monthly instalment – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
monthly instalment => plazo mensual

Keybot      12 Results   8 Domains
  www.jurisint.org  
(b) in the case of contracts for an indefinite period, the monthly instalment multiplied by 48.
b) en el caso de los contratos suscritos por un plazo indeterminado, el pago mensual, multiplicado por 48.
  3 Hits www.la.mercedes-benz.com  
The mileage and duration agreed provide the basis for the calculation of the monthly instalment rate.
El kilometraje acordado conjuntamente y la duración del contrato determinan el importe de las cuotas mensuales de leasing.
  2 Hits www.ub.edu  
Monthly instalment loan: You pay the enrolment fees using a monthly instalment loan from the Agency for the Administration of University and Research Grants (AGAUR) (Consult information about requeriments and loan conditions
Efectivo en uno o dos plazos. El importe de la matrícula se paga en cualquiera de las entidades bancarias colaboradoras —Caixa de Pensions, Catalunya Caixa o Banco Santander —, en los cajeros automáticos o por banca a distancia (Línea Abierta, Línea Total o Supernet)
  2 Hits www.iberdrola.es  
If you have chosen the fixed monthly instalment payment model, the amount of the applicable fixed rate will be charged and the billed amount will be taken into account when the time comes to regularise the payments made with the bills incurred.
Importe de la factura: es Importe total, con todos los conceptos que se detallan en tu factura. Si has elegido la modalidad de pago por cuota fija mensual, se cargará el importe de la cuota fija aplicable, y el importe de la factura se tendrá en cuenta en el momento de la regularización de los pagos realizados con la facturación incurrida.
  www.filmaboutit.com  
SUEZ Spain has begun to launch a new payment method – called “12 Drops” – which will allow water bills to be paid by means of a fixed monthly instalment. Clients who apply for this new service will thus know how much they have to pay each month independently of their water consumption.
SUEZ Spain ha iniciado el lanzamiento de una nueva modalidad de pago —denominada “12 Gotas”— que permitirá pagar los recibos del agua a través de una cuota fija mensual. De esta forma, los clientes que soliciten este nuevo servicio sabrán cuánto tienen que pagar cada mes independientemente del consumo que realicen. En las próximas semanas, este servicio se extenderá a la mayoría de sociedades del Grupo.
  www.imobie.com  
If you want to keep the goods and make a payment arrangement with the creditor you may be able to do so if you can afford the full monthly instalments plus something towards the arrears. If you can't make the full payments, the creditor may agree to reduce the payments, but usually by a small amount and only for a short time.
Si usted quiere quedarse con las mercancías y llegar a un acuerdo con el prestamista, esto es posible siempre y cuando usted pueda permitirse pagar los plazos mensuales completos y algo más para los atrasos. Si usted no puede pagar los plazos completos puede que el prestamista acceda a reducir la cantidad de los plazos, pero normalmente será una reducción pequeña y por muy poco tiempo. En algunas circunstancias, usted puede ir a juicio, y pedir que reduzcan los plazos mensuales y extiendan el contrato. Esto se llama "Orden de tiempo" (Time order).