more obscure – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   58 Domains
  sga.ua.es  
To greater distance, larger image. It is recommended that the projection room is more obscure.
A mayor distancia, mayor tamaño de imagen. Es recomendable que la sala de proyección sea lo más oscura posible.
  www.alca-ftaa.org  
The interaction between the government and civil society in the FTAA negotiation process has been more obscure than clear, and the results have been less than favorable. Our interlocutor, the Ministry of the Economy, which is conducting the negotiations with the other 33 countries, has been supremely disinterested in involving civil society and has disregarded democracy- and transparency-related commitments, agreements and mandates assumed within the context of the inter-American system.
La interacción entre gobierno y sociedad civil en el proceso de negociación del ALCA ha sido más de obscuros que de claros y sin resultados favorables, específicamente nuestro interlocutor ha sido la Secretaría de Economía, quien es la que lleva la negociación con los 33 países restantes, y se muestra sumamente desinteresada en involucrar a la sociedad civil, desoyendo compromisos, acuerdos y mandatos suscritos en el contexto del sistema interamericano, en materia de democracia y transparencia.
  r-d.com.ua  
Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, from a Lorem Ipsum passage, and then going through the citations of the word in classical literature, …
“Lorem Ipsum” no es simplemente un texto al azar. Este texto contiene piezas de la literatura latina clásica del año 45 aC, por lo que tiene más de 2000 años. Richard McClintock, un profesor de latín del Hampden-Sydney College en Virginia, notó una de las palabras latinas más oscuras de un pasaje de Lorem Ipsum, y luego revisó las citas …
  www.hotelbadl.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.belcourtcondos.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  metlor.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.clysse-immobilier.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.enama.it  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  patsaspuhuu.fi  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.loftsdesarts.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  koko.ee  
While not ignoring the paintings, objects and decalcomanias of Óscar Domínguez, this exhibition focused on the Canary-Island artist’s activity in the field of drawing and illustration, one of his relatively more obscure creative facets.
Aun sin dejar de lado las pinturas, los objetos y las decalcomanías de Óscar Domínguez, esta exposición se centró en la actividad del artista canario en el ámbito del dibujo y la ilustración, una de sus facetas creativas relativamente menos conocidas. El punto de partida de la muestra fueron las ilustraciones realizadas por Domínguez a principios de los años treinta para las ediciones de la revista
  www.proezacampestre.pt  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.antalyaultra.org  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  condosaviva.ca  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  torregrosahome.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.chepi.lv  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  mae-innovation.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  magdalinette.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  kurbahn-bad-bramstedt.de  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.canadianresearchinsightscouncil.ca  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.annette-hurst.de  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.czechyearbook.org  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  lenbat.narod.ru  
Just opposite of the apartment you can already find famous Rijksmuseum and Van Gogh Museum. But also for the more obscure museum lovers there is plenty to see, like the Cats Museum of Bag Museum Hendrikje.
Justo enfrente del apartamento se puede encontrar el ya famoso Rijksmuseum y Van Gogh Museum. Pero también para los amantes de los museos más oscuros hay mucho más que ver, como el Cats Museum of Bag Museum Hendrikje.
  kosmopolis.cccb.org  
B.G.: You’ve explained your interest for Sebald identificating the writer with the walker. Do you keep that same interest on the author? Are there any other hidden, more obscure characteristics of his persona that captivates you?
B.G.: Has explicado tu interés por Sebald a través de la identificación del autor con el caminante. ¿Sigue intacto ese interés? ¿Hay, quizá, otros aspectos más ocultos del personaje que te cautiven?
  2 Hits www.fao.org  
It is intended to provide the end user with practical information regarding their use and misuse, and to explain some of the more obscure and potentially confusing aspects of the fire products and MODIS products in general.
La guía del usuario del producto MODIS-Colección 5 de incendios activos (versión 2.4), proporciona información más actualizada con respecto a los productos MODIS de incendios activos de Terra y Aqua. Con ésta se pretende proporcionar información práctica al usuario final, sobre el uso y el empleo erróneo, y explicar algunos de los aspectos más oscuros y potencialmente confusos de los productos de incendio y los productos MODIS en general.
  www.ftaa-alca.org  
The interaction between the government and civil society in the FTAA negotiation process has been more obscure than clear, and the results have been less than favorable. Our interlocutor, the Ministry of the Economy, which is conducting the negotiations with the other 33 countries, has been supremely disinterested in involving civil society and has disregarded democracy- and transparency-related commitments, agreements and mandates assumed within the context of the inter-American system.
La interacción entre gobierno y sociedad civil en el proceso de negociación del ALCA ha sido más de obscuros que de claros y sin resultados favorables, específicamente nuestro interlocutor ha sido la Secretaría de Economía, quien es la que lleva la negociación con los 33 países restantes, y se muestra sumamente desinteresada en involucrar a la sociedad civil, desoyendo compromisos, acuerdos y mandatos suscritos en el contexto del sistema interamericano, en materia de democracia y transparencia.
  www.lletra.net  
The move from poems in free verse to the over-structuring of a baroque collection was a brusque change of tack but the silence that greeted El dolor de cada dia, which attempted to be a simple work that, according to Vidal, partook of the spirit of social art, fully justified the switch to a more obscure poetry.
El parecido entre Salern y Bearn, espacios morales que sirven de refugio a rancios valores en decadencia, no es nada extraño. Jaume Vidal invoca en repetidas ocasiones la maestría de Villalonga [...]. Pero no son las coincidencias puntuales lo que acerca a los dos escritores, sino la voluntad de mitificación de la realidad. Así se configura el ciclo de Els anys i els dies [Los años y los días]: después de Tertúlia a Ciutat y de La vida fàcil se editan Els intocables [Los intocables] (1987) y Els sants innocents [Los santos inocentes], publicada en 1989 y datada en Palma el otoño de 1964; Els darrers dies [Los últimos días], conclusión del conjunto, es inédita. Si entre el segundo y el tercer libro en prosa hay una distancia de trece años, entre El dolor de cada dia y Dos viatges per mar [Dos viajes por mar] -tercera compilación de poemas publicada por Jaume Vidal- hay un salto de ocho años. Dos viatges per mar ganó el premio de poesía Joan Alcover en 1961, pero no se publicó hasta cuatro años más tarde, en 1965. El prólogo que lo encabeza representa, sorprendentemente, el tratado de paz con la escuela mallorquina: una reconciliación que, real o ficticia, deja el autor con el espíritu libre para promover nuevas batallas: a partir de ahora el enemigo serán los críticos barceloneses. También hay un paréntesis importante entre la génesis y la publicación de los Sonets a Eurídice [Sonetos a Eurídice], empezados antes de 1955 y no publicados hasta 1967, después de haber sido presentados, sin éxito, al premio Ausiàs March de Gandia 1959 (que ganó Pere Quart con Vacacions pagades) y al Joan Alcover de 1960 (que se llevó Baltasar Coll) y de haber sido galardonado, finalmente, con el premio Mossèn Alcover, convocado por las Joventuts Musicals de Manacor. El paso de los poemas en versos libres a la sobreestructuración de un libro barroco constituyó un viraje brusco, pero el silencio con que fue recibido El dolor de cada dia, una compilación que pretendía ser accesible, y que, según el autor, participaba del espíritu del arte social, justificaba plenamente el cambio hacia una poesía más oscura. Este giro continuará en los Sonets alexandrins [Sonetos alejandrinos]. Más distendida en la rima, pero igualmente constreñida por el decasílabo, la suite El fill pròdig es un conjunto de madurez.
  kikikokomoko.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  basqueculture.eus  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
  www.gigotoys.com  
or other, more obscure HTTP requests. Valid values are things like
y otros, son valores válidos. Ej. No introduzca toda la petición HTTP aquí, seria incorrecto introducir:
1 2 3 Arrow