morphologic – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  www.inzinieriai.com  
Customize your animal records by defining additional User Fields. These are useful for managing custom data that is not included by default, for example additional IDs, morphologic scores, genetic lines, color, size, etc.
no incluye de forma predeterminada, como por ejemplo Códigos adicionales, puntuación morfológica, línea genética, color, tamaño, etc.
  2 Hits www.iibsantpau.cat  
Guarantee quality of stored material by means of morphologic analysis of samples, assuring anatomical and pathological correlation with definitive diagnoses for tissues.
Garantizar la calidad del material almacenado mediante un análisis morfológico de las muestras incluidas en el banco, asegurando la correlación anatómica-patológica con el diagnóstico definitivo del tejido.
  www.lai.fu-berlin.de  
in the Florentine Codex of Fray Bernardino de Sahagúns - A morphologic analysis of their structure and translation. Paper presented at the 11 Conference of Mesoamericanists, Hildesheim, January 26.-27.
Marzo - junio, 2010. Museo Prenzlauer Berg. Realizada con recursos de Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur.
  www.hottug.nl  
The morphologic diagnosis of atrophic rhinitis is ideally done evaluating a cross section of the skull at the level of the 1st upper premolar (or the labial commissure) that allows evaluating the atrophy of the turbinates.
El diagnóstico morfológico de rinitis atrófica se hace idealmente mediante un corte transversal del cráneo a nivel del 1er premolar superior (o de la comisura labial) que permite evaluar el estado de atrofia de los cornetes. La imagen de la izquierda corresponde a un cerdo con una morfología normal de los cornetes nasales, a la derecha un caso de rinitis atrófica.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
This is why it is especially interesting, in order to obtain its official recognition, "to rediscover" a caprine population which was substantially selected for its resistance in difficult rearing conditions and which has an important variability, at least in the genes with a visible effect. This article includes a morphologic and phaneroptic description of the goat of the Pyrinees.
La raza de cabras que viven en el País Vasco francés es la denominada “de los Pirineos”. Aquí sobrevive un núcleo original de cabras puras que sirven hoy en día para el relanzamiento de la raza. En Francia, las razas de cabras reconocidas eran tres, todas estándarizadas. Por este motivo resulta especialmente interesante, con el fin de conseguir que se considere de manera oficial, “redescubrir” una población caprina esencialmente seleccionada para su resistencia en condiciones de cría difíciles y que presenta una variabilidad importante, al menos en los genes con efecto visible. Ofrecemos una descripción morfológica y faneróptica de la cabra de los Pirineos.
  www.bizkaia.net  
At the terminal stage of the process, we can observe (Photo 3) a forest with tooth shaped, vertically grooved and cleaved stones; these are the resulted of a surface dissolution, on a large scale, of the primitive crack network, This way we have shaped graphite, which is one of the typical morphologic elements of the Karstic scenery.
Formación de un lapiaz. La disolución de la caliza se realiza siempre a favor de una red de grietas, también denominada red de diaclasado. La red de diaciasado suele tener direcciones dominantes prácticamente perpendiculares entre sí delimitando bloques más o menos rectangulares (Foto 1). A medida que la disolución actúa y las grietas se ensanchan y profundizan, estos bloques van quedando aislados (Foto 2). En un estado terminal del proceso, podemos observar (Foto 3) un bosque de piedras acanaladas y surcadas verticalmente con aspecto de muelas, que son el resultado de una disolución superficial, a gran escala, de la primitiva red de grietas. Tenemos así formado un lapiaz que es uno de los elementos morfológicos típicos de un paisaje kárstico. A pequeña escala, la superficie rocosa que forma el lapiaz presenta marcas de corrosión igualmente llamativas y características (Foto 4).