more people will – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.masternewmedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rule valid here is very common to all social networks - the more popular you are, the more people will be exposed to your profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masternewmedia.org as primary domain	La regla válida aquí es muy común a todas las redes sociales - cuanto más popular seas, más gente va a estar expuesto a tu perfil.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the year 2000, nearly two billion people lived in cities; by 2030, this figure will have more than doubled. As the cities expand, and as more people will migrate from rural to urban areas, the number of the urban poor will rise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

La población urbana pobre es otro de los grupos en riesgo de padecer hambre. Producen pocos o ningún alimento y a menudo carecen de los medios para comprarlos. Las ciudades están creciendo constantemente. En el año 2000, casi dos mil millones de personas vivían en las ciudades; para 2030 esta cifra se habrá como mínimo duplicado. A medida que las ciudades crezcan y mas gente migre de zonas rurales a zonas urbanas, la población urbana pobre aumentará. El hambre y el acceso a alimentos asequibles en las ciudades serán, por tanto, cuestiones de creciente importancia.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“By showing what people around the world are doing to eradicate extreme poverty in their communities, we see that the Millennium Development Goals are not just abstract targets, but are about making a tangible difference in people’s lives,” said Helen Clark, UNDP Administrator. “It is our hope that through showcasing these real and positive actions, more people will be motivated to contribute to this effort.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain

Los ODM son ocho objetivos acordados a escala internacional, cuyo objetivo es reducir la pobreza, el hambre, la mortalidad infantil y materna, las enfermedades, la vivienda inadecuada, la desigualdad de género y la degradación ambiental para el año 2015. El concurso fue ideado para motivar a la gente y los gobiernos a que redoblen sus esfuerzos en la lucha contra la extrema pobreza, antes de la cumbre de líderes mundiales que se reunirán para revisar los progresos hacia los ODM los días 20 al 22 de septiembre del presente año en Nueva York.

  6 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

People with disabilities add to the diversity of the community, and that diversity makes everyone’s life richer. If they can mix normally with the rest of the community, they will have more friends and acquaintances, and more people will have the opportunity to know them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain

El acceso para personas con impedimentos físicos mejora el acceso para todos. Hacer los espacios públicos y las instalaciones  de fácil acceso para las personas con impedimentos físicos también las hace más cómodas para las personas que no los tienen, pero que a veces tienen dificultades para moverse - personas de la tercera edad, niños pequeños, personas con brotes ocasionales de artritis o los convalecientes de cirugía, por ejemplo.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cannabis industry is projected to continue taking off in the coming years. More people will most likely begin to try their hand at growing their own plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Se proyecta que la industria del cannabis continúe despegando en los próximos años. Es más probable que más personas comiencen a probar sus propias destrezas cultivando sus propias plantas.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As millions of people have signed up with social networking websites, more and more people can easily view your video if it is shared on Facebook, Twitter and LinkedIn. If your marketing or promotion video has a ‘hook’ which attracts potential customers, more and more people will look at it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain

Mientras millones de personas se han inscrito en los sitios web de redes sociales, cada vez más gente puede ver fácilmente el vídeo si se comparte en Facebook,Twitter y LinkedIn. Si tu comercialización o promoción de vídeo tiene un "gancho" que atraiga a los clientes potenciales, más y más gente va a verlo. Haciendo uso de la mayor cantidad de sitios web de redes sociales como sea posible, los niveles de tráfico del sitio web para tu propio sitio web puede aumentar.

  5 Hits www.anhydrite.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do you think of what you've read, are you interested in having joy in your life? We would like to read your opinion, experiences and ways you can contribute positive energy. We ask you to share the article, and so many more people will be able to read it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goandance.com as primary domain	¿Qué opinas de lo que has leído?, ¿te interesa tener alegría en tu vida? Nos gustaría leer tu opinión, tus experiencias y maneras que tienes de aportar energía positiva. Te pedimos que compartas el artículo, y así serán muchas más personas las que podrán leerlo.

  gnuwin.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As far as we know, the attitude of the FSF is to ignore Windows. The hope of the GNUWin team is that within two or three years, the GNUWin project be obsolete and useless, as more and more people will use Free operating systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnuwin.epfl.ch as primary domain	Como ya sabemos, la actitud de la FSF es ignorar a Windows. La esperanza del equipo de GNUWin es que en dos o tres años, el proyecto GNUWin sea obsoleto e inútil, debido a que mucha gente utilice sistemas operativos libres. Incluso si nuestro punto de salida no es el mismo, nuestras vistas convergen.

  martins.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enrique likes being involved with EHC because it brings awareness to the importance of taking care of our planet and having clean air for all and he hopes more people will participate and help change polluting habits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environmentalhealth.org as primary domain

EHC celebra el logro académico de dos hijas de dos de los miembros del Equipo de Acción Comunitaria de National City (CAT por sus siglas en inglés). Ambas familias se alistan para despedirse de sus hijas que ingresan a la universidad. Nallely, hija de Fabiola Aceves, ingresará a la Universidad de California Berkeley y ha sido aceptada en el prestigioso programa de Gates Millennium Scholars (GMS). Jessica, hija de Maria Villanueva, ingresará a la Universidad San Marcos del Estado de California. Estamos orgullosos de nuestros miembros del CAT y de todo su trabajo para darles a sus familias un futuro saludable y prospero. Le deseamos lo mejor a Jessica y a Nallely en sus emprendimientos académicos.

  www.la.mercedes-benz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And will more public urban spaces spring up that city dwellers can use? Does this mean that even more people will move to the city centres than in the past? "The precise opposite could be the case: currently people are out and about for an hour and 19 minutes on average – of which 40 minutes in a car," states Barbara Lenz, responsible in the core team of the research project for the topic of "social and individual acceptance".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain

Al comienzo de la fase de transición, debido a los mayores costes, es de esperar que los vehículos autónomos se incorporen al tráfico de automóviles convencionales, y no que los sustituyan con rapidez. ¿Qué repercusiones son de esperar sobre el grado de ocupación de nuestra infraestructura? Escuchemos a los especialistas: la conducción autónoma aumentará claramente la eficiencia del tráfico. una flota de vehículos autónomos cooperando con los demás contribuye a estabilizar el flujo del tráfico y reduce claramente la probabilidad de que se produzcan retenciones. El aumento estimado de la eficiencia de los sistemas de tráfico es por ahora solamente una extrapolación, pero muy significativa: los científicos asumen que la conducción autónoma puede llegar casi a duplicar la capacidad de la infraestructura. Este factor de gran importancia, pues la ampliación de la infraestructura está sujeta a límites muy severos, no solamente en regiones muy pobladas como Alemania, sino en toda Europa.

  2 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Learning about sake is learning about Japanese culture. I hope many more people will come to appreciate the mystique of sake."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	"A través del sake uno se aproxima a la cultura japonesa. Espero que mucha gente llegue a apreciar su mística".

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“By showing what people around the world are doing to eradicate extreme poverty in their communities, we see that the Millennium Development Goals are not just abstract targets, but are about making a tangible difference in people’s lives,” said Helen Clark, UNDP Administrator. “It is our hope that through showcasing these real and positive actions, more people will be motivated to contribute to this effort.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain

Los ODM son ocho objetivos acordados a escala internacional, cuyo objetivo es reducir la pobreza, el hambre, la mortalidad infantil y materna, las enfermedades, la vivienda inadecuada, la desigualdad de género y la degradación ambiental para el año 2015. El concurso fue ideado para motivar a la gente y los gobiernos a que redoblen sus esfuerzos en la lucha contra la extrema pobreza, antes de la cumbre de líderes mundiales que se reunirán para revisar los progresos hacia los ODM los días 20 al 22 de septiembre del presente año en Nueva York.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Between 1998 and 2006, the cost of a 42-inch plasma television set has dropped from $12,000 to $2,000. Lower prices mean that even more people will be interested in purchasing or using the device. It will increase its hold on the consumer market until some other device comes along.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Tercero, la comunicación electrónica es una parte cada vez mayor de la economía. La innovación comercial se centra en este sector de empresa. Mientras que más gente hace interesada en un adminículo electrónico, los aumentos y los precios del volumen de ventas vienen abajo. Entre 1998 y 2006, el coste de una televisión del plasma 42-inch ha caído a partir del $12.000 a $2.000. Precios bajos significan que aún más gente estará interesada al comprar o usar el dispositivo. Aumentará su asimiento en el mercado de consumidor hasta que viene un poco de otro dispositivo adelante.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Innovation and SMEs Programme hopes that more people will be trained to use the scenario workshop method and join the National Monitors network. The first series of training and promotional seminars took place in Kos, Greece, and Vienna, Austria, in 1997.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

El programa Innovación y PYMEs confía en que se dé formación a más gente para que utilicen el método del taller de sensibilización y se unan a la red de monitores nacionales. La primera serie de talleres de formación y promoción se celebró en Kos (Grecia) y en Viena (Austria) en 1997. Éste y los últimos cursos han tenido mucho éxito: por lo general hay más solicitudes de inscripción de las que se pueden aceptar. Muchos talleres se han organizado tras un taller de formación.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This programme will increase the number of countries that Riders operates in to five, and means that millions more people will be able to receive reliable health care thanks to the mobilisation of public health workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	La fundación Skoll fue impulsada en 1999 por Jeff Skoll, presidente fundador de eBay, para sustentar su visión de un mundo donde toda la gente, sin importar la geografía, antecedentes o status económico, tenga la posibilidad de emplear todos sus talentos y capacidades. (Para saber más sobre esta fundación y sobre el World Forum, se puede consultar en www.skollfoundation.org).

  www.camminodiassisi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

World Cup: "It’s a great step forward hosting the U-17 World Cup. This is where the future stars start their development process. India is like a young football country in that sense but it has been going growing rapidly. Indian fans are passionate and I am sure that the World Cup will generate something much, much bigger in India and then more people will get introduced to the game."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn2.sefutbol.com as primary domain

Mensaje a los defensas como él: "No solo los defensas, sino a todos los jugadores, tienen que tener ilusión, ganas de mejorar, escuchar a los entrenadores, practicar, practicar y practicar, eso es lo más importante. Otra cosa importante es ver la televisión, fijarte en grandes defensas e intentar imitarles; ver lo que hacen ellos y luego replicarlo en el campo. Eso es lo que hice yo a lo largo de toda mi carrera, incluso cuando era profesional. Siempre intentaba mejorar y fijarme en referentes por toda Europa para luego replicarlo".

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the support and humanitarian aid deployed by Europe and others, no progress can be made unless the international community unites to end the violence. The longer the conflict continues, the more people will become radicalised, the more lives will be lost, and the longer the reconciliation process will take.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Por lo que se refiere a Siria, Herman Van Rompuy ha deplorado la guerra civil que asola el país. Pese al respaldo y a la ayuda humanitaria que brindan tanto Europa como otras organizaciones solo se podrá avanzar si la comunidad internacional se une para poner fin a la violencia. Cuanto más dure el conflicto más personas se radicalizarán, se perderán más vidas y durará más el proceso de reconciliación.

  3 Hits www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At least 53 million more people will be driven into poverty in developing countries as a result of the financial crisis. This is on top of the additional 135–150 million people driven into poverty by the increases in food and fuel prices last year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	Por lo menos 53 millones más de personas se sumirán en la pobreza en los países en vías de desarrollo como consecuencia de la crisis financiera. Esto, además de los 135-150 millones de personas ya aquejadas de pobreza debido al aumento de precios de los alimentos y el combustible del año pasado.

  www.aqu.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maybe many more people will read the summary of the report, or a short version published on the website. Is there a case for a relatively short published report and then separately an unpublished more detailed report for the institution?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain	En general, el impacto de un informe se traduce en informes de seguimiento y planes de acción. Entonces, debemos preguntarnos si quizá lo único que necesiten nuestros lectores sean resúmenes, valoraciones, recomendaciones y planes de acción.

  gofitness.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROME (Thomson Reuters Foundation) – Unless countries urgently boost their flood defenses, millions more people will be at risk from river flooding in the next 20 years as global warming increases the likelihood of severe rainfall, scientists said on Wednesday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministryinfo.gov.lb as primary domain	“El muro adecuado nunca se construyó. Lo haré yo”, afirma el presidente, y ataca la “ridícula investigación partidista” sobre la trama rusa en su segundo discurso sobre el Estado de la Unión. La situación política ha cambiado en Estados Unidos, pero Donald Trump sigue fiel al trumpismo. El presidente lo ...

  www.avc-agbu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“After graduation, I want to transfer my credits from AVC to an academic institution abroad and continue my education,” Amalya says. “I hope that more people will continue to benefit from AVC in the future.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain	“Después de graduación, quiero transferir mis créditos de CVA a una institución académica en el extranjero y continuar mi educación ", dice Amalya. “Me gustaría que más personas se beneficien de CVA en el futuro."

  2 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I don’t know what impact it will have, but I can predict that it will be negative. There will be an accumulation of cases because more people will be going to trial," Laffitte said in published reports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	"No sé qué impacto tendrá, pero puedo predecir que tendrá un efecto negativo. Vas a tener una acumulación de casos porque más acusados van a ir a juicio", dijo Laffitte en entrevista con un diario.

  sammlungonline.mkg-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.  You wrote your story as a comment.  More people will see it if you write it as a blog post.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine language-exchanges.org as primary domain	3.  You may find the "Lessons" useful as well.  You'll see them in the top menu.

  www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“By showing what people around the world are doing to eradicate extreme poverty in their communities, we see that the Millennium Development Goals are not just abstract targets, but are about making a tangible difference in people’s lives,” said Helen Clark, UNDP Administrator. “It is our hope that through showcasing these real and positive actions, more people will be motivated to contribute to this effort.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain

Los ODM son ocho objetivos acordados a escala internacional, cuyo objetivo es reducir la pobreza, el hambre, la mortalidad infantil y materna, las enfermedades, la vivienda inadecuada, la desigualdad de género y la degradación ambiental para el año 2015. El concurso fue ideado para motivar a la gente y los gobiernos a que redoblen sus esfuerzos en la lucha contra la extrema pobreza, antes de la cumbre de líderes mundiales que se reunirán para revisar los progresos hacia los ODM los días 20 al 22 de septiembre del presente año en Nueva York.

  2 Hits www.newtechlodz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TEIA, the Taiwan Environmental Information Association, is currently lobbying for a Trust Act which will let conservation NGOs to easier acquire environmental charitable trust properties. We also hope that by making Nature Valley a successful case, more people will support environmental trust and hopefully there will be a second or third environmental trust site in […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intoorg.org as primary domain	EIAT, la Asociación de Información Ambiental de Taiwán, actualmente está cabildeando para una Ley de Fideicomiso que permitirá a las organizaciones no gubernamentales de conservación para adquirir propiedades fácil fideicomiso de caridad ambientales. También esperamos que al hacerNature Valley un caso de éxito, más gente va a apoyar la confianza del medio ambiente y con […]

  www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many economists ignore this curve. The price will continue to decline, because more people will know of its benefits. So the Apollo program is so important, to get to the point in 2025 where it will be cheaper to produce energy from renewable and alternative methods than using hydrocarbons, to which the security of energy supply is added, which shall not be imported, the health and welfare of the people from zero harm to the environment and of course, this would mean confronting climate change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain

En Islandia, por ejemplo, las fuentes geotermales pueden ser puntos atractivos de obtención de energía. Esta manera es muy amigable con el medio. Pero no muchas partes del mundo tienen este mecanismo de obtener energía. Así mismo ocurre con la eólica, la solar y otras, porque cada lugar tiene sus características especiales que le permiten utilizar una fuente u otra de energía renovable. La energía solar necesita grandes extensiones de terreno para poder utilizarse, pero estoy en contra de dedicar tierra fértil para la colocación de paneles. Una solución podría ser ubicarlos en los techos de las casas, como ocurre en varios países, y aprovechar ese espacio para generar energía. Es un desafío por el problema espacial. Pero si es un país como la India, que tiene grandes desiertos y extensiones de tierra no usadas en la agricultura, la instalación de esta tecnología podría proveerla de toda la energía que necesita. El tema geográfico, por tanto, es esencial.

  insca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cell church means more prayer, because more people will pray in small groups, and they can meet anytime. This is better than the weekly prayer in one place which many never get to for work reasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain	Las células levantan más oración, porque un grupo pequeño puede reunirse y orar en cualquier momento y lugar. Muchos no llegan a una reunión semanal porque están trabajando.

  www.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: "We hope that with the online version, more people will access and use the Monitor at a national level. So far, it's been primarily used to inform policy and debate at the global level."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain	Acceso abierto Communication BIN Eventos científicos Influyendo a los generadores de políticas Periodismo científico Promoviendo la ciencia Publicación científica Trabajando en red

  igwt2016.ue-varna.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, she said, “The more you respond to reviews the more people will leave them. People like to see hotelier’s response, crave it sometimes. [And] at checkout if a guest says what a great stay they had we prompt them to share it.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reviewpro.com as primary domain	Recientemente, Sam Fulton, senior vice president in charge of retail en Orbitz Worldwide, le comentó a Barb Delollis de ReviewPro, “Ciertamente, los hoteles sin opiniones o con un número limitado, normalmente se traducen en hoteles con un menor volumen… Es difícil imaginar a alguien haciendo una reserva sin tener una idea de lo que otros consumidores están diciendo sobre el establecimiento.”

  www.alumni.comillas.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As summer gets into full swing more and more people will be traveling on vacation. This, like all things in life, will be aided by your phone, tablets and laptops. It goes without saying you will probably want to check emails, you may have some work to do, there will be activities and restaurants to search for and, heaven forbid, it may rain one day leaving you, your friends and family with nothing to do but hunker down to watch a movie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain

Conexiones no seguras. Si vienes de un país bien establecido, probablemente estás acostumbrado a una cantidad relativa de seguridad cuando usas internet. Hay un cierto grado de confianza entre tú, el ISP y el gobierno que permite que la sociedad funcione. Aun así, estas conexiones no son tan seguras como podrían ser, expuestas como están para quien quiera monitorearlas y, cuando se considera el cambio a una ubicación extranjera, los riesgos de ser monitoreado, la pérdida de información personal, la piratería y el malware aumentan. Si el país donde te encuentras es conocido por censurar, monitorear o controlar internet de algún otro modo, básicamente estás pidiéndoles que miren a lo que sea que estás haciendo, donde sea que te conectes.