more fair – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   36 Domains   Page 4
  jetionsolar.com  
Please click here for more fair videos.
Por favor haga clic aquí para visualizar los videos de la feria.
  www.capc-bordeaux.fr  
Imagine playing one or another game for several years only and winning the secondary prizes only. You will surely like to play something else offering more fair winning odds or game-play. Nowadays it is no longer a problem as most leading national lotteries have been already presented online and Russia Gosloto is not an exception.
Ganar la lotería requiere mucha suerte. Imagínese jugar uno u otro juego durante varios años sólo y únicamente de ganar los premios secundarios. Usted seguramente desea jugar a otra lotería que tiene altas probabilidades de ganar o el juego más justo. Hoy en día ya no es problema ya que la mayoría de las loterías nacionales principales ya han sido presentadas en línea y Gosloto por Internet no es una excepción. La demanda crea consumo. Cuantos más jugadores comienzan a jugar en línea, más loterías aparecen en la página web. Lo más importante es buscar a un agente de loterías confiable para jugar Gosloto en línea. Es mucho más fácil hacerlo al leer las revisiones sobre los agentes de loterías.
  gadebate.un.org  
Today we are pleased with this new reality and we warmly welcome this 193rd State member. A more democratic world is a more dynamic world, but also safer, because it is more fair. And most of the insecurities in our world, as I said a moment ago, grow fat on injustice.
Naciones Unidas. Wilson nos enseñó que de poco servía ser demócratas en nuestra casa si no éramos capaces de exportar la democracia más allá de nuestras fronteras; que no podía presumir de demócrata aquel Estado que le daba la espalda a los países que todavía vivían bajo la opresión y en los cuales no se respetaban los derechos y libertades más esenciales.
  oberon-alpha.ru  
Aware of our commitment to contribute in the formation of a new society which is more fair and harmonious than today’s - and aware of the global need to promote a new kind of education which is value centered – Colegio Internacional Terranova is an educational environment which fosters universal values within its community of students, professors, parents and administrative staff.
Conscientes de nuestro compromiso de contribuir a la formación de una sociedad más justa y armoniosa, y atentos a la necesidad del mundo actual de promover una educación con base en valores, el Colegio Internacional Terranova es un espacio educativo que promueve los valores universales en su comunidad, que incluye alumnos, maestros, padres de familia y personal administrativo.
  grand-cru.cz  
“We are proud of the fact that we can offer such an innovative service from Argentina, whose goal is to humanize and facilitate access to credit and investment through people without going to a bank. The main idea is to bring people together in a way that they can solve their financial needs in a more fair way by boosting the social abilities we all have”
Les damos respuesta inmediata, tardamos veinte segundos en dar una respuesta a una persona. Entonces, esto asombra en el mundo financiero tradicional, también asombra a los emprendedores sociales que tengamos el gen de la eficiencia y de la velocidad para brindar el servicio a la gente, todo es gracias a la tecnología
  2 Hits www.oas.org  
“This is a great step towards improving the electoral system and making it more fair, allowing nationals who have had to leave their country for economic, professional or personal reasons to express themselves and participate in events of great importance to their country,” he said.
La Jefa de la Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (MOE/OEA) en Paraguay, Noemí Sanín Posada, por su parte, celebró la normalidad y transparencia con que se realizó el primer Referéndum en el país, instrumento ciudadano consagrado en la Constitución de 1992. La ex Canciller de Colombia y ex candidata a la presidencia destacó el paso dado en materia de democracia participativa, así como la decisión que por voluntad popular permitirá en el futuro el ejercicio pleno de los derechos políticos de los paraguayos que viven en el exterior.
  www.gran-turismo.com  
And last is Shuffle Race, which evens the playing field by assigning cars to players based on how well they do. Players who fall behind get faster cars in subsequent races to make things more fair. All of these multiplayer modes are designed to let people have fun playing together, no matter what skill level everyone is.
Hay 3 tipos de carreras. Las “Carreras estándar” en las que los jugadores podrán poner a prueba su destreza al volante compitiendo entre ellos, la “Carrera de grupo” en la que se realiza la salida escalonada para compensar la diferencia de habilidad entre los jugadores, y la “Carrera aleatoria” en la que las diferencias de habilidad entre los jugadores se compensa al elegir coches de diferentes prestaciones.
  3 Hits www.oea.org  
1.- To consider the unification, in the future, of the national public financing system at the local level to make this important achievement by the Costa Rican electoral system more fair, particularly in support of small parties.
1.- Considerar la unificación, en un futuro, del sistema de financiamiento público que existe a nivel nacional al orden local para hacer más equitativo este importante logro del sistema electoral costarricense, particularmente en apoyo de los partidos pequeños.
  www.organicafood.fr  
The Fair Trade movement is the combined efforts of Fair Trade organizations, campaigners and businesses to promote and activate the Fair Trade principles of empowering producers, making trade more fair, and sustainable livelihoods.
El movimiento por el comercio justo es el esfuerzo combinado de organizaciones de comercio justo, activistas y empresas para promover y activar los principios de empoderar a los productores, hacer el comercio más justo y promover medios de vida sostenibles.
  oficinaonline.imq.es  
If we teach them to become part of a team that will help them to develop in balance, then we are stimulating their capacity for creativity and transformation of the natural resources, which in turn will bring about more fair and just distribution and solidarity amongst all of us.
Contamos con lo más valioso y brillante que la vida puede darnos: nuestros hijos. Si les enseñamos a formar un equipo que les ayude a desarrollarse en equilibro, si estimulamos sus capacidades creativas y transformadoras de los recursos naturales, traerán un reparto más justo y solidario entre todos. Entreguémosles el poder, la ilusión y los medios para que puedan conseguirlo.
  www.stroblhof.com  
We are driven by passion. We feel that we are never wise, never great, never done. We focus on building empowering, consumer-centric products, which make the world more transparent, more fair, more individual.
trivago es un metabuscador de hoteles: con tus criterios personales de búsqueda comparamos más de 1 millón de hoteles en más de 250 webs de reserva y cadenas hoteleras con el objetivo de presentarte una selección de ofertas clara e imparcial. Así podrás elegir la que mejor se ajuste a tus necesidades y, una vez que hayas encontrado tu hotel ideal, te redirigiremos a la web de reserva correspondiente, donde podrás formalizar tu reserva. Este es el sueño que inspira cada día a nuestro equipo, compuesto por más de 950 mentes creativas y despiertas de todo el planeta. Nos hemos unido para crear y mantener el buscador de hoteles más eficaz y sencillo de manejar que se haya visto jamás, y contamos con más de 120 millones de usuarios al mes.
  www.wernerbeiter.com  
This results from the co-operative principle on member economic participation: ‘Members contribute equitably to, and democratically control, the capital of their co-operative’. Because co-operatives are people-centred, not capital-centred, they do not perpetuate nor accelerate capital concentration and they distribute wealth in a more fair way.
Su definición acordada a nivel internacional y su conjunto de principios y valores las diferencian de otros formatos de organizaciones de emprendimiento. Dichos principios establecen que la pertenencia a una cooperativa está abierta sin discriminación a todos los que acepten los requisitos de membresía.
  www.pavemetrics.com  
The project not only promotes repair and reuse, but also zero spending and circular economy. It contributes to the use of technology in a way that it’s more fair for people and more respectful with the environment.
Para entender el proceso de creación de la App Electronic Reuse es importante entender el proyecto Electronic reuse, impulsado por Pangea, que consiste en el desarrollo de tecnologías para facilitar la reutilización de dispositivos electrónicos. El proyecto no sólo promueve la reparación y la reutilización, sino también el gasto cero y la economía circular, por lo que contribuye al uso de la tecnología de una manera más justa con las personas y respetuosa con el medio ambiente.
  ecosafimed.eu  
The Congress has approved the implementation of a Comprehensive Plan for the recovering of Self-employment (Plan Integral de Recuperación del Trabajo Autónomo- PIRTA) which should include a proposal for the generational replacement of the group, revision of the Social Security contribution model, and a more fair and balanced taxation of self-employed workers.
Eduardo Abad Sabarís nació en Villagarcía de Arousa, Pontevedra, en 1972. Desde 1995 trabaja como autónomo en los sectores de comercio y hostelería, siendo en 2001 fundador de la Asociación del Autónomos del Salnés.
  2 Hits media.jaguar.com  
However, when looking at the numbers and going through player feedback, it was apparent that higher level managers were steamrolling the lower-level competition. After plenty of debate, we decided that there could be a slightly different direction to take the Cup competition and make it more fair.
Sin embargo, al mirar las estadísticas y leer los comentarios de los usuarios, quedó claro que los equipos más fuertes dominaban la competición. Después de muchas discusiones, decidimos llevar la Copa a una dirección diferente y hacerlo más justo.
  www.uca.edu.ar  
We have a social function that derives from our capacity to answer to social demands. That is why we are determined to assume a leading role in the promotion of human development, towards a more fair society.
Tenemos una función social que nace por nuestra capacidad para dar respuesta a demandas sociales. Por ello, nos proponemos asumir un papel protagónico en los procesos de promoción y desarrollo humano, con miras a lograr una sociedad más equitativa y justa.
  3 Hits oas.org  
1.- To consider the unification, in the future, of the national public financing system at the local level to make this important achievement by the Costa Rican electoral system more fair, particularly in support of small parties.
1.- Considerar la unificación, en un futuro, del sistema de financiamiento público que existe a nivel nacional al orden local para hacer más equitativo este importante logro del sistema electoral costarricense, particularmente en apoyo de los partidos pequeños.
  www.grupocatalanaoccidente.com  
This way the Group contributes to build a more fair, united and developed society, where values such as initiative, effort, healthy competition and continuous improvement prevail.
De esta forma el Grupo contribuye a la construcción de una sociedad más justa, solidaria y desarrollada, en la que prevalezcan valores tales como la iniciativa, el esfuerzo, la sana competitividad y la mejora continua.
  chess24.com  
Implementing more fair tax systems based on pay-as-you-throw programmes, so that the tourist sector internalises the cost of waste management
Implantar sistemas fiscales más justos basados en el pago por generación, para que el sector turístico internalice el coste de la gestión de los residuos
  www.dolomitengolf-suites.com  
On 27th October 2011 he was awarded Antonio Asensio Journalism Prize for his constant fight for a more fair and free world.
El 27 de octubre de 2011 fue galardonado con el Premio Antonio Asensio de Periodismo en Barcelona por su lucha constante por un mundo más justo y más libre.
  www.fedimatyres.com  
La Senegalesa attempts to modify actual commercial rules betting on a more fair and caring commercial system and pursuing the development of the people and the fight against poverty.
Desde La Senegalesa queremos modificar las actuales reglas comerciales apostando por un sistema comercial más justo y solidario persiguiendo el desarrollo de los pueblos y la lucha contra la pobreza.
  scan.madedifferent.be  
In order to make grant giving in this area more fair and equitable to the service providers, the Seafarers’ Trust announces that it will partner with ICMA and NAMMA for a short program of data-gathering on current usage and needs of vehicles in ports around the world.
One of the Seafarers' Trust's main areas of funding is that of providing seafarers’ centres/ships visitors with the means of transporting themselves and seafarers to and from ships by granting service providers funds to purchase appropriate vehicles. The Trust has provided over GPB 2.5 Mil for this purpose over the last 34 years.
  www.novoflex.de  
And so, disdain for the uneducated worker class and an undercurrent of misogyny for the rise of a predominately female worker class seemingly intersect in the expressed attitudes of the existing union leaders to the appeal for more fair representation: "There you go again, you bunch of mediocres.you go and you fight and you don't know what you're getting yourself into.'" Of course, they do know what they are getting into.
El CFO es explícito sobre sus principios de organización, que son de siempre regresar a la voz, causa e interés de los trabajadores. Significa no moverse hasta que haya un apoyo claro de casi todos los trabajadores. Significa enseñarle a los trabajadores la importancia de luchar juntos por una causa o no hacerlo. Los métodos del CFO aparentemente funcionan porque se le da importancia de organizar cuidadosamente, juntar a las personas allá donde se encuentran, tanto si tienen miedo de hablar sobre sus necesidades como trabajadores o del miedo de reunirse en el lugar de trabajo o cerca de allí para quejarse sobre temas laborales. Así que las reuniones en casa son importantes y crear amistades también lo es, como lo es establecer alianzas con gente en México y en el extranjero, que no sólo ofrecen apoyo físico, sino que ofrecen apoyo emocional en tiempos difíciles. Como observadora desde fuera, he encontrado que el grupo tiene una fuerte atracción feminista en que le ponen mas valuación a las relaciones personal que a las estructuras jerárquicas de poder como base para desarrollar la solidaridad entre las obreras y la fuerza para vencer al enemigo.
  www.horitsu-sodan.jp  
No dissents allowed. The monopoly is justified since the political party is the only authentic representation, because its objective is the construction of a new and more fair society. The logical conclusion is the identification between State and party.
El autor pasa revista a las democracias parlamentarias y presidencialistas, y contrapone los sistemas políticos europeo y norteamericano. Aron cree en la democracia liberal, pero desconfía de las unanimidades y más todavía de las ideologías que aspiran a construir sistemas perfectos. Pese a las críticas que suele inspirar la partitocracia, el autor no ve otro cauce para la elección de los gobernantes. Frente a las acusaciones de que los partidos solo representan a determinadas oligarquías, Aron los cree necesarios para la existencia del pluralismo político. Por lo demás, ¿qué régimen político estaría libre de no ser identificado con una oligarquía? Cuando los movimientos revolucionarios toman el poder, una oligarquía suele reemplazar a otra. La tentación del gobierno de los “perfectos” es consustancial al juego político, pero las democracias liberales, en su auténtico sentido, no pueden nunca aspirar a la perfección sino que son el testimonio de un pluralismo político caracterizado por la alternancia en el poder. Aron conoció de cerca la república de Weimar, de la que muchos subrayaban sus debilidades internas con la inestabilidad de sus gobiernos o la corrupción. El pensador francés hubiera preferido prolongar ese régimen con todas sus deficiencias, antes que caer en el “perfeccionismo” de otorgar todo el poder a un hombre o a un partido. Resalta también Aron las debilidades de las democracias en política exterior, dada su propensión a cuestionar hechos evidentes y a sus dudas a la hora de asumir riesgos. En definitiva, la democracia puede decepcionar, pero las alternativas son mucho peores. Por otro lado, Aron no cree en las habituales teorías de la conspiración, y menos aún en que los poderes económicos se sirven de marionetas políticas, un habitual lugar común. A lo largo de su vida escribió brillantes análisis económicos, pero esto no era incompatible con su afirmación de que no siempre resulta fácil saber lo que quieren los poderes económicos, aunque subraya que es muy simplista afirmar que sean una fuerza unitaria. En cualquier caso, a Aron la política le importa más que la economía, y esto sería una de sus diversas objeciones al marxismo, el credo dominante entre los intelectuales franceses de mediados del siglo XX.