more common for – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   27 Domains
  www.gloryfyoptics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Checkmate locations give you immediate cash rather than requiring you to wait days for your money. As it has become more common for banks to refuse to cash some checks, Checkmate Check Cashing services offer a convenient, quick alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine callcheckmate.com as primary domain
Checkmate ofrece una opción de cambio de cheques rápida y conveniente. Muchos lugares están abiertos con horario extendido cuando la mayoría de los bancos están cerrados. Checkmate ubicaciones de Checkmate dan efectivo inmediato en lugar de requerirle que espere días por su dinero. A medida que se ha vuelto más común que los bancos se nieguen a cobrar algunos cheques, los servicios de cambio de cheques de Checkmate ofrecen una alternativa conveniente y rápida.
  www.taiycyule.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many people losing weight with phentermine search for ways to increase their weight loss potential by adding supplements like Phen Caps, 5-HTP, and B12 injections to their daily dose of phentermine. Worryingly, it is also becoming more common for phentermine users to take water pills alongside their phentermine prescription thinking that this will increase weight […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phentermine.com as primary domain
Muchas personas que pierden peso con fentermina buscan maneras de incrementar su potencial de pérdida de peso combinando suplementos como Phen Caps, 5-HTP, e inyecciones de B12 con su dosis diaria de fentermina. Lo preocupante es que cada vez es más común que los usuarios de fentermina también tomen píldoras de agua junto con la […]
  fra.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Socio-demographic and economic data public. In all these groups it is much more common for women than men to wear such clothing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fra.europa.eu as primary domain
Datos sociodemográf cos y económicos en su vida pública. En estos grupos es más corriente que las mujeres utilicen dicho tipo de vestimenta que los
  www.anhydrite.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can usually always sign up for dance classes. There are different periods where it is more common for courses to start in September, January and April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goandance.com as primary domain
Por lo general siempre te puedes apuntar a clases de baile. Existen diferentes periodos donde es más habitual que empiecen los cursos como septiembre, enero y abril.
  www.nlm.nih.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blood cancer more common for those with continuing intestinal damage, study found
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlm.nih.gov as primary domain
Las personas que se sienten excluidas tienden a ser más temerarias con su dinero, según un estudio
  www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus, bicycle use is proportionally higher in medium-sized towns than in large cities and small towns, since in medium-sized towns its is more common for the radius of activity of the bicycle to cover the majority of activities, services and facilities, while in small towns the radius of activity of walking is usually sufficient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
La variable principal de la accesibilidad ciclista es la distancia a recorrer, que se deriva en primera instancia de las opciones más o menos segregadoras de la práctica urbanística desarrollada y también, lógicamente, del radio de acción del vehículo bicicleta. Así, el uso de la bicicleta es proporcionalmente superior en las ciudades medias que en las grandes y las pequeñas, pues es más habitual que en aquéllas el radio de acción de la bicicleta abarque la mayoría de las actividades, servicios y equipamientos, mientras que en las pequeñas el radio de acción de la marcha a pie puede ser suficiente.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Remove SecurityUtility from the system as soon as possible, and then scan the PC with SpyHunter free scanner. Although it is possible to download the application from the main homepage, it is a lot more common for the app to come bundled with freeware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Aunque la posibilidad de infección de malware es muy baja, usted no debe tomar sus posibilidades. Eliminar SecurityUtility del sistema tan pronto como sea posible y luego escanear el PC con escáner gratis SpyHunter. Aunque es posible descargar la aplicación desde la Página principal, es mucho más común de la aplicación que viene incluido con freeware. Significa que aparte de SecurityUtility, probablemente tiene más aplicaciones de software publicitario no deseado en su computadora.
  www.fride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, the conglomerate control of publishing houses has made it more common for them to have interests outside their usual sphere, which makes them more prone to give in to government pressure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain
Además, el control conglomerado de las casas editoriales ha resultado en un aumento de sus intereses fuera de su esfera habitual, lo que les hace más susceptibles a las presiones gubernamentales. Por ejemplo, en Francia 2/3 de los periódicos pertenecen a 2 grupos que pertenecen a fabricantes de armamentos, quienes tienen un solo cliente –el gobierno. En Estados Unidos la situación no es tan alarmante, pero todos los grupos tienen grandes intereses económicos. Además, existen diferencias entre las grandes casas editoriales y las más pequeñas, estas últimas más propensas a publicar reportajes críticos.
  2 Hits grand-cru.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The use of smartphones has spread globally and is becoming more common for online purchases and other types of services related to transactions, bank payments and acquisitions. The problem arises when the payment systems change from one country to another.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panamericanworld.com as primary domain
Kubo.financiero recibió en 2015 la autorización del gobierno mexicano para captar ahorro del público de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), tras dos años de tener el permiso para operar como Sociedad Financiera Popular (Sofipo). Se convierte de ese modo en la primera financiera en México con el visto bueno de la CNBV para captar ahorro y dar préstamos vía Internet.
  www.chrysotile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In asbestos-cement plants a number of machine operations, such as the interior machining of couplings, can be enclosed. Enclosure is more common for the processing of smaller pieces but it is also used on larger equipment like belt conveyors or carding machines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrysotile.com as primary domain
El encierro es un método práctico, cuando el operador no necesita estar en contacto con la operación. En las plantas de cemento amianto, numerosas operaciones que se hacen a máquina, como el maquinado interior de los acoplamientos, pueden hacerse en un ambiente cerrado. Este método es más común con piezas pequeñas, pero también se utiliza con equipos más grandes, como las cintas transportadoras o las máquinas de cardado. Es importante que todas las piezas del área encerrada estén a una presión más baja que la del área del trabajador.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some lecturers even allow other languages to be used in class, but it is more common for Catalan-or to a lesser extent, Spanish-to be the main language of communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Hay profesores que dan facilidades para usar otras lenguas en clase, pero lo normal es que el catalán y, en menor medida, el castellano sean las lenguas principales de comunicación.
  visionlearning.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scientists can refine these predictions based on what they know about other large cat species and observations in tropical areas where jaguars are more common. For example, researchers know that adult male jaguars can travel long distances (as far as 800 kilometers) while searching for territory not occupied by other males. Females and their cubs are more closely tied to specific food and shelter needs, so they tend to have a smaller home range. Thus, a sighting of a male jaguar has different implications for a habitat model than a sighting of a female does. López-González and a collaborator from the US Geological Survey, Erin Boydston, combined that knowledge with sighting records to map the potential distribution of jaguars in the border region (Boydston & López-González, 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visionlearning.com as primary domain
El análisis de Brown y López-González incluia 62 avistamientos reportados. Un estudio futuro de los oficiales de Arizona de Caza y Pesca (Hatten, Averill-Murray y Van Pelt, 2005) ofrecieron un modelo de hábitats potenciales de jaguares basándose en conjunto de datos aun mas pequeño de 25 avistamientos que dijeron ser bien confiables (esos que fueron corroborados o reportados por un experto y que tenia información especifica de su ubicación). Para razones de conservación, los científicos y administradores de vida silvestre necesitan extrapolar una imagen mas grande de habitas potenciales de jaguares de una colección de avistamientos aislados, pero interpretar los datos bien limitados en una manera significante es un reto. (Para mas información acerca de cómo los científicos mueven datos en bruto a evidencia que apoya a hipótesis científicas, vea nuestro modulo Datos: Análisis e interpretación.)
  www.itcca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Black infants were two times more likely than Asian infants to be born premature, and prematurity is the leading cause of infant death for black infants (National Center for Health Statistics). Preterm births are also more common for women carrying twins, triplets or other multiples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mychildwithoutlimits.org as primary domain
Cualquier mujer puede tener un bebé prematuro. Mayoría de los partos prematuros son espontáneos, lo que significa pasa de repente. Aunque las causas de trabajo de parto prematuro no se entienden completamente, los investigadores creen que el trabajo de parto prematuro puede ser desencadenado por la respuesta del cuerpo a ciertas infecciones. También puede haber factores genéticos que contribuyen al nacimiento prematuro. Sin embargo, en aproximadamente  40% de los casos, los médicos no pueden determinar por qué el bebé nace antes de término.
  www.visionlearning.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scientists can refine these predictions based on what they know about other large cat species and observations in tropical areas where jaguars are more common. For example, researchers know that adult male jaguars can travel long distances (as far as 800 kilometers) while searching for territory not occupied by other males. Females and their cubs are more closely tied to specific food and shelter needs, so they tend to have a smaller home range. Thus, a sighting of a male jaguar has different implications for a habitat model than a sighting of a female does. López-González and a collaborator from the US Geological Survey, Erin Boydston, combined that knowledge with sighting records to map the potential distribution of jaguars in the border region (Boydston & López-González, 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visionlearning.com as primary domain
El análisis de Brown y López-González incluia 62 avistamientos reportados. Un estudio futuro de los oficiales de Arizona de Caza y Pesca (Hatten, Averill-Murray y Van Pelt, 2005) ofrecieron un modelo de hábitats potenciales de jaguares basándose en conjunto de datos aun mas pequeño de 25 avistamientos que dijeron ser bien confiables (esos que fueron corroborados o reportados por un experto y que tenia información especifica de su ubicación). Para razones de conservación, los científicos y administradores de vida silvestre necesitan extrapolar una imagen mas grande de habitas potenciales de jaguares de una colección de avistamientos aislados, pero interpretar los datos bien limitados en una manera significante es un reto. (Para mas información acerca de cómo los científicos mueven datos en bruto a evidencia que apoya a hipótesis científicas, vea nuestro modulo Datos: Análisis e interpretación.)
  hcb.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One is the traditional, small trucks and workers picking up trash, stacking, entering the narrow streets, loading it into trucks and then emptying them in the trash. The second, more common for our readers, putting a sophisticated collection trucks with one driver each, filling the city with collecting containers, very western style, if I may say so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyondthetribe.net as primary domain
Veamos un ejemplo. Una ciudad como Nairobi necesita un buen sistema de recogida de basura. Digamos, por ponerlo simple, que hay dos maneras de poner ese sistema en marcha. Una es la tradicional, con camiones pequeños y trabajadores recogiendo la basura, apilándola, entrando a las calles más estrechas, cargándola en dichos camiones y luego vaciándola en el basurero. La segunda, más común para nuestros lectores, poniendo unos sofisticados camiones de recogida con un chófer cada uno, llenando la ciudad de contenedores y recogiendo estilo occidental, si se me permite la expresión.
  www.mummenschanz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Usually, when children misbehave and their parents decide to punish them with a “pela”, they can be cause them a “chichón” by hitting them. Although it is more common for children to get hit while playing and as a result they have left a bump.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadecampoliving.com as primary domain
Usualmente, cuando los niños se portan mal y sus padres deciden castigarlos con una famosa “pela”, puede ser que le causen un chichón al propinarle un golpe. Aunque es más común que los niños se golpeen al jugar y como resultado les quede un chichón.
  www.glucoscare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The chosen substrate for the first spawning was the inside of a large clay pot. Despite the first spawning being located in a simulated cave, it is more common for the Herichthys to deposit their eggs on a flat rock out in the open.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain
Una vez ya en casa, los Herichthys sp. "Turquesa" recuperaron el precioso color que tenían en México. Llaman la atención en cualquier acuario en el que vivan. Los juveniles presentan un moteado turquesa que se va consolidando y extendiendo a medida que crecen. De hecho, la mayoría de los machos adultos que he tenido presentan un color turquesa brillante por todo lo largo del cuerpo. Las hembras suelen presentar más manchas. La forma del cuerpo es muy similar a la del H. carpintis, con un cuerpo alto y comprimido y un perfil muy pronunciado. El tamaño máximo es de 17 cm las hembras y 20 los machos. En un par de meses después de la captura, los peces comenzaron a emparejarse y a criar. Durante el cortejo los peces se vuelven blancuzcos con la garganta y el vientre negros. Poco tiempo después, la puesta tiene lugar. El sustrato que escogieron en mi primera puesta fue el interior de una gran maceta. A pesar de esto, los Herichthys suelen desovar en una roca descubierta. Las puestas pueden ser bastante grandes, de hasta 500 huevos.
  vitas.com.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She is one of the many people who has regained sight and improved her quality of life, thanks to the intervention of the commissions that travel in the field, and the professionals trained by Eyes of the world. It is more common for women to suffer from eye diseases in the refugee populations than men, creating a large obstacle as many of these women cannot continue to work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ullsdelmon.org as primary domain
Ojos del mundo ha trabajado también en la mejora de la información con la que cuenta la población en materia de salud ocular, extendiéndola, sobre todo, a los colectivos más vulnerables. En este sentido, la televisión saharaui y los medios de comunicación de los campamentos se han aliado con la Fundación para la difusión de los contenidos.