more family – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   34 Domains
  www.woodmagegypt.com  
The popular newspaper from Rede Gazeta abandoned its sensationalist style to become more family oriented. Its aggressive approach was channelled into a warmer format, with a clearer grid and a more rigorous use of typography, which gave it more order.
El popular de Rede Gazeta abandonó su estilo sensacionalista para convertirse en un diario más familiar. Su agresividad se convirtió en un formato más cálido, con una retícula clara y un uso más riguroso de la tipografía que le dieron más orden.
  www.educacionsocialyciudadana.com  
Workshop Ikea: Less homework, more family dinners
Cómo tomar mejores decisiones
  tec.mx  
It is more family-oriented than business-oriented.
Con modelos educativos más pragmáticos
  www.brasildamudanca.com.br  
Among the policies that have made Brazil an example to be followed by other countries in the world the FAO emphasizes generating 21 million jobs and real growth of the minimum wage by 71.5% (read more in Jobs and Wages), higher food production (read more Family Agriculture & Agrarian Reform), school meals delivered daily to 43 million children and youths, equivalent to a population of Argentina fed every day (read more in Education) and, of course, the world’s largest income transfer program: Bolsa Família.
En el comienzo de su gobierno, Lula reafirmó que todo brasileño tenía derecho como mínimo a tres comidas al día, e implantó el mayor programa de transferencia de ingresos del mundo, que hoy - ampliado y profundizado en el gobierno Dilma - beneficia a 14 millones de familias (50 millones de personas). El Bolsa Familia promueve la inclusión y la ciudadanía, genera empleo, mueve la economía, aumenta la escolaridad, reduce la mortalidad infantil y ayuda a construir un país más rico, sin pobreza. Un país de todos.
  www.svb.nl  
one or more family members move house.
uno o más miembros de la familia cambian de domicilio
  www.guitarinsite.nl  
The Rev. Pat Richie, deacon at St. Stephens, said she is seeing more family trauma today. People—children especially—are experiencing some post-traumatic shock. “When it rains now, kids want to know if Harvey is coming back. It’s a wound that is still there.”
] le agradeció a Curry el vídeo que él grabó después de la tormenta para ofrecerles [a las víctimas] oraciones y apoyo. “Nos reunimos para adorar y pusimos su vídeo. No puedo decirle cuánto eso nos reanimó el espíritu”.
  www.visitmexico.com  
For the most experienced, June is the right time to take part in the annual Quiksilver Classic Surfer Event, when pros from all over the world show their best skills on northern mexican beaches. For gentler action, head to Los Pinos Beach, which is more family-oriented for wading, swimming or beginners’ surfing.
Situada cerca del Trópico de Cáncer, la costa de Mazatlán se baña por el cálido océano Pacífico. Aquí son comunes las emociones fuertes; se practican surf, esnórquel, buceo, windsurf y kitesurf, entre otras actividades acuáticas. Sin duda, encontrarás a un instructor y un deporte que se ajuste a tu nivel de experiencia. Para los más avezados, en junio se lleva a cabo el Quiksilver Classic Surf Event, un torneo anual en el que expertos de todo el mundo muestran sus habilidades en las costas del norte de México. Si prefieres algo más tranquilo dirígete a la playa Los Pinos, ideal para nadar.
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Our hostel is located next to "Puerta del Sol" in the historical centre of Toledo; with modern, tasteful and charming rooms, within a…+ view more family atmosphere. Casual style. Annex to Hotel Sol recently & fully renovated and equipped.
Nuestro hotel está situado en una de las zonas más privilegiadas de Toledo: "Los Cigarrales", y es el lugar ideal para celebrar…+ leer más cualquier evento: conferencias, cursos, etc. El hotel es un auténtico Cigarral de más de 15.000 metros cuadrados, capaz de unir confort y calidad con la más pura tradición.
  www.enefit.lv  
More family outings in Paris
, o distraerse con actividades creativas durante
  2 Hits www.lacrux.com  
Visit to the Valley help us to bring in a more family environment but with some preparation in hiking. ...
En este punto de la isla uno se siente arropado por la Penya Mascorda, el Calvari, la ...
  2 Hits www.novotel.com  
Bangkok may be infamous for its red light district Patpong, but there's plenty of other, more family-friendly nightlife in Bangkok. The Bangkok Art and Culture Centre (www.bacc.or.th) offers music, art, drama, film and photography events.
Puede que Bangkok sea tristemente célebre por su distrito rojo de Patpong, aunque la ciudad ofrece en abundancia otro tipo de ocio nocturno más apropiado para familias. El Centro de Arte y Cultura de Bangkok (www.bacc.or.th) cuenta con eventos de música, arte, teatro, cine y fotografía. Ascienda al Sky Bar (www.lebua.com/en/the-dome-dining/sky-bar-bangkok/) en la planta 63 para saborear cócteles con vistas refulgentes. El gran espectáculo de Siam Niramit (www.siamniramit.com) representa la historia y la cultura de las regiones distintivas de Tailandia mediante música tradicional y una cuidada coreografía; el espectáculo tiene lugar en, supuestamente, el mayor escenario del mundo.
  skylakegolfclub.vn  
For more family fun, visit Schlitterbahn Waterpark with its countless water rides and water attractions. Also check out Moody Gardens to see aquatic life like penguins, stingrays, and sharks, or take in a 3D and 4D movie among many other seasonal activities.
Para divertirte con la familia, visita el Schlitterbahn Waterpark con sus incontables paseos y atracciones acuáticas. También puedes visitar los Moody Gardens donde hay que ver a los pingüinos, las rayas y los tiburones o disfrutar de películas en 3D y en 4D, junto con muchas otras actividades.
  igf.by  
This is one of the few long beaches on the island, with entertainment provided by the discos and beach clubs which stretch along it. There are many different sections, the area nearer the road, a more family-oriented section and at the end, towards Sa Trinxa is the livelier, nudist area.
Hamacas, sombrillas, duchas, restaurantes, bares, boutique, socorristas. Adaptada para personas con mobilidad reducida. Destacamos su extensión. Es una de las pocas playas largas de la isla siempre animadas por los pasacalles de las discotecas y la música de los diferentes beach clubs. Tiene varios ambientes, al principio desde la carretera, zona más familiar y al final, zona más animada y nudista.
  www.masternewmedia.org  
Although men are the majority, women are by no means out of this game. Over a third of bloggers are women, but unlike their male counterparts, they tend to be older; their writing tends to be more family oriented; and they are much savvier about monetizing their blog.
Aunque los hombres las mujeres por supuesto no están fuera de este juego. Más de un tercio de los bloggers son mujeres pero, a diferencia de su contraparte masculina, tienden a ser de mayor edad, su estilo de escritura está más orientado a temas relacionados con la familia, y bastante más entendidas en cuanto a monetizar sus blog y pagar las próximas vacaciones. Por eso, señores si quieren consejos sobre cómo llevar tráfico a sus blogs y pagar las próximas vacaciones, la respuesta puede estar en su esposa.
  2 Hits www.usatourist.com  
About twenty years ago, the Las Vegas Casinos decided to become more family oriented. They added amusement parks and fun-filled family activities. They made their shows less risqué and bawdy. A few casinos still offered those old-fashioned Las Vegas shows with topless dancers, and ribald humor, but most of their shows were more family oriented.
Hoy en día, el mundo del entretenimiento de Las Vegas es más vibrante y emocionante que nunca. La mayoría de los entretenimientos orientados a la familia han desaparecido y ha vuelto el entretenimiento para adultos. Han regresado los espectáculos atrevidos y groseros al viejo estilo de Las Vegas, como en el tiempo de Bugsy Siegel. Además, una gran variedad de espectáculos de primera clase también son algo de todos los días en la calle principal de Las Vegas, conocida también como la strip.
  www.lalineaverde.it  
On Saturday 4th, Cristina and the Real Filharmonía took their music to a more family oriented venue, the Eugenio Granell Park in Santiago de Compostela, where both the young and the old enjoyed the performance:
El sábado día 4, Cristina y la Real Filharmonía llevaron su música a un marco más orientado a las familias, el Parque Eugenio Granell en Santiago de Compostela, donde tanto jóvenes como mayores disfrutaron de la actuación:
  www.swissworld.org  
Places in municipal crèches at prices which mothers/parents can afford are in short supply, and the prices at private crèches are beyond the reach of many people. However, employers have recently made moves towards becoming more family-friendly, since they realize they need to attract women into the workforce.
El horario escolar suizo no se adapta a las necesidades de madres que trabajan. Por eso se hacen esfuerzos para la armonización del horario escolar para que todos los alumnos de una misma familia estén en la escuela al mismo tiempo. De momento no disponen de un horario escolar sincronizado. Al mediodía suelen tener dos horas para comer.
  www.worldbank.org  
Phnom Penh, August 5, 2007- Wearing a dark-blue uniform, with red trim, and standing next to a huge ironing machine in a garment factory in Phnom Penh, 20-years-old, Son Sean, smiles and responds: “My... Show More + family has better living conditions now,” she pauses and continues while pushing a collar into the machine, “From my earnings, my mother has been able to build a 5 by 7 meter brick house with a tiled roof, and my 15 year-old sister has been able to continue her schooling.”Son Sean is one of many garment workers who come from the poor Cambodian province of Svay Rieng, located about 120 km east of Phnom Penh. She earns on average about US$70 per month, depending on how much overtime she gets, and each month, Sean sends US$50 to US$90 cash home to support her 50-year old widowed mother and her younger sister, who studies in the fifth grade. Sean’s co-worker, Vong Pak, 39, smiles proudly when asked whether she supports members of her family with her earnings. “From my salary I sup Show Less -
CIUDAD DE WASHINGTON, 16 de abril de 2012. Los Directores Ejecutivos se reunieron hoy para seleccionar al nuevo Presidente del Grupo del Banco Mundial. El Directorio Ejecutivo expresó su profundo agra... Show More + decimiento al Sr. Robert B. Zoellick por su extraordinario liderazgo y entrega a la causa de la reducción de la pobreza en los países miembros, que constituye el mandato fundamental del Grupo del Banco Mundial.Los Directores Ejecutivos siguieron el nuevo proceso de selección acordado en 2011, conforme al cual, por primera vez en la historia del Banco, hubo varios candidatos. Este proceso comprendió un sistema de nominación abierta por el que cualquier nacional de un país miembro del Banco podía ser propuesto como candidato por cualquier Director Ejecutivo o Gobernador, la publicación de los nombres de los candidatos, entrevistas a los candidatos a cargo de los Directores Ejecutivos y la selección definitiva del Presidente.Los Directores Ejecutivos seleccionaron al Dr. Jim Yong Kim como Pre Show Less -