most important difference – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.eizo.ch  
The most important difference between GTD and other personal productivity systems is, for me, that GTD does not trivialize task prioritization by assigning a single number or letter to each task. This method is not suitable for anyone with an average workload—understanding workload as the amount of tasks we have to do both in our professional work and in any other aspect of our life—.
La diferencia más importante entre GTD y otros sistemas de productividad personal es, para mi, que en GTD las prioridades no se trivializan asignando a cada tarea un simple número o letra. Este método no resulta adecuado para cualquier persona que tenga una mínima carga de trabajo—entendiendo como trabajo las tareas que tenemos que hacer tanto en nuestro trabajo profesional como en cualquier otro aspecto de nuestra vida—.
  2 Hits www.fundacionbankinter.org  
“The most important difference with other foundation...
“Como alumnos de un programa de la innovación, debem...
  2 Hits members.fundacionbankinter.org  
“The most important difference with other foundation...
“Es una oportunidad de ir más allá de la educación u...
  le-germain.hotels-calgary.com  
Although inline heating systems follow the same working principle as conventional geysers, inline heaters differ greatly in construction from conventional heating systems. The first and the most important difference that make inline heaters more efficient than other heating systems is its thankless base.
otros sistemas de calefacción es su base sin tanque. Sin tanque ni base, el fluido calentado se dirige instantáneamente al sistema donde se necesita, reduciendo así el tiempo de calefacción. Además, no hay necesidad de almacenar el fluido ya que la salida de estos calentadores se puede conectar directamente al sistema principal; por lo tanto, casi no hay pérdidas de almacenamiento en los calentadores en línea.
  www.feig.de  
Marijuana plants, on the other hand, tend to be richer in the psychoactive THC than in the non-psychoactive CBD. This does depend on the strain and the growing conditions, but generally speaking it’s the most important difference between hemp and marijuana.
Las plantas de marihuana, por otro lado, tienden a ser más ricas en el THC psicoactivo que el CBD no psicoactivo. Esto depende de la cepa y las condiciones de cultivo, pero generalmente hablando, es la diferencia más importante entre el cáñamo y la marihuana.
  www.bochem.com  
Bunsen and Teclu burners, based on a quite similar operating principle, are named after their inventors. The most important difference is the method of routing air to the flame. In the Bunsen burner, air is admitted through holes at the base, flowing upwards directly along the burner tube.
Los mecheros Bunsen y Teclu llevan el mismo nombre que su inventor y son muy similares. La diferencia principal entre ellos es la forma en que se alimenta la llama con aire. En el mechero Bunsen el aire entra directamente al tubo quemador a través de un orificio en su parte inferior y fluye hacia arriba. En el mechero Teclu el aire entra por debajo del cono del tubo quemador y la cantidad se regula mediante un disco moleteado en el tubo. Gracias a este dispositivo, el ajuste de la llama en el mechero Teclu es más fino y estable. El disco moleteado tampoco se calienta mucho con el uso prolongado, como pasa con el mecanismo de regulación del mechero Bunsen. Cuál mechero a fin de cuentas se va a utilizar, depende de la situación concreta en el laboratorio y de las preferencias personales.
  aoyamameguro.com  
The most important difference to the conventional navigation system is that it not only uses existing information such as stored map material, but also supplements it with dynamic real-time information.
La aplicación funciona en base a la gestión de grandes volúmenes de datos y del aprendizaje automatizado. El mapa se sirve de las más diversas fuentes y las enlaza entre sí de forma sistemática y eficiente. La principal diferencia con respecto a los sistemas de navegación convencionales consiste en que HERE no se limita a las fuentes de información cartográficas guardadas en su memoria, sino que las complementa con información dinámica en tiempo real. Esta información va mucho más allá de los avisos de atascos o el pronóstico del tiempo e incluye el resultado del análisis del entorno global del coche, que la aplicación lleva acabo de forma autónoma a partir de los datos que le proporcionan los sensores del coche. La apuesta por la tecnología más avanzada se manifiesta en la incorporación de dispositivos de medición ultrasonido y cámaras de precisión que le dan literalmente al vehículo ojos y oídos, mientras que la visualización de largo alcance del trayecto situado por delante del mismo se efectúa mediante una nube en la que confluyen los flujos de información procedentes de varios vehículos, permitiendo la elaboración de propuestas inteligentes para enfrentar cada tramo del trayecto. En este sentido, el mapa HERE está en condiciones de detectar la presencia de una curva peligrosa tras haber constatado el hecho de que los demás vehículos pasan por ella a baja velocidad, lo cual permite, a su vez, al asistente autónomo adaptar la velocidad de marcha del propio coche.