte que produzca las sustancias velará por que, durante los mismos períodos, su nivel calculado de producción de las sustancias no sea superior a cero. Lo dispuesto en este párrafo se aplicará salvo en la medida en que las Partes decidan permitir el nivel de producción o consumo que sea necesario para atender los usos por ellas convenidos como esenciales.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toni Pérez celebrates that 4,000 tourist rental flats have surfaced in the last four-month period
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Toni Pérez celebra que hayan aflorado 4.000 pisos de alquiler turístico en el último cuatrimestre

  8 Hits www.exteriores.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not having already stayed for three months during a six-month period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain	No haber agotado 3 meses de estancia en un periodo de 6 meses

  www.principle17.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. The Ministers welcomed the significant increase in bilateral trade in the first four-month period of 2017 (45%) and agreed to carry out specific actions to strengthen this trend, as well as generate new investment in sectors of strategic importance to both countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaust.mrecic.gov.ar as primary domain

3. Los Ministros celebraron el aumento significativo del comercio bilateral en el primer cuatrimestre de 2017 (45%) y acordaron llevar a cabo acciones concretas para fortalecer esta tendencia, como también generar nuevas inversiones en sectores estratégicos para ambos países. Asimismo, los Ministros exploraron posibilidades de cooperación entre el MERCOSUR y el CER (Closer Economic Relations, compuesto por Australia y Nueva Zelandia).

  2 Hits squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IN NO EVENT SHALL SQUARE, AGENTS, SUPPLIERS, OR LICENSORS (OR THEIR RESPECTIVE AFFILIATES, AGENTS, DIRECTORS, AND EMPLOYEES) BE LIABLE TO YOU FOR ANY CLAIMS, PROCEEDINGS, LIABILITIES, OBLIGATIONS, DAMAGES, LOSSES OR COSTS IN AN AMOUNT EXCEEDING THE AMOUNT OF FEES EARNED BY US IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SERVICE DURING THE THREE (3) MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM FOR LIABILITY.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain

EN NINGÚN CASO, SQUARE, LOS AGENTES, PROVEEDORES O LICENCIADORES (O SUS RESPECTIVAS FILIALES, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR RECLAMOS, PROCEDIMIENTOS, RESPONSABILIDADES, OBLIGACIONES, DAÑOS, PÉRDIDAS O GASTOS POR UNA SUMA QUE EXCEDA LA SUMA DE LAS COMISIONES GANADAS POR NOSOTROS EN RELACIÓN CON EL USO DE LOS SERVICIOS DURANTE EL PERIODO DE TRES (3) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL EVENTO QUE DIO LUGAR AL RECLAMO DE RESPONSABILIDAD.

  switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are granted a three-month period in which to celebrate your wedding once marriage authorization has been given. Passed this period, you must repeat the process from the beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	Se concede un periodo de tres meses para celebrar la boda una vez que se ha dado la autorización de matrimonio. Pasado este periodo, ha de repetir el proceso desde el principio.

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	39. What if I should leave the residence hall mid-year and I do not stay for the full 9 months? Our contract encompasses a 9-month period. If the resident abandons the residence hall before, this will be regarded as a violation of contract, whereupon the bond will be penalised and the stay regularised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	39. ¿Qué pasa si dejo la residencia a mitad de curso y no estoy los 9 meses? Si se abandona la residencia antes, es considerado incumplimiento de contrato por lo que se penaliza la fianza y se regulariza la estancia.

  2 Hits sus.ziti.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week, consumers begin to enroll in new health plans or switch plans for 2015, during a three-month period which begins November 15. National Latino groups are campaigning to boost enrollment or reenrollment of eligible Latinos during the second open season of the health insurance market exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiobilingue.org as primary domain	Esta semana, los consumidores comienzan a inscribirse en los nuevos planes de salud o a cambiar de planes para el 2015, durante un período de tres meses que arranca el 15 de noviembre. Agrupaciones nacionales latinas suman fuerzas para subir la inscripción o reinscripción de los latinos durante la segunda temporada del mercado de seguros […]

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Included in the scope of the project is the adaptation of various project PHASE I installations, as well as a maintenance-guarantee service for a twelve (12) month period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	Dentro del alcance del proyecto se contempla la adecuación de varias instalaciones de la FASE I del proyecto, así como un servicio de mantenimiento-garantía por un periodo de doce (12) meses.

  31 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He suggested attaching the results to a Protocol and the establishment of a one-month period early in 1997 during which participants could re-examine their positions on market access and m.f.n. treatment and modify their attachments to the Protocol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

En la reunión de abril de 1996, el Director General de la OMC, Sr. Ruggiero, dijo que deseaba conservar los resultados conseguidos hasta la fecha en las negociaciones. Sugirió que los resultados se anexaran a un protocolo y que se fijara un período de un mes a principios de 1997 durante el cual los participantes podrían volver a examinar sus posiciones respecto del acceso a los mercados y el trato NMF y modificar sus anexos al protocolo. Los participantes aceptaron la propuesta del Director General en una Decisión adoptada el 30 de abril por el Consejo del Comercio de Servicios. En la Decisión se preveía la continuación de las negociaciones para tratar de obtener mejoras y se fijaba de plazo hasta el 15 de febrero de 1997. A partir de abril se encomendó a un nuevo órgano - el Grupo sobre Telecomunicaciones Básicas (GTB) - la continuación de las negociaciones. Ese Grupo acordó modificar las normas de participación en las reuniones a fin de que todos los Miembros de la OMC pudieran tomar parte plenamente en sus actividades y que sólo los gobiernos en proceso de adhesión a la OMC participaran, previa solicitud, en calidad de observadores.

  8 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In particular, it should be noted that pursuant to the national legislation the international registration may be refused on the ground of lack of novelty if the first filing on which the priority is based was published prior to the date of the international registration (which in most cases is the same as the filing date of the international application), and no certified priority document was submitted within the above mentioned three-month period from the publication date.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

Dicho esto, la KIPO acepta que la copia del documento de prioridad certificado sea presentada por conducto de la Oficina Internacional. En ese caso, el documento puede presentarse mediante la interfaz electrónica de presentación o empleando el Anexo V del formulario DM/1. La presentación de un documento de prioridad certificado por conducto de la Oficina Internacional de esa manera solo es posible en el momento de la presentación de la solicitud internacional y exclusivamente a los fines de fundamentar la reivindicación de prioridad para la designación de la República de Corea.

  www.festivalwestern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2014, through a grant sponsored by the Taproot Foundation, Herren Associates worked with CentroNía over a 5-month period with a project team of 5 consultants and committed over 200 hours to the organization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centronia.org as primary domain

En el 2016, CentroNía entró en una sociedad de 5 años con Herren Associates, firma de gestión de consultorías con casi 30 años de experiencia apoyando a organizaciones sin fines de lucro a través de varios programas de superación. En el 2014, a través de una subvención patrocinada por la Fundación Taproot, Herren Associates trabajó con CentroNía durante un período de 5 meses con un equipo de proyecto de 5 consultores otorgando más de 200 horas a la organización. Trabajando con el liderazgo ejecutivo de CentroNía, Herren creó un tablero ejecutivo para evaluar el desempeño de CentroNía. Herren Associates también trabajó con el departamento de admisiones de CentroNía para trazar los procesos actuales y proporcionar recomendaciones para mejorar. Incluso después de que el proyecto patrocinado por la subvención terminó, la relación establecida con Herren Associates continuó a través de oportunidades de trabajo voluntario dentro de nuestra comunidad. En adelante, Herren proporcionará servicios de consultoría pro bono para ayudar a CentroNía a alcanzar las prioridades de su plan estratégico. Herren posee la experiencia y las herramientas que necesitan las organizaciones sin fines de lucro para iniciar el cambio y ampliar el éxito de la misión y estamos muy emocionados de que Herren Associates sea nuestro socio estratégico.

  pe.visionlossrehab.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For her first project as chief curator of KW Institute for Contemporary Art, Ellen Blumenstein looks to the institution itself: over a four month period, she demonstrates what KW longs to be, what it could be, and what it – potentially – will become....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artdiscover.com as primary domain	Para su primer proyecto como comisaria jefe del KW Institute for Contemporary Art, Ellen Blumenstein mira a la propia institución: durante más de cuatro meses, ella demuestra lo KW anhela ser, lo que podría ser, y en lo que...

  2 Hits www.pahef.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To assess and improve how biomedical waste is handled in the Eastern Caribbean, Dr. Martin Forde of the Department of Public Health & Preventive Medicine, School of Medicine, St. George’s University, Grenada, conducted a review of the biomedical waste management practices in the nine-member Organization of Eastern Caribbean States (OECS) over a four-month period in 2007.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pahef.org as primary domain

Los desechos biomédicos pueden ser peligrosos tanto para la salud de las personas como para el ambiente si no se tratan y eliminan adecuadamente. Para evaluar y mejorar el manejo de los desechos biomédicos en el Caribe Oriental, el Dr. Martin Forde, de la Escuela de Salud Pública y Medicina Preventiva de la Facultad de Medicina de la Universidad de St. George, en Granada, realizó en el 2007 un examen de las prácticas de gestión de desechos biomédicos en los nueve países miembros de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECS), por un plazo de cuatro meses. PAHEF otorgó apoyo financiero a la Winward Islands Research and Education Foundation (WINDREF) para la ejecución del proyecto.

  millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This may include post construction services which consist of the assessment of deficiencies in construction and instructions regarding corrective measures to be taken during the 12-month period following the completion of the construction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain

La combinación de servicios de arquitectura utilizada en la mayoría de los proyectos: anteproyecto, desarrollo del proyecto, proyecto definitivo y administración del contrato. También pueden incluirse los servicios posteriores a la construcción, que consisten en el examen de las deficiencias de la construcción y en las soluciones dadas para corregirlas durante los 12 meses posteriores a la finalización de la obra.

  www.criteria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Half-yearly condensed consolidated financial statements and interim directors' report for the six-month period ended 30 June 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine criteria.com as primary domain	Estados financieros semestrales resumidos consolidados e informe de gestión intermedio correspondientes al período de seis meses terminado el 30 de junio de 2016

  4 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this respect, Member Countries are given other options for entering information in WAHIS on diseases that are present: by month and for the whole country/territory, by first administrative level and for the entire six-month period, and by first administrative level for the whole country/territory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Los Países Miembros tienen al respecto otras posibilidades para notificar en WAHIS las enfermedades presentes: por mes y para todo el país/territorio, por primer nivel administrativo y para todo el semestre y por primer nivel administrativo para todo el país/territorio. La elección de una u otra opción dependerá de los sistemas nacionales de vigilancia y seguimiento dentro del país/territorio y de la naturaleza de las informaciones obtenidas gracias a esos sistemas. La opción escogida por cada País y Territorio se verá reflejada en la interfaz WAHIS al llevar a cabo las distintas búsquedas.

  4 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this respect, Member Countries are given other options for entering information in WAHIS on diseases that are present: by month and for the whole country/territory, by first administrative level and for the entire six-month period, and by first administrative level for the whole country/territory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

Los Países Miembros tienen al respecto otras posibilidades para notificar en WAHIS las enfermedades presentes: por mes y para todo el país/territorio, por primer nivel administrativo y para todo el semestre y por primer nivel administrativo para todo el país/territorio. La elección de una u otra opción dependerá de los sistemas nacionales de vigilancia y seguimiento dentro del país/territorio y de la naturaleza de las informaciones obtenidas gracias a esos sistemas. La opción escogida por cada País y Territorio se verá reflejada en la interfaz WAHIS al llevar a cabo las distintas búsquedas.

  rando-decouverte-pyrenees.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the worst aspects of the changes is that if an employer gets somebody to do 12 months of work in, for example, a 9-month period, the 3 months when the employee is not at work can be paid for differently!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwa-ait.org as primary domain

Uno de los peores aspectos de los cambios es que si un empresario consigue a alguien para hacer 12 meses de trabajo en, por ejemplo, un periodo de 9 meses ¡los 3 meses en los que el empleado no está en el trabajo se pueden pagar de forma diferente! ¡Durante ese tiempo el empresario está obligado a pagar solamente el sueldo mínimo! Es decir, por la misma cantidad de horas, el salario del empleado puede ser significativamente más bajo a final del año.

  25 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The basic application fee (ECU 975 for an individual mark and ECU 1675 for a collective mark) will be debited from the current account on the last day of the one-month period provided for in Article 27 CTMR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

La tasa de base por una solicitud (975 ecus para una marca individual y 1 675 ecus para una marca colectiva) se cargará en la cuenta corriente el último día del plazo de un mes establecido en el artículo 27 del Reglamento de la marca comunitaria. Es decir, que la tasa se cargará un mes después de la fecha de recepción de la solicitud en la Oficina o, cuando la solicitud se haya presentado en una oficina nacional o en la Oficina de marcas del Benelux, un mes después de la presentación en dicha oficina.

  5 Hits hydrafacial.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: Must agree to contract for six months, with a month-to- month agreement after the six month period. Also offers streaming music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.texas.gov as primary domain	Descripción: Must agree to contract for six months, with a month-to- month agreement after the six month period. Also offers streaming music.