more empowered – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The more a child is “in charge” of figuring out ways to conquer those pesky barriers standing in his way, the more empowered and confident he’ll feel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain	Cuanto más se “implique” al niño en la búsqueda de soluciones para acabar con estas barreras, más seguro y decidido se sentirá para hacerles frente.

  4 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vishal Gulati: "The availability of information has completely changed our relationship with healthcare: patients are more empowered"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	Vishal Gulati: "La disponibilidad de la información ha cambiado por completo nuestra relación con el cuidado de la salud: los pacientes están más empoderados"

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How people find and consume video content has shifted significantly in the decade YouTube’s been around. Audiences expect to be in control, and are more empowered as gatekeepers of their time and attention than ever before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Desde que apareció YouTube hace ya una década, la manera de buscar y consumir vídeos ha cambiado sustancialmente. Los espectadores quieren estar al mando y controlar más que nunca su tiempo y el contenido al que prestan atención.

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As Mona got to know other domestic workers and their problems, she has become more empowered to discuss her own life’s circumstances. She became more compelled to stand up for her rights, whether through her work or personal life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	A medida que conoció a más trabajadoras domésticas y que escuchó sus problemas, se sintió más empoderada para contar las circunstancias de su vida. Mona se sintió en la obligación de defender sus derechos, ya sea en su trabajo o en su vida personal.

  freeindian.top  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our vision is captured in our logo: two hands representing two different, yet ever approaching worlds. A developed world that is increasingly united and contented with its achievements and a developing world steadily becoming more empowered and responsible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amigosdesilva.org as primary domain	La visión es lo que significa nuestro logo: dos manos que representan dos mundos diferentes pero que están cada día más cerca. Un mundo desarrollado cada vez más solidario y siendo feliz con lo que tiene y un mundo en desarrollo cada día más empoderado y responsable.

  www.swisscanto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today the women feel more empowered and self-confident. Their work as mineral selectors is a source of pride and makes them feel like they are an active part of their communities, where they have a voice as a sector among the public and private entities of the mining industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsiblemines.org as primary domain

Hoy en día las mujeres se sienten más empoderadas y seguras de sí mismas. Su trabajo como seleccionadoras las enorgullece y las hace sentir parte activa de sus comunidades, donde ya son gremio escuchado por las entidades públicas y privadas de la misma. Pasaron de ser “Chatarreras”, como se les conocía inicialmente, a Seleccionadoras de mineral, quienes día a día continúan trabajando para brindarles un mejor futuro a sus familias y seres queridos.

  2 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We believe that our advocacy helps us create a more empowered fan space for ourselves and our community. By making a donation to the OTW, you can ensure that we can continue to use our voices to speak out for fanworks for years to come.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Creemos que nuestra defensa nos ayuda a crear un espacio fan con más poder para nosotrxs y para nuestra comunidad. Al hacer una donación a la OTW aseguras que podamos continuar usando nuestras voces para hablar a favor de las obras de fans en el futuro.

  www.draxomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The craftsmanship, management and intricate detail of each piece are the pillars of luxury manufacturing. Yet, reactivity and adaptability are now also necessary to earn the custom and loyalty of the more empowered consumer influenced by real time dissemination of information and a buy it now attitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain	respuesta y agilidad, trabajar con la metodología lean y proteger la calidad mezclando métodos de fabricación modernos y tradicionales, ofrece a las empresas del lujo una ventaja en el mercado actual.

  www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Al Gore intends to earn their trust," says Janet Murguia, deputy campaign manager for constituency outreach. "Hispanics are more empowered today than at any other point in history. They will be thoughtful about who they choose."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	"Al Gore trata de ganar su confianza", dice Janet Murguia, subdirectora de la campaña para llegar fuera del distrito electoral. "Los hispanos tienen más poder hoy que en cualquier otro momento de la historia. Van a reflexionar en cuanto a quién elegir".

  www.ft.org.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iraq's Shia majority, who have not engaged in military resistance, are increasingly resentful of the occupation-and will feel even more empowered to express their views if they are convinced that Saddam and the hated Baathists are truly gone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ft.org.ar as primary domain	La mayoría chiíta de Irak, que no se ha involucrado en la resistencia militar, está cada vez más resentida por la ocupación -y se sentirán incluso más autorizados a expresar sus opiniones si los convencen de que Saddam y los odiados baathistas verdaderamente se han marchado.

  telecommunications.ctt.gov.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since I started to learn more about MS and get involved online, my quality of life has improved. I feel more informed, more empowered, and also supported by others who share similar experiences as I do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livinglikeyou.com as primary domain	Aunque no estemos luchando para cambiar el mundo entero, nosotros, como pacientes informados, podemos saber cómo defendernos, cómo defender nuestros derechos y cómo tomar decisiones más sabias sobre nuestro futuro. Para las personas que al igual que yo viven con EM, es importante que nos informemos, es importante para nuestra salud y nuestro futuro.

  www.singularspirits.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He said, "Gregg, in all probability she probably could have done it alone. However, there's something about us humans, in that we seem to feel more empowered and stronger when we're supported by others in the things that we believe in, in the things we choose to accomplish."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain

Tuve la oportunidad de hablar con Luke Chan, quien en realidad creó esta película. Y le pregunté: "¿Qué pasa si estos tres sanadores no estaban allí? ¿Podría esa mujer haber hecho esto? ¿Cualquiera puede hacer esto por nosotros mismos?" Él me sonrió cuando le hice la pregunta. Me dijo "Gregg, con toda probabilidad, ella hubiera podido hacerlo sola. Sin embargo, hay algo en nosotros los seres humanos, en el que parecemos sentirnos más poderosos y más fuertes cuando tenemos el apoyo de los demás en las cosas que creemos, especialmente en las cosas que elegimos para llevar a cabo".

  lac.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

and feel grateful for the opportunity to meet such marvellous women and learn from the wisdom of their peoples. These women's lives are being transformed and I, too, have been transformed. I now feel that I am more empowered and have a stronger voice on this journey towards achieving women's rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.unwomen.org as primary domain

Los desafíos que enfrentamos aún son grandes: las mujeres necesitan acceder a recursos productivos, principalmente a la tierra, tomar sus propias decisiones y vivir una vida libre de violencia. Necesitamos sumar más aliados a este esfuerzo para que el empoderamiento económico de las mujeres sea una realidad vivida. Llena de motivación, renovada luego de la misión, es momento de volver a la oficina en Guatemala.