most importantly – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  micareme.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herein page you can find some important information about my academic career, my research, some of the papers I have published, and most importantly: a way to contact me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine math.cinvestav.mx as primary domain	En esta página podrás encontrar algunos datos importantes acerca de mi trayectoria académica, mi investigación, algunos de los artículos que he publicado y lo más importante: una forma para contactarme.

  2 Hits www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My advice to current and future JPOs is to try and gain experience from multiple UN organizations, and most importantly, seek out assignments at both headquarters and field offices, ideally across all continents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain

Mi consejo a los JPO actuales y futuros es que prueben diversas organizaciones de las Naciones Unida y obtengan experiencia a partir de ellas y, sobre todo, que busquen misiones tanto en las sedes como en las oficinas sobre el campo, idealmente en todos los continentes. Después de haber trabajado para cinco organizaciones diferentes de las Naciones Unidas, lo recomiendo mucho. Es un aspecto esencial de la experiencia en las Naciones Unidas que no solo mejorará las perspectivas de carrera, sino que proporcionará una comprensión más integral del trabajo de las Naciones Unidas.

  9 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most importantly, statistics enhanced in this way will avoid underestimating and misrepresenting the contribution of certain groups of workers, probably women to a larger extent than men, to the national economy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Ante todo, gracias a esta forma de potenciar las estadísticas se evitará la subestimación y la valoración inexacta de la contribución aportada por algunos grupos de trabajadores a la economía nacional, como ocurría en gran medida con respecto a las mujeres. Una consecuencia de este avance será que las políticas y programas que tienen incidencia en los mercados de trabajo y en la economía ya no se formularán sobre la base de estadísticas que reflejen sólo parcialmente las contribuciones de los trabajadores. Es evidente que el uso de una base estadística incompleta para elaborar tales políticas y programas va en detrimento tanto de las mujeres como de los hombres, si bien en grados diferentes.

  3 Hits www.clubmadrid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is with sincere recognition and gratitude that we recall his active participation in the 2001 Conference on Democratic Transition and Consolidation which gave birth to the Club de Madrid and, most importantly, his significant contribution to the study of democratic transitions and consolidation, crucial to the understanding of these processes, particularly in Latin America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clubmadrid.org as primary domain	Recordamos con sincero reconocimiento y gratitud su activa participación en la Conferencia de 2001 sobre Transición y Consolidación Democráticas, de la cual surgió el Club de Madrid y, sobre todo, su importante contribución al estudio de las transiciones democráticas y la consolidación, crucial para la comprensión de estos procesos, especialmente en América Latina.

  www.woodmagegypt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is an online website aimed at young Costa Ricans, which, as well as the news, has all kinds of 2.0 resources. Most importantly however, is that the best contributions made by the users are published in a low-cost newspaper that comes out three times a week.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cases-assoc.com as primary domain

es una experiencia muy interesante a la hora de analizar las posibilidades existentes entre el mundo papel y el digital. Se trata de un portal online destinado a los jóvenes costarricenses que, además de noticias, tiene todo tipo de recursos 2.0. Lo más significativo, no obstante, es que las mejores aportaciones que hacen los usuarios son publicadas en un periódico de muy bajo precio que sale a la calle tres veces por semana.

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Profilpas’ broad, diverse range has something for every requirement. Most importantly, the brand's products furnish with elegance and carefully protect all parts of the home: from the living room to bathroom, kitchen and outdoor areas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain

La oferta amplia y variada de Profilpas satisface cualquier necesidad. En primer lugar, los productos de la marca pueden decorar con elegancia y proteger con cuidado los ambientes domésticos: de la zona del salón al baño, de la cocina a los exteriores. Además, Profilpas es el socio ideal para quien desea acabar los espacios contract, como actividades comerciales, alojamientos, industrias, hospitales, escuelas, naves y centros de bienestar.

  www.bwiairport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I want to acknowledge and thank Liberty Mountain Resort for lending their equipment, their expertise, and most importantly, their employees,” said Paul J. Wiedefeld, Executive Director of the Maryland Aviation Administration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwiairport.com as primary domain

“Quiero reconocer y agradecer Liberty Mountain Resort por prestar su equipo, por su pericia, y más importante, sus empleados,” dijo Paul J. Wiedefeld, Director Ejecutivo de la Administración de Aviación de Maryland. “Esta fue una solución innovadora y creativa que restauró la función de un importante equipo de tecnología navegación aquí a BWI Marshall. El Aeropuerto, el FAA, y las aerolíneas agradecen el trabajo excelente realizado por todo el equipo de Liberty.”

  pe.visionlossrehab.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For Zack Seckler photography is a way of expressing and capturing the wonderful side of life. Through his images, he reveals the things he loves and, most importantly, the things that make him laugh. This is why humour is at the centre of his photographic expression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artdiscover.com as primary domain	Para Zack Seckler la fotografía es una manera de expresar y captar el lado maravilloso de la vida. A través de sus imágenes revela las cosas que ama y, sobre todo, las cosas que le hacen reír. Por esta razón, el humor está en el centro de su expresión fotográfica.

  www.daemuna.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SSI Wrecks Specialty offers you the knowledge to know how to plan a wreck dive, how to choose the material to be used, the location of the wreck, and most importantly, how to do a dive in a sunken ship and which are the potential dangers and risks that integrates and entails it, how to avoid them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lassdive.com as primary domain	La Especialidad de Pecios de SSI te ofrece los conocimientos para saber como planificar una inmersión en pecios, como escoger el material a utilizar, la localización del pecio, y lo más importante, como se lleva a cabo una inmersión en un barco hundido y cuales son los peligros y riesgos potenciales que integra y conlleva, como evitarlos.

  www.institutrichelieu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Public awareness of the importance of forests in land preservation hugely increased thanks to his efforts, which he did by writing a number of articles, most importantly, an article published in La Vanguardia in 1898 (‘Patriotism and the Tree’).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scbcientifics.iec.cat as primary domain

Ingeniero de montes. Destaca por su impulso en la concienciación popular de la importancia de los bosques para la protección del territorio, cosa que hizo a través de muchos artículos, el más significativo publicado a La Vanguardia en 1898 (La Patria y el árbol). A continuación, en 1899, se celebraba, en iniciativa suya, la primera fiesta del árbol en Barcelona, la cual se consolidó definitivamente por la Real orden de 1915 donde se establecía como obligatoria esta celebración.

  tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Murano chandelier is pretty popular thanks to its outstanding top quality and exceptional style. Most importantly you receive a fabulous, beautiful crisp shape item with vibrant and authentic Venetian experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain

Esta araña de Murano es bastante popular gracias a su excelente calidad y un estilo excepcional. Lo más importante es que usted recibe un artículo hermoso de forma fabulosa y fresca que brinda una experiencia veneciana vibrante y auténtica. Artistas excepcionales han reunido enfoques innovadores para producir probablemente la obra de arte más atractiva. Esta araña de cristal de Murano sin duda mejorará su hogar y le dará muchas satisfacciones.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tony Maples believes that, although its effects are difficult to quantify, science theatre will achieve some long-term social and education goals. Most importantly, he says, it will prepare the fertile ground required to increase appreciation and awareness of science and scientific ethics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Tony Maples considera que, aunque la repercusión es difícil de calcular, el teatro de la ciencia conseguirá algunos objetivos sociales y educativos a largo plazo. Lo más importante, dice, será abonar el terreno necesario para que se aprecie más la ciencia y los valores científicos. "El beneficiario final de todo nuestro trabajo es el público en general, no hay que olvidarlo", dice.

  2 Hits www.fride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, and in many cases flawed and superficial. Most importantly, the concentration of all meaningful political power in the palace has remained in the hand of the Makhzen, the political power apparatus behind the palace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain	, y muchas veces deficientes y superficiales, y sobre todo, la concentración de todo el poder político significativo ha quedado en manos del Majzen, la estructura de poder no oficial que respalda al palacio.

  3 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since that first visit to Ibiza I haven’t missed a single year, but most importantly, over that time I was able to fulfill my dream and go back to that same DJ booth, to play with my own Foam & Diamonds party, where I will be once again this season for an amazing summer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain	Desde aquella mi primera visita a Ibiza no he faltado ni un solo año a mi cita con la isla y, lo más importante, he podido cumplir mi sueño y volver a aquella cabina para actuar con mi fiesta Foam & Diamonds, ¡donde os espero este verano para pasar una noche increíble!

  2 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most importantly, the foregoing principle must be recognized and applied to the laws and policies governing medical schools so that the high standards of quality medical care may be assured for future generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Lo que es más importante, el principio precedente debe ser reconocido y aplicado a las leyes y políticas que rigen las escuelas de medicina, de manera que se puedan asegurar los más altos niveles de calidad en la atención médica para las generaciones futuras.

  cineglobe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'Human' aims to be a sensitive and loving portrait of who we are, as a community, a family but most importantly as individuals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homethemovie.org as primary domain	Human quiere ser un retrato sensible y condescendiente de quienes somos como comunidad, como familia; pero también y sobre todo como individuos.

  2 Hits www.fpic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Now I feel a lot better, I do not have to go out of my house that much, I work from here, near my children and most importantly, I can help them with their education,”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionparaguaya.org.py as primary domain	Ahora me siento mucho mejor, ya no salgo más tanto de mi casa, trabajo desde acá, cerca de mis hijos y lo más importante, puedo aportar para su educación”,

  16 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perhaps most importantly, I heard the start of a real dialogue — between finance and trade, between trade and development, between business and governments, between countries and regions — about where exactly the challenges lies and how we should work together to answer them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Lo que tal vez sea más importante, hemos asistido al inicio de un verdadero diálogo—entre las finanzas y el comercio, entre el comercio y el desarrollo, entre las empresas y los gobiernos, y entre los países y las regiones—sobre cuáles son exactamente esos desafíos y cómo deberíamos trabajar juntos para afrontarlos.

  2 Hits www.festivalwestern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After Serena was born, Maria was desperate to find employment and help with family expenses – most importantly finding a stable home for their family. However, in order to work, Maria needed child care.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centronia.org as primary domain

Después de que nació Serena, María estaba desesperada por encontrar empleo y ayudar con los gastos familiares, y lo más importante, encontrar un hogar estable para su familia. Sin embargo, para poder trabajar, María necesitaba un lugar donde cuidaran de su niña, ella luchó por encontrar a una persona confiable para cuidar a Serena mientras estaba en el trabajo. En su búsqueda, se encontró con un antiguo miembro del personal de CentroNía que le contó sobre el programa de Educación Preescolar. Después de completar el proceso de solicitud, Serena fue matriculada rápidamente a la edad de tres meses. Con el problema de cuidado infantil resuelto,  María encontró trabajo como asistente administrativa en Virginia y su familia pudo mudarse a un apartamento.

  4 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"The images and design have in no way been compromised by the inclusion of some very intelligent and well-research texts, especially the introductory essay by Carlo McCormick. Most importantly, the book situates street art and graffiti in a wider historical context focusing on its performative aspects, rather than simply its aesthetics. This is the first time you'll see a book with works by both Banksy and Barbara Kruger, Invader and Jean Tinguely, Bruce High Quality Foundation and David Hammons. It's not a full scale academic text and there are a few artists who inevitably fall off the radar, such as Jirí Kovanda, but the book is an enormous step in the right direction. And at 320 full color pages at only $40 retail, it's an amazing deal."— ArtSlant.com, United States

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"The images and design have in no way been compromised by the inclusion of some very intelligent and well-research texts, especially the introductory essay by Carlo McCormick. Most importantly, the book situates street art and graffiti in a wider historical context focusing on its performative aspects, rather than simply its aesthetics. This is the first time you'll see a book with works by both Banksy and Barbara Kruger, Invader and Jean Tinguely, Bruce High Quality Foundation and David Hammons. It's not a full scale academic text and there are a few artists who inevitably fall off the radar, such as Jirí Kovanda, but the book is an enormous step in the right direction. And at 320 full color pages at only $40 retail, it's an amazing deal."— ArtSlant.com, Estados Unidos

  4 Hits www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Not just a clown, the Turtle can build structures and gather resources as well as any Creature. Perhaps most importantly in this cruel new Eden, he can be a mean green fighting machine when roused. Treated well and taught wisely, the Turtle can grow to be an industrious workhorse, your most loyal follower and a powerful ally in the battle of the gods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain

Algunas tortugas pasan todo el rato ocultas y a salvo en sus caparazones pero es más probable ver a esta nueva Criatura entreteniendo a tus aldeanos. No solo saber hacer el payaso, la Tortuga puede construir edificios y recoger recursos como cualquier otra Criatura. Se convierte en una formidable máquina de guerra de color verde si se anima, algo que puede ser muy importante en este nuevo y cruel Edén. Si se le trata bien y se le enseña con sensatez, la Tortuga crecerá hasta convertirse en un trabajador muy eficaz, en tu seguidor más fiel y en un poderoso aliado en la batalla de los dioses.

  hrodna.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Local laws also allow foreigners to own real estates and properties. Most importantly, Saudi Arabia is home to millions of young consumers that are interested in trying new products. This means a bigger customer base for any type of business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcaria.com as primary domain

Arabia Saudita es una nación próspera y es el mayor exportador de petróleo del mundo. Este territorio goza de una ubicación geográfica ventajosa ya que tiene acceso a Asia, África y Europa. Las leyes locales permiten a los extranjeros tener inmuebles y propiedades. Y lo más importante, Arabia Saudita es el hogar de millones de jóvenes consumidores que están interesados en probar nuevos productos, lo que implica una amplia base de clientes para cualquier tipo de negocio.

  www.omni.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In general, the summary of each experience highlights its primary objective, relevance, results and key lessons, and most importantly, the specific opportunities for collaboration with other RIAC members and its modalities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riacreport.org as primary domain

En general, el resumen de cada experiencia resalta su principal objetivo, relevancia, resultados y lecciones clave y, lo más importante, las oportunidades específicas de colaboración con otros miembros de la RIAC y sus modalidades. Cada experiencia indica lo que puede ofrecer la institución (por ejemplo, el intercambio de información, asistencia técnica, videoconferencias, teleconferencias o visitas de expertos). Este proceso busca aumentar el impacto de los proyectos en cada país y ofrecer comentarios sobre el trabajo y los mecanismos necesarios para asegurar el éxito de las iniciativas de cooperación regional.

  2 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have three rural houses of this type, two double rooms (you can request double bed at the time of booking) two bathrooms, one with hydromassage cabin, wifi, heating, air conditioning, porch-terrace with barbecue, large living room with two sofa beds and most importantly spacious, with lots of light and good views .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Contamos con tres casas rurales de este tipo, dos habitaciones dobles (se puede solicitar cama de matrimonio a la hora de hacer la reserva) dos cuartos de baños, uno de ellos con cabina de hidromasaje, wifi, calefación, aire acondicionado, porche-terraza con barbacoa, gran salón con dos sofás camas y lo más importante espaciosas, con mucha luz y buenas vistas.

  zielonagora.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Advances in technology, and their use to meet the population’s needs and improve living standards, allow for development in all sectors of industry. In transport, for example, constant evolution results in faster forms of transport, with greater capacity, in greater comfort, and most importantly, with greater safety.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geocisa.com as primary domain

El avance de las nuevas tecnologías, y su puesta al servicio de las necesidades de la población, están haciendo posible el desarrollo de todos los sectores. Si pensamos, por ejemplo, en los medios de transporte, esta constante evolución permite transportes más rápidos, con mayor capacidad, más confortables y sobre todo, más seguros. Las infraestructuras que habilitan este desarrollo, así como las exigencias en edificación, y en general del sector de la construcción necesitan de empresas comprometidas con estos cambios.

  www.masaj-dayr.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This means two things. First, and most importantly for you, all of our clients are ensured access to broad international coverage, and therefore a better and more comprehensive service. And secondly, reflecting our philosophy as a company, the agency remains faithful to its principles of independence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scacs.com as primary domain

Scacs forma parte de TheNetworkOne, una red internacional de agencias independientes que cuenta con más de 800 agencias que dan servicio en 106 países. Esto significa dos cosas. La primera, y para usted la más importante, es que cualquiera de nuestros clientes tiene asegurado el acceso a una amplia cobertura internacional y, por tanto, a un servicio mejor y más completo. Y la segunda, respondiendo a nuestra filosofía como empresa, es que la agencia continúa siendo fiel a sus principios de independencia.

  solidareco.noblogs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Businesses are the ecosystem in which industry flourishes, in a symbiotic relationship that stimulates investment and technological progress, the generation of better knowledge and skills and, most importantly, more and better employment opportunities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chevaya.com as primary domain

La razón es simple: las empresas –y no los gobiernos- son las que mueven la economía y crean así mejores condiciones de vida. La empresa es el ecosistema en que la industria florece, en una relación simbiótica que estimula inversiones y progreso tecnológico, mejora conocimientos y habilidades y, sobre todo, genera más y mejores empleos. Estos factores inciden en la productividad y competitividad que permiten a las empresas insertarse en los mercados nacionales e internacionales, contribuyendo, así, a la movilidad social.

  2 Hits www.internationaloliveoil.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Council of Members elects a chairperson who serves a one-year term of office, which is rotated among the IOC Members. The chairperson plays a vital part in the life of the Organisation and carries out a string of duties, most importantly presiding over meetings and sessions and representing the IOC legally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationaloliveoil.org as primary domain	El Consejo de Miembros elige anualmente a su presidente entre los Estados Miembros del COI, siguiendo un criterio de rotación. El presidente desempeña un papel primordial en la vida de la Organización. Entre sus funciones se cuenta en particular la de presidir las reuniones y sesiones, además de representar jurídicamente al COI.

  4 Hits www.montuno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A clear understanding of how best to manage their own health and work around any medical limitations will enable your child to reach their potential. The cardiologist will be able to explain about aspects of work to avoid and, most importantly, to help your child think about how to get as near as possible to cherished goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corience.org as primary domain	Un claro entendimiento de cómo gestionar mejor la propia salud y trabajar las posibles limitaciones médicas posibilitará a tu hijo/a el desarrollo de su potencial. El cardiólogo será capaz de explicarle los aspectos del trabajo que debe evitar y, lo que es más importante, le ayudará a pensar a cómo acercarse lo máximo posible a sus objetivos deseados.

  www.vennbahn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the increasing evidence that migration can bring tangible benefits—to countries of origin, transit, and destination, and most importantly, to migrants themselves—it has not been systematically integrated into development planning and practice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wapes.org as primary domain

Los vínculos de la migración con la agenda de desarrollo son reales y significativos. A pesar de la creciente evidencia de que la migración puede traer beneficios tangibles-a los países de origen, tránsito y destino, y sobre todo a los propios migrantes- este aspecto no se ha integrado sistemáticamente en la planificación y la práctica del trabajo de desarrollo. En particular, la migración no se incluyó en los Objetivos de Desarrollo del Milenio 2000 (ODM).