more students – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      162 Results   93 Domains
  economicas.ua.es  
%u2022 Collaborative businesses receiving more students for the realization of external practices.
• Premio Colaboración a las empresas que más estudiantes acogen para la realización de prácticas externas.
  www.paho.org  
In 2009, the prevalence of current cigarette smoking in students 13–15 years old was 9.5% (35), nearly double that of the country's university health–science students (5.3%) (38). Significantly more students aged 13–15 years old also had used other forms of tobacco (20.9%) than had the health–science students (16%) (35).
En el 2009, la prevalencia del consumo de cigarrillos en estudiantes de 13 a 15 años de edad fue 9,5% (35), casi el doble de la de los estudiantes universitarios de ciencias de la salud del país (5,3%) (38). El número de estudiantes entre 13 y 15 años de edad que también habían usado otras formas de tabaco (20,9%) fue considerablemente mayor que el número de estudiantes de ciencias de la salud (16%) (35). La venta de cigarrillos a menores de edad sigue siendo un problema importante en el país: 58% de los estudiantes de 13 a 15 años de edad pudo comprar cigarrillos (38). Un porcentaje alto de ese grupo (31,8%) estuvo expuesto al humo ajeno en sus hogares (38, 39).
  3 Hits www.launchmetrics.com  
As shown in Table 9, six months after receiving the drug education program, significantly more students who received the drug education curriculum were able to give answers consistent with the program content for all nineteen items, controlling for differences at baseline.
Como se muestra en la Tabla 9, seis meses después de recibir el programa de educación sobre las drogas, un número significativamente mayor de estudiantes que recibieron el plan de estudios de educación sobre las drogas fueron capaces de proporcionar respuestas coherentes con el contenido del programa para cada uno de los diecinueve puntos, controlando las diferencias al inicio del estudio. Es de interés, que los estudiantes del programa de educación sobre las drogas mejoraron su comprensión de que el alcohol es una droga y de que el abuso de drogas incluye tanto las sustancias legales, como las ilegales. Al inicio del estudio, la mayoría de los estudiantes tenían una apreciación deficiente acerca de los efectos del consumo de drogas a nivel de los nutrientes, lo que fue corregido por el programa.
  www.chatta.ch  
more classrooms mean more students
más espacio, más alumnos
  publicspace.org  
Garbage collectors browse the trash for sellable goods, and children are often at risk of getting involved with drugs and gangs. When orchestra director Szaran and music teacher Fabio set up a music program for the kids of Cateura, they soon have more students than they have instruments.
Cateura, Paraguay es un pueblo construido sobre un vertedero. Los recolectores de basura remueven desechos seleccionando todo aquello que sujeto de ser vendible, mientras, los niños corren el riesgo de verse involucrados en pandillas y asuntos relacionados con la droga. En este entorno, el director de orquesta Szaran y el profesor de música Fabio se propusieron crear un programa musical para los niños de Cateura, pronto tenian más alumnos que instrumentos.
  pages.ei-ie.org  
More and more students are deprived of their right to study, as they are compelled to follow electronic courses and watch video-conferences instead of following regular courses. University institutions are trying to seize teachers´ intellectual property rights and plan to sell their courses to other universities, to business and to individual buyers.
Los estudiantes se ven cada vez más privados de su derecho a estudiar y se ven obligados a seguir cursos electrónicos o por videoconferencia en lugar de cursos verdaderos. Las instituciones universitarias intentan apropiarse de los derechos de los docentes en materia de propiedad intelectual y quieren vender sus cursos a otras universidades, a empresas y a compradores individuales. Esto conduce a la privatización de los establecimientos escolares y a la aparición de empresas especializadas.
  5 Hits www.globalpixel.pt  
Even more awesome Than the rubber toy frogs, now we Have Our Health Plans to expand the program to primary school in Co Beginning in May! Through this expansion, Our health program will Reach Approximately 400 more students.
Even more awesome than the rubber toy frogs, we now have plans to expand our health program to the primary school in Cooperativa beginning in May! Through this expansion, our health program will reach approximately 400 more students. As we continue to work on creating a program structure, curriculum and activities, all is being planned with the idea of keeping things relatively simple and easily replicable. Thus, expanding to a second school is not completely overwhelming but instead exciting and full of opportunity.
  www.publicspace.org  
Garbage collectors browse the trash for sellable goods, and children are often at risk of getting involved with drugs and gangs. When orchestra director Szaran and music teacher Fabio set up a music program for the kids of Cateura, they soon have more students than they have instruments.
Cateura, Paraguay es un pueblo construido sobre un vertedero. Los recolectores de basura remueven desechos seleccionando todo aquello que sujeto de ser vendible, mientras, los niños corren el riesgo de verse involucrados en pandillas y asuntos relacionados con la droga. En este entorno, el director de orquesta Szaran y el profesor de música Fabio se propusieron crear un programa musical para los niños de Cateura, pronto tenian más alumnos que instrumentos.
  15 Hits www.asap-semi.co.jp  
IFES is continuing to grow, not just by pioneering new movements, but by reaching more students within each nation and nurturing in them a dynamic relationship with Jesus. Becoming an organisation that embraces evaluation will help ensure that IFES continues to be faithful with the mission, students, staff and resources that God has entrusted to us.
Queremos ser relevantes para la próxima generación de estudiantes y tomar las decisiones estratégicas correctas que, en oración, tengan en cuenta no solo los datos cuantitativos y cualitativos, si no también las observaciones obtenidas a partir de la experiencia ministerial.
  www.selestat-haut-koenigsbourg.com  
Participating students from the Armed Forces Senior High School won the contest, followed at a close second by students from the Accra Academy. Knight Piésold Ghana recognizes the knowledge and skills demonstrated by the students and looks forward to providing learning opportunities for more students in the future.
Los estudiantes de la “Armed Forces Senior High School” ganaron el concurso seguidos de cerca por los estudiantes de “Accra Academy”. Knight Piésold Ghana reconoce los conocimientos y habilidades demostrados por los estudiantes y prevé en el futuro continuar proporcionando oportunidades de aprendizaje para más estudiantes.
  www.ceics.eu  
The inaugural session ended with a speech by Francesc Díaz, director of the URV's Postgraduate and Doctoral School, who said that doctoral training must be expanded and improved to provide more students with better skills.
La sesión inaugural ha finalizado con la intervención de Francesc Díaz, director de la Escuela de Postgrado y Doctorado de la URV, quien afirmó que la formación doctoral debe ir encaminada a tener más candidatos y mejor capacitados. En este sentido, recordó que a pesar de tener tasas de empleabilidad total, muchos doctores están trabajando actualmente puestos de trabajo infravalorados, y ha animado a los asistentes a trabajar para revertir la situación. Con esta voluntad, la Universidad -ha explicado Díaz- fomenta el pensamiento creativo y estratégico, entrenamientos en habilidades de comunicación y en gestión económica y de proyectos.
  www.dmk.de  
The goal for this 2016 is to get sufficient resources for unicoos.com, so it will definitely become the online academy of sciences in the Spanish language. The idea is to help more students and better.
La meta para este 2016 es conseguir recursos suficientes para que unicoos.com se convierta definitivamente en la academia online de ciencias en habla hispana. La idea es poder ayudar a más alumnos. Y mejor. Quiero vídeos de otras asignaturas y niveles, exámenes de autoevaluación en la web, una solución para profesores, video clases particulares. Esto no ha hecho más que empezar…
  2 Hits www.puertorico-herald.org  
"This would only contribute to more students learning less English in times when English is the language of international business," said McClintock, who added that more government money should go to strengthening the public education system.
"Esto solo contribuiría a que más estudiantes aprendieran menos inglés en unos tiempos en que el inglés es el idioma internacional del comercio," dijo McClintock, quien añadió que se debería destinar más dinero del gobierno para reforzar el sistema de enseñanza pública.
  sus.ziti.uni-heidelberg.de  
Kern County schools expel more students than any other county in California. Family advocates say that instead of amending the problem, the county is increasing its suspension rates. They also point to a new trend emerging: involuntary transfers, which involve sending hundreds of students to schools that are in some cases, 40 miles away from […]
En las escuelas del Condado de Kern ocurren más expulsiones de estudiantes que en ningún otro condado de California. Los defensores de los estudiantes y sus familias dicen que en lugar de remediar el problema, el condado ha aumentado los niveles de suspensión y expulsión. También llaman la atención en cuanto a una nueva tendencia: […]
  www.hicorp.co.jp  
Groups of 10 or more students will receive one complimentary space for an accompanying adult. Teachers and accompanying adults in all course centers will be housed in single rooms with en-suite bathrooms.
Estaremos encantados de hacerle un presupuesto personalizado detallado, también en caso de requisitos específicos como los de los programas de promoción PON (Italia).
  www.kvint.md  
Siena boasts an excellent academic system thanks to the more than 760 years of university each year more and more students from throughout Europe attending academic courses with excellent results.
Siena cuenta con un excelente sistema académico gracias a los más de 760 años de la universidad cada año más y más estudiantes de toda Europa asisten a cursos académicos con excelentes resultados.
  www.bancomundial.org  
Thanks to an education project, more students are completing high school and going on to university.
Gracias a un proyecto educativo, más alumnos están completando este nivel y accediendo a la universidad.
  www.ldsjobs.org  
Achieve Your Goals — Reach more students
Logre sus metas — Tenga contacto con más estudiantes
  schweizerweltatlas.ch  
We have special prices for groups of 5 or more students, write to us for more information.
Tenemos precios especiales para grupos de 5 ó más estudiantes, escríbanos para más detalles.
  rss.scidev.net  
Nepal needs to attract more students to S&T courses or face a serious shortage of scientists, experts say.
Nepal necesita atraer más estudiantes a cursos de CyT o enfrentará seria escasez de científicos, dicen expertos.
  5 Hits www.worldbank.org  
Thanks to an education project, more students are completing high school and going on to university.
Gracias a un proyecto educativo, más alumnos están completando este nivel y accediendo a la universidad.
  2 Hits www.aqu.cat  
The place of origin also varied considerably. For example, subjects in Philology had a higher percentage of students from Asia, whereas in Political Science there were more students from Europe and North America.
El origen de procedencia también varía mucho. Así, por ejemplo, los subámbitos de Filología son los que tienen un mayor porcentaje de estudiantes asiáticos, y Ciencias Políticas de estudiantes de origen europeo y norteamericano.
  si.ua.es  
VERY IMPORTANT: The file Excel can contain more students of which correspond to the group. The system will insert the notes that correspond to the group and will inform of which has not been able to insert.
MUY IMPORTANTE: El fichero Excel puede contener más alumnos de los que corresponden al grupo. El sistema insertará las notas que correspondan al grupo e informará de las que no ha podido insertar. De esta forma pueden cumplimentarse sucesivamente los distintos grupos de una asignatura con un único fichero.
  2 Hits www.nato.int  
The process is slower than we would have hoped in part because the Iraqi Ministry of Defence has understandably been focused on other issues. It is not easy to release so many high-level individuals in so short a time frame. Now that elections have taken place in Iraq, we hope to see more students made available. Language is also an issue.
El proceso se está desarrollando más lentamente de lo previsto, en parte porque el Ministerio de Defensa iraquí ha estado lógicamente más preocupado por otras cuestiones, y no le ha resultado fácil prescindir temporalmente de tantos de sus miembros con un calendario tan apretado. Ahora que ya se han celebrado las elecciones iraquíes esperamos recibir un mayor número de alumnos. También el idioma supone un problema: si alguien va a participar en un curso de una semana en la Escuela de la OTAN pueden utilizarse los servicios de un intérprete, pero si el curso va a ser más largo - como el programa de adiestramiento de personal de seis meses en la Escuela de Defensa de la OTAN de Roma - la persona seleccionada debe tener un nivel mínimo de dominio de idiomas para poder sacar partido del mismo.
  fotozrzut.pl  
For parties of three or more students that enrolled for a course at the same date for the same period. (10% Off)
[El importe restante del curso y alojamiento se realizará en efectivo o tarjeta, durante los tres primeros días del curso]
  web-japan.org  
Each month brings more students, expanding the ranks of those who enjoy the art of pottery.
Cada mes vienen más alumnos, incrementando el número de simpatizantes del arte de la cerámica.
  www.fourseasons.com  
Two or more students
Dos o más alumnos
  fifpro.org  
More students than expected have started the FIFPro Online Academy, a cooperation of the world players’ union with the Universit Read more
More students than expected have started the FIFPro Online Academy, a cooperation of the world players’ union with the Universit Leer más
  kenesh.ltestl.com  
As regards the international spectrum, an increasing number of students finish their education abroad, while more and more students from other countries come to study at Mondragon Unibertsitatea. Last year, 1,042 students went to study abroad (27% more than the previous academic year).
En el ámbito internacional, cada vez son más los alumnos y alumnas que completan su formación en el extranjero y los y las estudiantes de otros países que estudian en Mondragon Unibertsitatea. el curso pasado fueron 1.042 estudiantes que salieron al extranjero (un 27% más que el curso anterior). Por otro lado, ha habido 399 alumnos y alumnas extranjeros.
  www.oea.org  
Rossana Valéria de Souza e Silva, Excecutive Secretary of the Coimbra Group of Brazilian Universities, said that “Next year we hope to expand this program to offer the opportunity to study in leading Brazilian universities to even more students.”
Por su parte, Rossana Valéria de Souza e Silva, Secretaria Ejecutiva del Grupo Coimbra de Universidades Brasileñas, comentó que "el próximo año esperamos ampliar este programa para ofrecer a más estudiantes la oportunidad de aprender en las principales universidades de Brasil".
1 2 3 Arrow