more expected – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Already 49 Governments and the European Commission have joined the initiative, with more expected to do so during CSW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Son ya 49 los Gobiernos que se han unido a esta iniciativa junto con la Comisión Europea, y se espera que muchos otros hagan lo mismo en el transcurso de la Comisión.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The worst floods in Romania for over 40 years have inundated more than 30 counties over the past few weeks, leaving 11 dead, thousands homeless and a great deal of destruction in their wake. Rivers have overflowed their banks, flooding homes and churning up roads. Rainfalls in many areas over the last 10 days have equalled the average for an entire year, with more expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Rumanía se ha visto azotada por las peores inundaciones desde hace 40 años. En las últimas semanas más de 30 regiones se han visto afectadas, con 11 fallecidos, miles de personas sin hogar y grandes daños. El desbordamiento de los ríos ha anegado casas y destruido las carreteras. Las lluvias caídas en los últimos diez días han superado el promedio anual en muchas zonas, y se esperan más para los próximos días.
  saynotoviolence.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, in the lead-up to the Commission, UN Women in November launched its COMMIT initiative which calls on Governments to commit to new, concrete national actions to end this scourge. Some 41 Governments have pledged new commitments as of now, with more expected in the next weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saynotoviolence.org as primary domain
Alrededor de 41 Gobiernos ya se han comprometido, y se espera que en las próximas semanas lo hagan muchos más. Los compromisos incluyen esfuerzos en prevención, protección y justicia, así como leyes y estrategias nacionales más eficaces, un enjuiciamiento más severo de los casos de violencia, campañas de promoción orientadas a hombres y jóvenes, capacitación de funcionarias y
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commission is also providing continued support to small initiatives of Non-State Actors in the areas of culture and social cohesion. Several projects were awarded at the end of 2008, with several more expected to be awarded in late 2009 and early 2010 following a call for proposals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
La Comisión Europea también está proporcionando un apoyo continuo a las pequeñas iniciativas de los actores no estatales en los ámbitos de la cultura y la cohesión social. Varios proyectos fueron adjudicados a finales de 2008, y se espera que se adjudiquen varios más a finales de 2009 y principios de 2010 tras una convocatoria de propuestas. El apoyo a iniciativas de este tipo es probable que continúe en el sector cultural, así como en el amplio sector de la cohesión social.