more irregular – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  www.christiesedu.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But those earlier estimates assumed that the dust particles are perfectly round, like little spheres. Instead, the ALMA astronomers now believe that they are ‘fluffy’, and much more irregular in shape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kids.alma.cl as primary domain
El resultado fue una sorpresa. La mayoría de los astrónomos creía que las partículas de polvo serían mucho más grandes: al menos de un milímetro de diámetro. Pero sus cálculos daban por sentado que eran perfectamente redondas, como pequeñas esferas. Ahora, los astrónomos de ALMA creen que son “esponjosas” y tienen formas mucho más irregulares.
  2 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similar solutions have been found for the plaça del Cementiri of more than six hundred square metres and with a much more irregular perimeter. Space has been gained here with the recovery of an old plot of fallow land and now the terrain drops more harmoniously to form a sweeping set of terraces that look out over the landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Soluciones similares se han adoptado en la plaza del Cementiri, de más de seiscientos metros cuadrados y con un perímetro mucho más irregular. Ahí se ha ganado el espacio de un antiguo bancal yermo y ahora el terreno cae de forma más armónica, formando una generosa gradería que se asoma hacia el paisaje. Está igualmente dotada de peldaños de granito, barandillas metálicas y bancos de madera.
  www.pclement.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On top of these challenges there is climate change, whose impact in many countries – including Spain – is being felt in the form of less and more irregular rainfall, which emphasises the need to adapt and improve the current management systems of hydric resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwaterbarcelona.com as primary domain
El principal reto que debe afrontar el sector del agua es desarrollar una gestión aún más eficiente de recursos hídricos en vista a la creciente demanda de agua fruto del aumento de la población y del crecimiento económico en países en desarrollo. A estos retos se añade el cambio climático, cuyos efectos en muchos países –como es el caso de España- inciden en menores precipitaciones y en lluvias más irregulares, lo cual repercute en la necesidad de adaptar y mejorar los actuales sistemas de gestión de recursos hídricos.
  2 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similar solutions have been found for the plaça del Cementiri of more than six hundred square metres and with a much more irregular perimeter. Space has been gained here with the recovery of an old plot of fallow land and now the terrain drops more harmoniously to form a sweeping set of terraces that look out over the landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Soluciones similares se han adoptado en la plaza del Cementiri, de más de seiscientos metros cuadrados y con un perímetro mucho más irregular. Ahí se ha ganado el espacio de un antiguo bancal yermo y ahora el terreno cae de forma más armónica, formando una generosa gradería que se asoma hacia el paisaje. Está igualmente dotada de peldaños de granito, barandillas metálicas y bancos de madera.
  ardhindie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Its erosion is therfore uniform and produces a straight coastal structure. The lime and sandy flysch to the east is perpendicular to the cliffs. This causes differential erosion and produces a more irregular coastal structure with headlands and small protected coves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
Un precioso rincón con poca arena y lleno de rocas que invade el mar cada vez que sube la marea. Aunque tan sólo sea por verlo, por contemplarlo, por admirarlo, merece la pena acercarse hasta ella, sobre todo en verano, cuando el sol se pone en el horizonte de Matxitxako.
  www.spanish-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The influence of this central space and its organisational importance extends even to the arrangement of the offices on the various floors; individual offices are grouped around the courtyard, while the external-facing areas, which have a more irregular geometry, are reserved for open-plan offices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain
Al complejo se accede desde el sur y tras pasar controles y porches, se descubre el patio que constituye para el visitante un hallazgo inesperado. Desde el patio se alcanzan los distintos núcleos de circulación vertical. La influencia del espacio central y su valor organizativo alcanza incluso a la disposición de las oficinas en las plantas, al agrupar los despachos en torno al patio mientras las zonas externas, de geometría más irregular, vienen ocupadas por oficinas de organización abierta.
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The influence of this central space and its organisational importance extends even to the arrangement of the offices on the various floors; individual offices are grouped around the courtyard, while the external-facing areas, which have a more irregular geometry, are reserved for open-plan offices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Al complejo se accede desde el sur y tras pasar controles y porches, se descubre el patio que constituye para el visitante un hallazgo inesperado. Desde el patio se alcanzan los distintos núcleos de circulación vertical. La influencia del espacio central y su valor organizativo alcanza incluso a la disposición de las oficinas en las plantas, al agrupar los despachos en torno al patio mientras las zonas externas, de geometría más irregular, vienen ocupadas por oficinas de organización abierta.
  2 Hits www.ird.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, the building up livestock previously fulfilled functions of economy and agro-climatic security and this role has been taken up by the more revenues from quinoa. But these are more irregular, moreover the surface under cultivation is saturated and the international market price volatile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.ird.fr as primary domain
Acaparador de los llanos hasta entonces dedicados al pasto, la extensión de los campos de quinua agrava también los conflictos de acceso a las tierras. Por otra parte, la marginalización de la ganadería, con la desaparición de las manadas, la tractorización y la concentración de los cultivos tienen efectos inquietantes: insuficientes recursos de abono, acentuada erosión eólica, proliferación de los devastadores, etc. además, las funciones de ahorro y seguridad agroclimática antes garantizadas por la constitución de un ganado fueron remplazadas por las rentas más dudosas de la quinua, cuya producción es irregular, la superficie cultivada saturada y el precio volátil en el mercado internacional.