most during – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   24 Domains
  engagedwifi.com  
What interested me the most during those days was that everyone dwelled on how workers were on those trains, and I wanted to see them, I wanted to catch those trains, at that time…
A mí lo que más me llamaba la atención en esos días era que todo el mundo recalcaba que en esos trenes iban trabajadores y yo quería verlos, quería coger esos trenes, a esas horas...
  www.realco.be  
A third of the products had a sugar content of 50 % to 70 % by weight. The industry advertised these products most during and between children's shows.
Nota: Según la revista "Consumer Reports" (enlace en inglés) del año 2008, los Golden Crisp y los Honey Smacks de Kellogg contienen más de un 50 % de azúcar en relación con su peso total.
  www.hotel-santalucia.it  
What are you dreading the most during the realisation of your bed and breakfast
¿Qué es lo que más le preocupa durante la realización de su Bed and Breakfast?
  www.caboactivo.com  
1- You eat most during your evening meal.
1- En la cena es cuando come más.
  www.oma-fitness.com  
This is the question you will be asked the most during your stay in New York.
Esta será la pregunta que más te repetirán durante tu estancia en Nueva York.
  www.mof.gov.qa  
Cuarenta (40 in Spanish) is a traditional card game that Quiteños enjoy the most during Fiestas de Quito. An enthusiastic local will without a doubt teach you the rules to their beloved game. Grab a partner and enjoy a good “cuarenta”!
Cuarenta es un juego de cartas tradicional que no puede faltar en Fiestas de Quito. Un quiteño entusiasta sin duda te enseñará las reglas, ¡escoge una pareja y disfruta de un buen “cuarenta”!
  www.aufys.com  
It’s one of our strengths that students value the most during their studies and that’s why we’ve decided to highlight our mentor community more and introduce to you these experts that guide our students towards success!
Hoy nos dirigimos a quienes quieren hacer de la programación web su modo de vida, quienes quieren formar parte de la revolución tecnológica o quienes simplemente dar un giro a su carrera profesional. A ti, que buscas una profesión con perspectivas, te damos 10 razones para que te conviertas en desarrollador·a frontend con nuestro Programa
  www.dictindustry.de  
Spare parts for iphone 4 - the iPhone 4 represents one of the iPhone models that have sold the most during these last years, taking advantage of features like for example its fast processor screen including the graphics rendering is one of the best and a design that please.
Para lson personas que quieren arreglar su iPhone 4, hay dos soluciones, o confían su smartphone a un profesional especialista o coja usted mismo reparaciones, en este caso www.piec e mobile.com pone a disposición de interesados tutoriales y guías de las reparaciones que les ayudará a aprende paso a paso cómo desmontar y reparar el iPhone 4
  www.horestreca.be  
Keeping a distribution center running at full capacity requires having access to the right parts at the right time. Even though 50 percent of the average maintenance, repair and operations budget is spent on spare parts, many DCs either don't have the correct spare parts onsite or are unable to find these parts when they're needed most - during planned maintenance, or worse, an unexpected outage that's cutting into DC productivity.
El experto en administración laboral de Honeywell Intelligrated, Jason Franklin, analiza cómo maximizar la productividad de la fuerza de trabajo en un momento en el que la fuerza laboral capacitada disminuye y las expectativas de nivel de servicio aumentan.
  www.orderofmalta.int  
The meeting was an opportunity to learn about personal stories and professional experiences in a climate of impartiality and openness, as Father Scott Borgman, secretary of the Pontifical Academy for Life, commented:  “What struck me most during the conference was not only its spiritual dimension but also the informal exchanges among people in a harmony of competences and knowledge.”
Esta cita ha sido la ocasión para compartir vivencias personales y experiencias profesionales en un ambiente abierto y de serenidad, como ha comentado el padre Scott Borgman, secretario de la Academia Pontificia de la Vida: “Lo que más me ha tocado del encuentro, además de su dimensión espiritual, son los intercambios informales que se han producido, en una harmonía de competencia y de saber”.
  japantourlist.com  
St. Vincent’s teachings encourage us to value and respect the God-given dignity of all people. The person who inspired us most during our stay was Fr. Mike McCue, Spiritual Director of DeSales Service Works.
AG2016CM AIC400 Anecdotario análisis del cambio sistémico asamblea general 2016 año de colaboración Año de la Misericordia carisma celebrar yvc colaboración colaboración-técnicas Comité Ejecutivo de la Familia Vicentina (VFEC) conectarse y aprender YVC Cormack Corpus Delgado Cuaresma 2016 Desde un punto de vista vicenciano famvin400 Federico Ozanam FV400 JMJ2016 JMJ2019 Luisa de Marillac María Pilar López milagrosa Oficina de Familia Vicenciana ONU paquete de formación periferias_españa_2017 Reflexión semanal con Ozanam REVIC Ross Reyes Dizon servir YVC Universidad de Niagara Universidad de St. John VCPSC VFCAP vfcc VFHI Vicencianos por doquier Vicente de Paúl Video virgen milagrosa YoSoyVicente YVC2015
  ec.jeita.or.jp  
What struck me the most during my
degustar mejor este “néctar espiritual”.
  naturelement.space  
What strikes us the most during these moments of agitation is to note to what extent good sense and the vision of collective interest are virtues that are shared so little! In a world that is informed, educated and has experience of past failures, reason should preside and lead to decisions that are acceptable to the large majority.
Estos obstáculos han obligado a muchos Estados a acometer reformas en sus sistemas de pensiones: desde la década de 1970 en el caso de los países más previsores (Reino Unido y Chile), y a lo largo de la década de 1990 en el caso de Suecia, Alemania o Nueva Zelanda. Incluso Italia ha previsto una reforma de gran calado de su sistema de pensiones (que se remonta a los años 90), que se escalonará en diferentes etapas durante, nada más ni nada menos, 40 años.
  gitstap.nl  
However, what has astonished me most during the preparation of this project is how easily even cultured people can overlook essential information, such as the signing of the Treaty of Troyes, which underlies the very origin and culmination of this long and ancient conflict in which the English and the French were violently pitted against each other.
Gracias a los numerosos trabajos de renombrados historiadores y de investigadores de Francia y otros países, la verdadera historia de Juana de Arco resulta hoy accesible y, en líneas generales, bastante conocida en todo el mundo. Una historia que va más allá de los términos de «mito», «leyenda», «folklore» utilizados a menudo en relación con ella por muchos escritores, puesto que lo que sabemos de Juana la Doncella se basa en documentos rigurosamente auténticos: crónicas, cartas públicas, registros del Parlamento de París, manuscritos firmados por notarios, los textos de los dos procesos que sufrió, uno en vida y otro después de muerta… todo ello pasado por el estricto cedazo del método histórico más exigente. Por desgracia, eso no ha impedido que todo tipo de leyendas e historias falsas se presenten como verdades ocultas o incluso como nuevos descubrimientos. Sin embargo, lo que más me sorprendió, hablando con diferentes personas durante la preparación de este proyecto, fue constatar con qué facilidad se olvidaban, incluso por parte de personas cultas, informaciones esenciales (como la firma del tratado de Troyes) que originan y culminan ese antiguo y prolongado conflicto que opuso con tanta violencia a ingleses y franceses. «Sin los sentidos no hay memoria, y sin memoria no hay inteligencia», nos recuerda Voltaire en su Aventura de la memoria (1773). Por eso, aunque sea importante, nuestra capacidad de memoria personal se concentra a menudo en hechos, conocimientos y experiencias que nos resultan queridos y cercanos, o que nos han afectado profundamente. El conjunto de todos tales recuerdos determina la memoria histórica de un pueblo, y de ésta depende nuestra capacidad de mantener viva la memoria de los gestos heroicos y excepcionales vividos por los hombres y mujeres de antaño, pero también de las tragedias y los sufrimientos del ser humano, un ser humano a menudo solo (como en el caso de la Doncella) frente a las ideologías sofocantes y los fanatismos que matan. El mal absoluto es siempre el que el hombre inflige al hombre. Ya se ha dicho y repetido, pero es necesario insistir en ello, como hace Régine Pernoud: «el pasado no ofrece ningún ejemplo de destino más extraordinario que el de esa Doncella de diecinueve años. Tanto si vemos en ella una enviada de Dios o una heroína surgida del pueblo para liberarlo, no dejó a nadie indiferente: ni a Voltaire más que a Schiller, ni a Anatole France y Renan más que a Péguy y Claudel, ni los historiadores de la