more leading – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  www.kvsz.com  
ULMA Handling Systems stays ahead yet again with the start up of an innovative logistics project, once more leading the technological market in a unique challenge in the Euro zone.
ULMA Handling Systems vuelve a desmarcarse con la puesta en marcha de un proyecto logístico innovador, liderando una vez más el mercado tecnológico en un reto único en la zona Euro.
  www.ub.edu  
Electrochemistry is a factor in the manufacturing of many products we regularly use and consume, including: batteries, power cells, rechargeable batteries, metal production, chlorine production, wastewater decontamination, and much more, leading to a need for high-level specialized training. This master's degree is designed to help meet current training needs in the field of electrochemistry.
La electroquímica está presente en la mayoría de los procesos que derivan en productos que utilizamos o consumimos habitualmente: pilas, baterías y acumuladores, producción de metales, producción de cloro, descontaminación de aguas residuales, etc. Este hecho justifica la necesidad de una formación específica y de nivel. El máster de Electroquímica. Ciencia y Tecnología contribuye a cubrir las necesidades formativas en electroquímica.
  scan.madedifferent.be  
“The work we’ve done on DHL is a good example of this joint approach, and UNI and the ITF are working together to build on this to find solutions in more leading industry players in the post, logistic and transport sectors.”
"El trabajo que hemos hecho respecto al asunto de DHL es un buen ejemplo de este enfoque conjunto, y UNI y la ITF están colaborando en este asunto con el fin de encontrar soluciones entre las industrias líderes de los sectores de correos, logística y transporte".
  istl.hmu.gr  
Alcohol consumption affects mechanisms in the body that make you urinate more leading to dehydration. The consequent lack of water to the brain leaves that fuzzy, tired feeling and is responsible for the overwhelming desire to guzzle litres of water!
La metabolización del alcohol por el hígado produce unos derivados tóxicos denominados acetaldehídos.Dado que estos compuestos son mucho más tóxicos que el propio alcohol, provocan náuseas y pueden derivar en sofoco, sudores y vómitos.
  festafrika.net  
ULMA Handling Systems stays ahead yet again with the start up of an innovative logistics project, once more leading the technological market in a unique challenge in the Euro zone.
ULMA Handling Systems vuelve a desmarcarse con la puesta en marcha de un proyecto logístico innovador, liderando una vez más el mercado tecnológico en un reto único en la zona Euro.
  www.wagggsworld.org  
We must bring a gender perspective to the many issues that are being discussed in Cancun” Gender issue is a central part of the process. Everyday there are more leading women in positions, but women are still underrepresented.
Ahora más que antes, las mujeres tienen un papel mucho mayor en las relaciones internacionales. Debemos incluir la perspectiva del género en todas las cuestiones que se están discutiendo en Cancún,”la cuestión del Género” es una parte central del proceso. Cada día hay más mujeres liderando en puestos, sin embargo ellas continúan estando sub-representadas.
  www.equaltimes.org  
Observers put this down to the crackdown on independent trade union leaders from the authorities, and fears that more leading unionists and their families could suffer from the kind of retaliation that Yeleusinov and Kushakbaev have experienced.
“Al cerrar esta organización sindical, las autoridades han dado un preocupante paso atrás”, señaló Hugh Williamson, director de Europa y Asia Central de HRW, en una declaración del 10 de enero. “Kazajstán se ha comprometido a nivel internacional a proteger la libertad sindical, pero esta decisión hace precisamente todo lo contrario”.
  www.twogo.com  
Through M&A in developed countries, Mindray reaches forward to more leading medical resources and builds up a sound R&D network around the globe. Currently, we have R&D centers in Silicon Valley, Mahwah, Seattle, Shenzhen, Beijing, Nanjing, Xi’an and Chengdu.
A través de Fusiones y Adquisiciones (M&A) en países desarrollados, Mindray avanza hacia el liderazgo en más recursos médicos y construye una sólida red de I+D en todo el mundo. Actualmente, tenemos centros de I+D en Silicon Valley y Mahwah en Estados Unidos de Norteamérica, Shenzhen, Pekin, Nankín, Xi’an y Chengdú en China.
  grand-cru.cz  
Layun started the season in Porto, but there he played second fiddle most of the time, to the point that he only played 303 minutes, so he surely got as good news that he would be lent to Sevilla, in the Spanish League. For his aspirations to play in Russia, it would be crucial that his new club plays a more leading role.
Layún comenzó la temporada en el Porto, pero allí era suplente la mayor parte del tiempo, a tal punto que apenas acumuló 303 minutos de juego, así que de seguro recibió con agrado la noticia de que saldría, en préstamo, al Sevilla de la Liga española. Para sus aspiraciones de jugar el Mundial de Rusia será clave que en su nuevo club desempeñe un rol más protagónico. Desde 2013 forma parte del Tri, con el que ha disputado 60 partidos, en los que ha marcado en cuatro ocasiones.