most commonly – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'412 Results   618 Domains
  nnof.be  
This is the most commonly used knob on the B737 flight deck.
Este es el botón más común usado en la cabina del 737.
  2 Hits www.bluesens.com  
The range of blues, including azure and ultramarine, mingled with whites and greys that serve as a backdrop, engage in a dialogue with the "earths" – the pigments most commonly used in the history of art – which run from umbers and siennas to hematites and verdachos.
Precisamente la luz, elemento imprescindible en su producción pictórica, es la protagonista de este cuadro que reproduce un excelente contraluz ejecutado a base de tonalidades frías. La gama de azules, tales como el cerúleo y ultramar, mezclados con blancos y grises que sirven de telón de fondo, entran en diálogo con los «tierras», los pigmentos más utilizados en la historia del arte, que van desde los sombra y siena hasta las hematitas y el verdacho.
  phillystangs.com  
Normally used in decor, mainly curtains and upholstery, the most commonly used variety is made of cotton-linen although, prior request, it may also be confectioned from silk-linen for more select uses.
Se utilizan normalmente para decoración, cortinajes y tapicerías. Las más comunes y usadas están fabricadas en algodón-lino, aunque por encargo también se pueden hacer en seda-lino para usos más selectos. El color más clásico y antiguo ha sido desde siempre el azul procedente originariamente del antiguo indigo natural, hoy en día cualquier color es posible con la introducción de los colorantes químicos, los cuales permiten asegurar los niveles máximos de calidad.
  3 Hits hrodna.life  
MX stands for mail exchange (networking), motocross (sports), or Maxim (business). Although used rarely, it is a gender-neutral substitute for Mr. or Ms. However, MX is most commonly used as a two-letter abbreviation for Mexico or Mexican.
MX también es usado como abreviación o acrónimo de otras cosas; representa “mail exchange” (intercambio de correo), “motocross” (deportes) o “Maxim” (negocio). Otro uso, si bien menos común, indica un género neutral que sirve de sustituto para Mr. o Ms. (Sr. o Sra.). Sin embargo, MX se utiliza con más frecuencia como la abreviatura de dos letras para México o mexicano.
  2 Hits www.taiycyule.com  
Summer is great for a lot of reasons, but the blazing heat makes it harder to stay hydrated… especially when you’re taking phentermine. In our polls, the most commonly reported side effect of phentermine […]
Finalmente, empieza a hacer calor y ¡espero que ya haya tenido la oportunidad de salir y disfrutar de este hermoso sol de verano! El verano es maravilloso por muchas razones, pero el calor sofocante hace que sea más difícil mantenerse hidratado… especialmente, si está tomando fentermina. En nuestras encuestas, el efecto secundario más reportado de la […]
  3 Hits www.usc.es  
There is a wide range of equipment or processes using different methods to measure precipitation; tipping bucket rain gauges, weighing or optical laser. The scope of the laboratory includes the tipping bucket rain gauges, which are the most commonly used due to its simple operation and low cost.
Existe una amplia gama de equipos que emplean distintos métodos o procesos para registrar la precipitación, pluviómetros de cubeta basculante, de pesada u óptico láser. El alcance del laboratorio incluye a los pluviómetros basculantes, denominados comúnmente de cazoletas, que son los utilizados más habitualmente debido a su sencillo funcionamiento y bajo coste.
  elan.si  
It is an example of the harmonious relationship between Christianity and the pre-hispanic traditions found in the state of Oaxaca. In villages outside the city of Oaxaca, the celebration of Muertos is most commonly known as Todos Santos, or All Saints.
El Día de los Muertos es la fiesta más expresiva y de mayor tradición de Oaxaca. Es un ejemplo de armoniosa relación entre el cristianismo y las tradiciones prehispánicas que todavía pueden encontrase en este estado mexicano. En los pueblos que rodean la capital la celebración de Muertos es más conocida como Todos los Santos.
  amateurtubez.com  
Riveting is another of the most commonly used processes for permanently joining two or more metal parts. The rivet consists of a cylindrical tube, known as a rod, which has a head to its end that can have different shapes.
El remache es otro de los procesos más usados para unir permanentemente dos o más piezas metálicas. El remache consiste en un tubo cilíndrico, conocido como vástago, que posee una cabeza a su fin que puede tener distintas formas. Estas cabezas tienen un diámetro superior que el resto del remache para que así se pueda introducir este en un agujero y pueda ser encajado.
  2 Hits desarts.thesanfranciscohotels.net  
Eucalyptus is the most commonly used plantation wood for pulp production. It is preferred due to its fast-growing, white wood and fibre properties. Eucalyptus pulp is categorised as a hardwood short fibre pulp that is especially suitable for tissue and fine paper production.
El eucalipto es la madera de plantación más utilizada para la producción de pasta. Es la especie idónea gracias a su rápido crecimiento, su madera blanca y las propiedades de su fibra. La pasta de eucalipto está clasificada como una pasta de fibra corta y madera dura, especialmente adecuada para la producción de papel tisú y papel fino.
  dwgfree.com  
The most commonly used thermocouples are copper - constantn "T", with a range from -180ºC to + 400ºC, iron - constantn "J", ranging from 0ºC to 800ºC and nickel chromium - alloyed nickel "K", ranging from 0ºC to 1.150 ºC which has a slightly lower sensibility than types T and J but its generalization in a factory could simplify spare parts problems.
Se emplean principalmente los termopares de cobre-constantán "T", con rangos de -180ºc a + 400ºc, el de hierro-constantán "J", rangos de 0ºc a 800ºc y el de níquel cromo - níquel aleado "K", rangos de 0ºc a 1.150 ºc, el cual tiene una sensibilidad un poco inferior a los tipos T y J pero que su generalización en una fábrica permitiría simplificar los problemas de recambios.
  www.cpcpension.com  
The knee is the joint most commonly injured, because it is the hinge of the lower limb, which is pivoted to the ski. When a sudden movement takes place can break the ligaments. Within ligament suffers most is the Anterior Cruciate Ligament (LCA), fear of athletes, since it is the seating stability of the knee.
La rodilla es la articulación que más se lesiona, porque es la bisagra del miembro inferior, la que se pivota en el esquí. Cuando se realiza un movimiento muy brusco se pueden romper los ligamentos. Dentro de los ligamentos el que más sufre es el Ligamento Cruzado Anterior (LCA), el temor de los deportistas, ya que es el que asienta la estabilidad de la rodilla.
  www.elcon.com.tr  
Porphyry pebbles are rounded-shaped elements usually extracted from river beds and therefore ready for use without processing. They are used in creating compact and roughly even surfaces and are most commonly adopted to complement pavements and driveways.
Los guijarros de porfido son elementos caracterizados por la forma redondeada recogidos generalmente de los ríos que los convierte inmediatamente utilizables sin ulteriores elaboración y que bien se ofrece a crear superficies compactas y suficientemente planas. Utilizados en particular para pavimentaciones como la terminación de aceras o senderos.
  2 Hits hydrafacial.com.ua  
Restatement (Second) of Torts, § 652 C (1977). To prove a case of misappropriation, you must show that someone else has used your identity, for some advantage, which most commonly is for commercial use.
La apropiación indebida de nombre e imagen se produce cuando otra persona usa tu nombre o imagen para su beneficio, como un anuncio o comercial. Reafirmación (Segunda) de Agravios, § 652 C (1977). Para demostrar un caso de apropiación indebida, debes demostrar que otra persona ha utilizado tu identidad, con alguna ventaja, que comúnmente es para uso comercial. Moore contra Big Picture Co., 828 F.2d 270, 275 (5th Cir. 1995). No tienes que demostrar que el demandado hizo dinero con el uso comercial de tu nombre de [sic] imagen. Henley contra Dillard Dept. Stores, 46 F.Supp.2d. 587, 597 (N.D.Tex.,1999).
  idsocial.co  
These are terms that could be used to describe the "hard man" in an action movie, but they appear here as some of the properties of the material most commonly used in building the structure of the Gran Telescopio CANARIAS: steel.
Parece que estuviéramos hablando de un “duro” del cine de acción, pero se trata de algunas de las propiedades mecánicas de uno de los materiales más utilizados en la construcción del Gran Telescopio CANARIAS: el acero. Leer esta noticia
  cera.lt  
In Trane Parts portfolio, you will find a complete range of general purpose motors from 1 to 30 kW, single and dual speed The offered range includes the most commonly used motors in HVAC applications.
En la cartera de piezas de repuesto de Trane, encontrará una completa gama de motores de uso general, con potencias de entre 1 y 30 kW, y de una o dos velocidades. En la gama que ofrecemos se incluyen los motores utilizados más habitualmente en las aplicaciones HVAC.
  24 Hits www.dermis.net  
Tumour of lymphatic origin most commonly noted at birth or appearing during childhood. It is characterized by groups of small deep-seated vesicles often filled with fresh or altered blood. Common sites of involvement include the proximal limbs, axillary folds, shoulders, neck, tongue, and mucous membranes.
Puede localizarse en cualquier parte del tegumento, incluyendo las mucosas. Se observan pseudovesículas en una zona de la piel, translúcidas, tensas, herpetoides. A veces, la lesión es mixta, presentándose junto a un hemangioma.
  www.metallonline.ch  
Owls are one of the birds most commonly used for inspiration in creating a piece of jewelry. They are so beautiful and special birds that its meaning can be embodied in many different forms.
Los búhos son una de las aves más utilizadas a la hora de inspirarse en la creación de una pieza de joyería. Son aves tan bonitas y especiales que su significado puede plasmarse de muchas formas diferentes.
  2 Hits www.arquitecturaviva.com  
Reinforced concrete is the most commonly used material in contemporary construction. Its use adds up to 5% of the total emissions of greenhouse gas, so one of the main challenges today when using reinforced concrete is that of improving its environmental performance through the use of ‘ecological’ cements and concretes (see
El hormigón armado es el material más común en la construcción contemporánea. A su uso corresponde un 5% del total de emisiones de gases de efecto invernadero, de ahí que uno de los retos en su empleo sea mejorar sus prestaciones medioambientales, mediante cementos u hormigones llamados ‘ecológicos’ (véase
  www.americanspirit.lt  
Maca, a root that belongs to the radish family, is most commonly available in powder form. Grown in the mountains of Peru, it has been called “Peruvian ginseng.” Maca’s benefits have been...
Maca, una raíz que pertenece a la familia rábano, es más comúnmente disponible en forma de polvo. Se cultiva en las montañas de Perú, se le ha llamado "ginseng peruano". Los beneficios de la Maca...
  fucktubeamateur.com  
DEM owns a 1000 m2 warehouse with permanent stock of material for the most commonly demanded alloys and dimensions.
DEM dispone du un amplio almacén propio, de 1.000 m2 de superfície y con un estoc permanente de material de las aleaciones y dimensiones más utilizadas.
  ssyf.ua.es  
Location of data files of the most commonly used for their backup applications.
Ubicación de ficheros de datos de las aplicaciones más comúnmente utilizadas para su copia de seguridad.
  2 Hits www.bizkaia.net  
The most commonly used extinguishing agents are:
Los agentes extintores normalmente utilizados son los siguientes:
  2 Hits si.ua.es  
The most commonly used by our users is the support for instructor-led training: provide content to students and a subsequent assessment by means of tasks and questionnaires.
El uso más generalizado por parte de nuestros usuarios es el de apoyo a la formación presencial: ofrecer contenidos a los alumnos y realizar una posterior evaluación mediante tareas y cuestionarios.
  www.chaniahistory.gr  
You can find information about how to configure the browsers most commonly used in the following locations:
Puede encontrar información sobre cómo configurar los navegadores más usados en las siguientes ubicaciones:
  5 Hits www.seatra.es  
Modern and practical design unites the most commonly demanded functions.
Diseño moderno y práctico que reúne las funciones más solicitadas
  26 Hits dermis.multimedica.de  
Tumour of lymphatic origin most commonly noted at birth or appearing during childhood. It is characterized by groups of small deep-seated vesicles often filled with fresh or altered blood. Common sites of involvement include the proximal limbs, axillary folds, shoulders, neck, tongue, and mucous membranes.
Puede localizarse en cualquier parte del tegumento, incluyendo las mucosas. Se observan pseudovesículas en una zona de la piel, translúcidas, tensas, herpetoides. A veces, la lesión es mixta, presentándose junto a un hemangioma.
  3 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
Amongst the nets most commonly employed was the so-called iaculum or funda, a small, funnel-shaped net with lead weights which was cast into the water from a height; the drag-net called sagena, verriculum or tragula, and the hand-net or hypoche.
Entre los tipos de redes habituales se señala la denominada iaculum o funda, una red de tamaño pequeño con forma de embudo y provista de plomos que se lanzaba al agua desde lugares elevados, cercanos al mar; la red de arrastre, llamada sagena, verriculum o tragula, y la red de mano o hypoché. De la utilización de estos aparejos se tiene constancia en nuestro entorno por la aparición de instrumentos para su confección o reparación. Es el caso de las lanzaderas, unas piezas compuestas de una varilla delgada que acaba en sus extremos en forma de horquilla y que servían para recoger el sedal. Pasando la lanzadera alternativamente a través de la trama, de izquierda a derecha y de derecha a izquierda, se trenzaban las redes. Y es el caso, también, de las grandes agujas para reparación y cosido que cuentan con un cuerpo largo y una cabeza plana con su agujero para enhebrar el hilo. Igualmente, hay que señalar la presencia de pesas de red, cantos de piedra con entalles para fijación de cuerdas y que sirven para mantener la red sumergida.
  11 Hits www.novell.com  
Review the most commonly asked questions about Novell PartnerNet in the PartnerNet FAQ.
Consulte las preguntas realizadas con más frecuencia sobre Novell PartnerNet en Preguntas más frecuentes de PartnerNet.
  7 Hits inspirationlabs.com  
Electrotherapy is one of the most commonly used techniques in human physiotherapy, however in the last 20 years it has also become extremely prominent in the veterinary world.
La electroterapia es una de las técnicas más utilizadas en fisioterapia humana pero en los últimos 20 años se ha ido introduciendo de forma masiva al mundo veterinario.
  3 Hits helenatur.com  
Botox treatment is one of the most commonly used treatments by facial aesthetic specialists.
El tratamiento con Botox es uno de los procedimientos más utilizados por todos los especialistas en estética facial.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow