moral conduct – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  2 Hits www.volkhardts.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the ultimate basis of all good moral conduct, independent of every positive
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeditorial.com as primary domain
philosophical, that is, the objective, undisguised, and naked exposition of
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We teach a standard of moral conduct that will protect us from Satan’s many substitutes or counterfeits for marriage. We must understand that any persuasion to enter into any relationship that is not in harmony with the principles of the gospel must be wrong. From the Book of Mormon we learn that 'wickedness never was happiness' (Alma 41:10)."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
“Nosotros enseñamos una norma de conducta moral que nos protegerá de muchos de los substitutos o de las falsificaciones del matrimonio provenientes de Satanás. Es preciso que entendamos que cualquier persuasión que se haga para entrar en cualquier relación que no esté en armonía con los principios del Evangelio, debe ser inapropiada. Del Libro de Mormón aprendemos que ‘la maldad nunca fue felicidad’ (Alma 41:10)”.
  2 Hits www.aqua-techniek.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first step is, for the period of the course, to abstain from killing, stealing, sexual activity, speaking falsely, and intoxicants. This simple code of moral conduct serves to calm the mind, which otherwise would be too agitated to perform the task of self-observation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neru.dhamma.org as primary domain
El curso requiere trabajo duro y serio. El entrenamiento tiene tres pasos. El primer paso es abstenerse, durante el periodo del curso, de matar, robar, tener actividad sexual, mentir y usar intoxicantes. Este sencillo código de conducta moral sirve para calmar la mente, que de otro modo estaría demasiado agitada para realizar la tarea de auto-observación. El siguiente paso es desarrollar algún dominio sobre la mente, aprendiendo a mantener la atención enfocada en la realidad natural del siempre cambiante flujo de la respiración, tal como entra y sale de las fosas nasales. En el cuarto día, la mente está más calmada y concentrada, más capaz de emprender la práctica de la propia Vipassana: observar las sensaciones en todo el cuerpo, comprendiendo su naturaleza y desarrollando la ecuanimidad, al aprender a no reaccionar ante ellas. Finalmente, en el último día completo del curso, los participantes aprenden la meditación de amor benevolente o buena voluntad hacia todos, en la cual, la pureza desarrollada durante el curso es compartida con todos los seres.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And, since moral conduct constitutes the noblest flowering of culture, it is the duty of every man always to hold it in high respect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
(Aprobada en la Novena Conferencia Internacional Americana Bogotá, Colombia, 1948)
  xrgo.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the same month, the first session of the diocesan process of beatification takes place in Hamburg: Witnesses are questioned, the written records of the chaplains are scanned. The material should shed light on the theological orientation and their moral conduct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luebeckermaertyrer.de as primary domain
Comienza el proceso con el envío de la “Petición Oficial de Beatificación“ y la toma de juramento del Tribunal Diocesano de Hamburgo. El Tribunal celebra su primera sesión: Interrogación de testigos y revisión de todo el material y escritos disponibles de los mártires. A través de esta documentación, se pretende investigar la orientación teológica de los capellanes, así como sus conductas y formas personales de vivir. Sin embardo, determinante son las acusaciones y sentencias del juicio. Debe haber total evidencia, de que los tres religiosos han muerto a causa de su fe. El procedimiento dura algo menos de un año.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her experiences in the faith made her a reference point for many people of the Church of her time; and she was not afraid to make severe admonitions on the moral conduct of the people and the clergy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
*Informamos que el Eco se traduce también al eslovaco . Aprovechamos para agradecer a todos aquellos que se prestan al paciente trabajo de traducción y que nos permiten ser fieles a la cita bimestral con nuestros lectores.
  them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I would like to say a little more at this point about the Buddhist vision of wide-ranging education I mentioned earlier. It begins with moral conduct. In Buddhism, the teaching of morality differs somewhat from that of theistic religions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
Me gustaría hablar un poco más acerca de este punto, sobre la visión budista del gran alcance de la educación, que ya he mencionado antes. Ésta inicia con una conducta moral. En el budismo, las enseñanzas de la moralidad difieren algo de las religiones teístas. No se considera que los estándares morales han sido transmitidos por Dios a la raza humana a través de profetas; estos no son conocidos por el estudio de la sagrada escritura. En el budismo, consideramos la moralidad o inmoralidad de un acto dependiendo de la voluntad del actor. Si la volición tras un acto es acompañada de codicia, odio, engaño, en cualquiera de sus formas, entonces el acto es inevitablemente inmoral. Si, por otra parte, la voluntad está incontaminada de codicia, odio, engaño, (por ejemplo, si es generosa, noble, inteligente), entonces el acto es moral. Nosotros no encontramos justificación a cualquier acto de violencia contra otro ser humano. Cualesquiera que sea la provocación, los budistas están orgullosos del factum de que ninguna guerra se ha hecho en nombre de nuestra religión. Ciertamente, los budistas han conocido guerras - y crueles -, pero nunca han podido justificarlas en el campo religioso. Nunca ha habido jihads o cruzadas budistas; la guerra es siempre incorrecta. El deseo de venganza es considerado inmoral e inmaduro.