most destructive – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   50 Domains
  4 Hits euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Firefighters say they have made progress in the struggle to contain Colorado’s most destructive wildfire on record. People who had been evacuated have been… 03/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La defensa de James Holmes, el presunto autor de la matanza del cine de Colorado, dice que su cliente padece una “enfermedad mental”. El letrado ha… 10/08/2012
  cascosblancos.gov.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Humanitarian aid also included medical attention to the staff of West Jefferson regional hospital and in the emergency rooms, as well as post disaster training . 6 months later, a Follow-up Mission was implemented. Katrina was the most destructive hurricane and the one that caused the most casualties of the 2005 hurricane season in the Atlantic. 1833 dead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cascosblancos.gov.ar as primary domain
Terremoto en Perú 2007 Misión de Asistencia Humanitaria que contempló el envío de materiales de asistencia y el desplazamiento de voluntarios expertos en desastres, manejo de suministros, organización de campamentos y emergentólogos. Se realizó el relevamiento de daños y necesidades en la ciudad de Pisco, la asistencia y abastecimiento de albergues, la recepción y distribución de los suministros. Terremoto de magnitud de 8,0 grados. 595 muertos. 2.291 heridos. 76.000 viviendas destruidas. 431.000 personas afectadas. Grandes daños a la infraestructura de servicios básicos.
  lac.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before joining UN Women, she served as Resident Coordinator of the United Nations in the Philippines (2012-2014), a position from which she directed the response of the humanitarian system during the typhoon Haiyan, the most destructive registered globally, which affected more than 14 million people and caused more than 6,000 deaths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.unwomen.org as primary domain
Antes de unirse a ONU Mujeres, se desempeñó como Coordinadora Residente de Naciones Unidas en Filipinas (2012-2014), cargo desde el cual dirigió la respuesta del sistema humanitario ante el tifón Haiyan, el más destructivo registrado a nivel global, el cual afectó a más de 14 millones de personas y provocó más de 6 mil muertes. Los derechos humanos, la protección y las necesidades diferenciadas de las mujeres y niñas afectadas por la catástrofe fueron una consideración permanente de Luiza Carvalho durante los esfuerzos de respuesta inmediata y recuperación. También durante su gestión en Filipinas, el gobierno de ese país firmó el Acuerdo de Paz con el Frente Moro de Liberación Islámica tras años de intensas negociaciones, proceso en el cual Luiza promovió un involucramiento gradual del sistema de Naciones Unidas.
  worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On October 4, 2016, Haiti was hit by Hurricane Matthew, a Category 4 storm and the most destructive disaster to hit the country since the earthquake in 2010. High winds, heavy rainfall, and a devastating storm surge caused flooding, landslides, and extensive destruction of infrastructure and livelihoods, especially in the poorer southern departments of Grand’Anse, Nippes, and Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
En el ejercicio de 2017, el Banco trabajó con los países para aumentar el crecimiento y la productividad y mejorar las condiciones para los negocios. En Colombia, por ejemplo, el Primer Préstamo para Políticas de Desarrollo para la Sostenibilidad Fiscal y la Competitividad, de USD 600 millones, está ayudando a mejorar la facilitación del comercio, las inversiones, la competencia, las normas que regulan la actividad empresarial y la innovación mientras el país implementa el proceso de paz en curso.
  parkswatch.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fires originated in the towns and the most destructive occurred in Carache, where 246 hectares of páramo vegetation within the park were destroyed and as well as an additional 300 hectares outside the park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain
En la temporada de incendios 2002-2003 se registraron tres incendios en los sectores Carache, La Palomera y Buenos Aires, los cuales consumieron 277 ha de vegetación dentro del parque y otras 374 en sus alrededores. Los incendios se originaron en los centros poblados y el más destructivo -sector Carache- consumió 246 ha de vegetación de páramo dentro del parque y otras 300 fuera de los linderos. El incendio de La Palomera afectó 25 ha de bosques completamente dentro del parque y en Buenos Aires, 80 ha de sabanas y pastizales fueron afectadas, de las cuales solo seis estaban dentro del parque.
  sansebastianhorrorfestival.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wildest and most destructive race in the universe has just started. Only the toughest drivers participate in Redline, including JP and Sonosee, fierce racing competitors but secretly in love with each other off the track.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianhorrorfestival.eus as primary domain
La carrera más salvaje y destructiva del universo acaba de comenzar. En Redline participan los y las pilotos más duros y duras, entre ellos JP y Sonosee, feroces competidores en la pista pero secretamente enamorados fuera de ella. Espectacular película de animación japonesa presentada en la Piazza Grande de Locarno ante 10.000 espectadores el año pasado, que se declara "orgullosa" de mostrar con sus imágenes el potencial de la animación 2D, ahora que parece que cualquier película de animación debe rodarse en tres dimensiones.
  worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On October 4, 2016, Haiti was hit by Hurricane Matthew, a Category 4 storm and the most destructive disaster to hit the country since the earthquake in 2010. High winds, heavy rainfall, and a devastating storm surge caused flooding, landslides, and extensive destruction of infrastructure and livelihoods, especially in the poorer southern departments of Grand’Anse, Nippes, and Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
En el ejercicio de 2017, el Banco trabajó con los países para aumentar el crecimiento y la productividad y mejorar las condiciones para los negocios. En Colombia, por ejemplo, el Primer Préstamo para Políticas de Desarrollo para la Sostenibilidad Fiscal y la Competitividad, de USD 600 millones, está ayudando a mejorar la facilitación del comercio, las inversiones, la competencia, las normas que regulan la actividad empresarial y la innovación mientras el país implementa el proceso de paz en curso.
  pasc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, more and more investors, financial market operators and central banks are turning to gold as a safe haven in the face of global economic instability. This has troubling consequences, because gold mining is one of the most destructive and polluting of all mining activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain
El oro está en alza por décimo año consecutivo. Últimamente inversores, operadores y bancos centrales lo han buscado como refugio seguro frente a la situación inestable de la economía global. Esto tiene graves consecuencias ya que la extracción de oro es una de las prácticas mineras más destructivas y contaminantes.
  conferenciaenvejecimiento.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before joining UN-Women, she served as Resident Coordinator of the United Nations in the Philippines (2012-2014), a position from which she directed the response of the humanitarian system to Typhoon Haiyan, the most destructive ever recorded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conferenciaenvejecimiento.cepal.org as primary domain
La promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres ha sido una constante a lo largo de su dilatada carrera en el sistema de las Naciones Unidas, en el sector público y en la academia. Antes de unirse a ONU-Mujeres, se desempeñó como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en las Filipinas (2012-2014), cargo desde el cual dirigió la respuesta del sistema humanitario ante el tifón Haiyan, el más destructivo registrado a nivel mundial.
  innovalac.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before joining UN-Women, she served as Resident Coordinator of the United Nations in the Philippines (2012-2014), a position from which she directed the response of the humanitarian system to Typhoon Haiyan, the most destructive ever recorded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovalac.cepal.org as primary domain
La promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres ha sido una constante a lo largo de su dilatada carrera en el sistema de las Naciones Unidas, en el sector público y en la academia. Antes de unirse a ONU-Mujeres, se desempeñó como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en las Filipinas (2012-2014), cargo desde el cual dirigió la respuesta del sistema humanitario ante el tifón Haiyan, el más destructivo registrado a nivel mundial.
  pasc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, more and more investors, financial market operators and central banks are turning to gold as a safe haven in the face of global economic instability. This has troubling consequences, because gold mining is one of the most destructive and polluting of all mining activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain
El oro está en alza por décimo año consecutivo. Últimamente inversores, operadores y bancos centrales lo han buscado como refugio seguro frente a la situación inestable de la economía global. Esto tiene graves consecuencias ya que la extracción de oro es una de las prácticas mineras más destructivas y contaminantes.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The leader of the OAS also assured the government and people of the United States of the organization’s unwavering support and solidarity in responding to one of the most destructive storms that has ever affected the states of New York and New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
El máximo representante de la OEA también transmitió al Gobierno y el pueblo de Estados Unidos el apoyo inquebrantable y la solidaridad de la Organización hacia su respuesta a una de las tormentas más destructivas que jamás afectó a los estados de Nueva York y Nueva Jersey. “Nuestras oraciones y pensamientos están firmemente con la población en estos estados”, dijo.
  icac.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cotton boll weevil, also called Mexican boll weevil, Anthonomus grandis, is only a pest in the Americas. The boll weevil is also the most destructive pest in the Americas and no biotech cotton resistant to the boll weevil has yet been developed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain
El picudo de la cápsula del algodonero, también conocido como el picudo mexicano, Anthonomus grandis, se considera una plaga solo en las Américas. El picudo es también la plaga más dañina de la zona y todavía no ha podido hallarse un algodón biotec resistente a ésta.
  crds.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before joining UN-Women, she served as Resident Coordinator of the United Nations in the Philippines (2012-2014), a position from which she directed the response of the humanitarian system to Typhoon Haiyan, the most destructive ever recorded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crds.cepal.org as primary domain
La promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres ha sido una constante a lo largo de su dilatada carrera en el sistema de las Naciones Unidas, en el sector público y en la academia. Antes de unirse a ONU-Mujeres, se desempeñó como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en las Filipinas (2012-2014), cargo desde el cual dirigió la respuesta del sistema humanitario ante el tifón Haiyan, el más destructivo registrado a nivel mundial.
  rosss.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most destructive earthquakes have however often occurred in areas considered of low seismic risk, such as in the case of the recent earthquake in Emilia Romagna, because it creates a high flow in the bedrock (compact rock, solid non altered which has not undergone the meteoric alteration and degradation processes or pervasivede tectonic formations).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosss.it as primary domain
“Como lo especifica el sitio de la Protección Civil Italiana, “Italia es uno de los países con mayor riesgo sísmico del Mediterráneo, por su particular posición geográfica, en la zona de convergencia entre la placa africana y la euroasiática. La sismicidad más elevada se concentra en la parte centro-meridional de la Península, a lo largo de la dorsal apenínica, en Calabria y Sicilia y en algunas áreas septentrionales, como Friuli, parte del Véneto y la Liguria occidental.”
  pasc.aegir.koumbit.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, more and more investors, financial market operators and central banks are turning to gold as a safe haven in the face of global economic instability. This has troubling consequences, because gold mining is one of the most destructive and polluting of all mining activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.aegir.koumbit.net as primary domain
El oro está en alza por décimo año consecutivo. Últimamente inversores, operadores y bancos centrales lo han buscado como refugio seguro frente a la situación inestable de la economía global. Esto tiene graves consecuencias ya que la extracción de oro es una de las prácticas mineras más destructivas y contaminantes.
  oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The leader of the OAS also assured the government and people of the United States of the organization’s unwavering support and solidarity in responding to one of the most destructive storms that has ever affected the states of New York and New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
El máximo representante de la OEA también transmitió al Gobierno y el pueblo de Estados Unidos el apoyo inquebrantable y la solidaridad de la Organización hacia su respuesta a una de las tormentas más destructivas que jamás afectó a los estados de Nueva York y Nueva Jersey. “Nuestras oraciones y pensamientos están firmemente con la población en estos estados”, dijo.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The leader of the OAS also assured the government and people of the United States of the organization’s unwavering support and solidarity in responding to one of the most destructive storms that has ever affected the states of New York and New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
El máximo representante de la OEA también transmitió al Gobierno y el pueblo de Estados Unidos el apoyo inquebrantable y la solidaridad de la Organización hacia su respuesta a una de las tormentas más destructivas que jamás afectó a los estados de Nueva York y Nueva Jersey. “Nuestras oraciones y pensamientos están firmemente con la población en estos estados”, dijo.
  conferenciamujer.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before joining UN-Women, she served as Resident Coordinator of the United Nations in the Philippines (2012-2014), a position from which she directed the response of the humanitarian system to Typhoon Haiyan, the most destructive ever recorded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conferenciamujer.cepal.org as primary domain
La promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres ha sido una constante a lo largo de su dilatada carrera en el sistema de las Naciones Unidas, en el sector público y en la academia. Antes de unirse a ONU-Mujeres, se desempeñó como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en las Filipinas (2012-2014), cargo desde el cual dirigió la respuesta del sistema humanitario ante el tifón Haiyan, el más destructivo registrado a nivel mundial.
  2 Hits fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- 08/03/2013 - Droughts cause the deaths and displacement of more people than cyclones, floods and earthquakes combined, making them the world’s most destructive natural hazard. Yet while droughts are expected to increase ...read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
- 17/04/2012 - Campaña Radial "Garantizando la alimentación de tu familia ante las emergencias climáticas" La Unidad de Coordinación de Emergencias y Rehabilitación (UCER), de la Representación de FAO en el Perú, elaboró la ...leer más
  ibiza-style.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An entire generation of chefs wandering around the world. His last spell as Prime Minister was the most destructive one of all for Italian society what with his legislation against labour rights and pensions as well as other atrocities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain
Una generación entera de cocineros vagabundos por el mundo. Su último periodo como primer ministro fue el más destructivo para la sociedad italiana, con su legislación en contra de los derechos laborales, en contra de las trabajadoras, las pensiones y otras barbaridades. La respuesta de muchos jóvenes fue simplemente rechazar una sociedad de este tipo e irse por el mundo. Yo hice lo mismo.
  periododesesiones.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before joining UN-Women, she served as Resident Coordinator of the United Nations in the Philippines (2012-2014), a position from which she directed the response of the humanitarian system to Typhoon Haiyan, the most destructive ever recorded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periododesesiones.cepal.org as primary domain
La promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres ha sido una constante a lo largo de su dilatada carrera en el sistema de las Naciones Unidas, en el sector público y en la academia. Antes de unirse a ONU-Mujeres, se desempeñó como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en las Filipinas (2012-2014), cargo desde el cual dirigió la respuesta del sistema humanitario ante el tifón Haiyan, el más destructivo registrado a nivel mundial.
  caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The tsunami that struck Japan in March 2011 was one of the most destructive and terrifying disasters of modern times. Over 15,000 people died; many more saw their homes swept away. Along Japan’s east coast, towering piles of debris stand near the cement foundations of whole neighbourhoods that are now gone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
El tsunami que azotó Japón, en marzo de 2011, fue una de las catástrofes más destructivas y aterradoras de los últimos tiempos. Más de 15.000 personas resultaron muertas y muchas más vieron desaparecer sus casas, barridas por las aguas. A lo largo de la costa oriental japonesa, podemos ver todavía montones altísimos de escombros, junto a cimientos de barrios enteros que ahora ya no existen.
  sp.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like consequence of a lot of catastrophes, appears also a grave risk for the population, that are the fires. It is maybe one of the most destructive phenomena of the nature and next treat to recommend a series of actions to avoid to the maximum the risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sp.ua.es as primary domain
Como consecuencia de muchas catástrofes, aparece también un grave riesgo para la población, que son los incendios. Es tal vez uno de los fenómenos más destructivos de la naturaleza y seguidamente se trata de recomendar una serie de acciones para evitar al máximo los riesgos.
  rtm-dz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crop and livestock sub-sectors incur the highest damages and losses in agriculture due to climate-related disasters, of which drought is the most destructive, 2006–2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
Los subsectores de los cultivos y la ganadería sufren los daños y pérdidas más elevados en la agricultura debido a las catástrofes relacionadas con el clima, de las cuales la sequía es la más destructiva, 2006-2016
  newstral.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insects invading Virginia and Pennsylvania could be 'most destructive species in 150 years'Fox News
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newstral.com as primary domain
PInversionistas de Facebook quieren desplazar a Zuckerbergperiodicolavoz.com.mx
  2 Hits euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Firefighters say they have made progress in the struggle to contain Colorado’s most destructive wildfire on record. People who had been evacuated have been… 03/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Varios centenares de casas han resultados carbonizadas por los incendios más devastadores que se hayan conocido en la región de Waldo Canyon cerca de Colorado… 29/06/2012
  7mages.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is possible to take a tactical approach to battles, or is it always best to simply use the most destructive magic at your disposal?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain
¿Es posible encarar las batallas con un enfoque táctico o lo mejor es siempre usar la magia más destructiva que tengas?
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The latter half of the 1940s was not just about the end of the most destructive war ever waged; it was also about the curbing of destructive economic nationalism and the search for a new global order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Hace 50 años, el mundo surgía de los estragos de la Segunda Guerra Mundial. En aquella época, el desafío —sin precedente histórico por sus dimensiones y su complejidad— era reconstruir la estabilidad económica en un mundo de desorden generalizado y desorganización masiva, restablecer el sentido de comunidad mundial y sentar las bases del crecimiento y la prosperidad futuros. Los arquitectos del nuevo sistema tuvieron que edificar desde los cimientos, en varios frentes a la vez, y mostraron clarividencia y previsión. Después de cinco decenios de progreso basado en los cimientos puestos en aquella época, resulta fácil dar por sentado lo que entonces era nuevo e imaginativo. La segunda mitad del decenio de 1940 no trató sólo de poner fin a la guerra más destructora nunca librada, sino también de frenar el nacionalismo económico destructivo y buscar un nuevo orden mundial.
  opinionsur.org.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The unbridled process of wealth concentration is one of the most destructive factors of contemporary reality. This concentration that involves the appropriation of assets and incomes is a globally uncontrolled and accelerated phenomenon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain
El desaforado proceso de concentración de la riqueza es uno de los factores más destructivos de la realidad contemporánea. Esta concentración que involucra la apropiación de activos e ingresos es un fenómeno que se ha desatado y acelerado a nivel mundial. Impulsa además la consecuente concentración del poder de decidir en otras cuestiones además de las económicas y moviliza una serie de complicidades en áreas tan sensibles como la de los medios de comunicación, los sistemas educativos, la política, la Justicia, el conjunto de valores y actitudes predominantes. Su influencia se proyecta sobre la destrucción ambiental, los enfrentamientos geopolíticos, el crecimiento de los fundamentalismos ideológicos, la huida hacia el nihilismo, las adicciones, la alienación existencial, un gravoso y peligrosísimo retroceso en la permanente búsqueda de significación de nuestro vivir.
1 2 3 Arrow